{"id":171326,"date":"2021-07-06T19:57:30","date_gmt":"2021-07-07T00:57:30","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=171326"},"modified":"2026-06-10T11:08:14","modified_gmt":"2026-06-10T17:08:14","slug":"renacer-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/renacer-2\/","title":{"rendered":"Renacer"},"content":{"rendered":"<p>En alg\u00fan lugar la nieve se derrite y los rayos de sol se vislumbran entre las monta\u00f1as. Yo estoy en la urbe, bocinazos por doquier. Abro la ventana y siento el olor a tierra mojada casi como el anuncio de la lluvia que limpiar\u00e1 todo lo que me acongoja. Ser\u00e9 bondadosa, levantar\u00e9 mis manos al cielo cuando eso pase y a\u00f1orar\u00e9 campos florecidos de lavanda&#8230; Pero ahora debo regresar a m\u00ed.<\/p>\n<p>Me paseo por la casa con cierta ligereza, el cuerpo ya no duele, no siente el frio o la dejadez que fue lo nuestro. Debo avanzar, me lo debo porque dejarte ir es una decisi\u00f3n que me cost\u