{"id":171336,"date":"2021-05-30T08:00:12","date_gmt":"2021-05-30T13:00:12","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=171336"},"modified":"2026-06-10T11:08:29","modified_gmt":"2026-06-10T17:08:29","slug":"de-notas-que-se-quedaron-en-un-borrador","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/de-notas-que-se-quedaron-en-un-borrador\/","title":{"rendered":"De notas que se quedaron en un borrador"},"content":{"rendered":"

Nunca olvidar\u00e9 que besaras mi espalda de madrugada.<\/p>\n

Y que intentabas entenderme.<\/p>\n

Ni que ames Oaxaca.<\/p>\n

Y que siempre se te enfr\u00eda en caf\u00e9.<\/p>\n

Hoy descubr\u00ed que Instagram borr\u00f3 conversaciones, pero la nuestra se qued\u00f3 intacta como museo de cosas que ya no fueron.<\/p>\n

Y de fondo suena sea Of voices<\/em> y empiezo a recordar tu voz que suena a cuando empieza a llover, y recuerdo que juntxs \u00e9ramos el aroma despu\u00e9s de llover, la playa y el bosque.<\/p>\n

 <\/p>\n

Photography by L\u00faa Oca\u00f1a.<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nunca olvidar\u00e9 que besaras mi espalda de madrugada. Y que intentabas entenderme. Ni que ames Oaxaca. Y que siempre se te enfr\u00eda en caf\u00e9. Hoy descubr\u00ed que Instagram borr\u00f3 conversaciones, pero la nuestra se qued\u00f3 intacta como museo de cosas que ya no fueron. Y de fondo suena sea Of voices y empiezo a recordar […]<\/p>\n","protected":false},"author":2098,"featured_media":171947,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-171336","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nDe notas que se quedaron en un borrador - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/de-notas-que-se-quedaron-en-un-borrador\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De notas que se quedaron en un borrador - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nunca olvidar\u00e9 que besaras mi espalda de madrugada. Y que intentabas entenderme. Ni que ames Oaxaca. Y que siempre se te enfr\u00eda en caf\u00e9. Hoy descubr\u00ed que Instagram borr\u00f3 conversaciones, pero la nuestra se qued\u00f3 intacta como museo de cosas que ya no fueron. Y de fondo suena sea Of voices y empiezo a recordar […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/de-notas-que-se-quedaron-en-un-borrador\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-30T13:00:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-10T17:08:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Captura-de-Pantalla-2021-05-05-a-las-7.12.14-p.m..png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"864\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Leo Rangel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Leo Rangel\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/de-notas-que-se-quedaron-en-un-borrador\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/de-notas-que-se-quedaron-en-un-borrador\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Leo Rangel\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4f3ad1e253573070e8b5e53a2eb804b5\"},\"headline\":\"De notas que se quedaron en un borrador\",\"datePublished\":\"2021-05-30T13:00:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:08:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/de-notas-que-se-quedaron-en-un-borrador\\\/\"},\"wordCount\":97,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/de-notas-que-se-quedaron-en-un-borrador\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Captura-de-Pantalla-2021-05-05-a-las-7.12.14-p.m..png?fit=1300%2C864&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/de-notas-que-se-quedaron-en-un-borrador\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/de-notas-que-se-quedaron-en-un-borrador\\\/\",\"name\":\"De notas que se quedaron en un borrador - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/de-notas-que-se-quedaron-en-un-borrador\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/de-notas-que-se-quedaron-en-un-borrador\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Captura-de-Pantalla-2021-05-05-a-las-7.12.14-p.m..png?fit=1300%2C864&ssl=1\",\"datePublished\":\"2021-05-30T13:00:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:08:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4f3ad1e253573070e8b5e53a2eb804b5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/de-notas-que-se-quedaron-en-un-borrador\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/de-notas-que-se-quedaron-en-un-borrador\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/de-notas-que-se-quedaron-en-un-borrador\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Captura-de-Pantalla-2021-05-05-a-las-7.12.14-p.m..png?fit=1300%2C864&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Captura-de-Pantalla-2021-05-05-a-las-7.12.14-p.m..png?fit=1300%2C864&ssl=1\",\"width\":1300,\"height\":864},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/de-notas-que-se-quedaron-en-un-borrador\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"De notas que se quedaron en un borrador\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4f3ad1e253573070e8b5e53a2eb804b5\",\"name\":\"Leo Rangel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/87654d22bfbbbc0776f17fe7cb1cbc25b02312c602f3a0e7e3703ef8218382f4?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/87654d22bfbbbc0776f17fe7cb1cbc25b02312c602f3a0e7e3703ef8218382f4?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/87654d22bfbbbc0776f17fe7cb1cbc25b02312c602f3a0e7e3703ef8218382f4?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Leo Rangel\"},\"description\":\"Estudios culturales, m\u00fasica y artes marciales mixtas.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/midwestleo_\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/leo-rangel\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"De notas que se quedaron en un borrador - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/de-notas-que-se-quedaron-en-un-borrador\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"De notas que se quedaron en un borrador - ERRR MAGAZINE","og_description":"Nunca olvidar\u00e9 que besaras mi espalda de madrugada. Y que intentabas entenderme. Ni que ames Oaxaca. Y que siempre se te enfr\u00eda en caf\u00e9. Hoy descubr\u00ed que Instagram borr\u00f3 conversaciones, pero la nuestra se qued\u00f3 intacta como museo de cosas que ya no fueron. Y de fondo suena sea Of voices y empiezo a recordar […]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/de-notas-que-se-quedaron-en-un-borrador\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2021-05-30T13:00:12+00:00","article_modified_time":"2026-06-10T17:08:29+00:00","og_image":[{"width":1300,"height":864,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Captura-de-Pantalla-2021-05-05-a-las-7.12.14-p.m..png","type":"image\/png"}],"author":"Leo Rangel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Leo Rangel"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/de-notas-que-se-quedaron-en-un-borrador\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/de-notas-que-se-quedaron-en-un-borrador\/"},"author":{"name":"Leo Rangel","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/4f3ad1e253573070e8b5e53a2eb804b5"},"headline":"De notas que se quedaron en un borrador","datePublished":"2021-05-30T13:00:12+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:08:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/de-notas-que-se-quedaron-en-un-borrador\/"},"wordCount":97,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/de-notas-que-se-quedaron-en-un-borrador\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Captura-de-Pantalla-2021-05-05-a-las-7.12.14-p.m..png?fit=1300%2C864&ssl=1","articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/de-notas-que-se-quedaron-en-un-borrador\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/de-notas-que-se-quedaron-en-un-borrador\/","name":"De notas que se quedaron en un borrador - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/de-notas-que-se-quedaron-en-un-borrador\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/de-notas-que-se-quedaron-en-un-borrador\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Captura-de-Pantalla-2021-05-05-a-las-7.12.14-p.m..png?fit=1300%2C864&ssl=1","datePublished":"2021-05-30T13:00:12+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:08:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/4f3ad1e253573070e8b5e53a2eb804b5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/de-notas-que-se-quedaron-en-un-borrador\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/de-notas-que-se-quedaron-en-un-borrador\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/de-notas-que-se-quedaron-en-un-borrador\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Captura-de-Pantalla-2021-05-05-a-las-7.12.14-p.m..png?fit=1300%2C864&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Captura-de-Pantalla-2021-05-05-a-las-7.12.14-p.m..png?fit=1300%2C864&ssl=1","width":1300,"height":864},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/de-notas-que-se-quedaron-en-un-borrador\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"De notas que se quedaron en un borrador"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/4f3ad1e253573070e8b5e53a2eb804b5","name":"Leo Rangel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87654d22bfbbbc0776f17fe7cb1cbc25b02312c602f3a0e7e3703ef8218382f4?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87654d22bfbbbc0776f17fe7cb1cbc25b02312c602f3a0e7e3703ef8218382f4?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/87654d22bfbbbc0776f17fe7cb1cbc25b02312c602f3a0e7e3703ef8218382f4?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Leo Rangel"},"description":"Cultural studies, music and mixed martial arts.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/midwestleo_"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/leo-rangel\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Captura-de-Pantalla-2021-05-05-a-las-7.12.14-p.m..png?fit=1300%2C864&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/171336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2098"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=171336"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/171336\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":171948,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/171336\/revisions\/171948"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/171947"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=171336"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=171336"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=171336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}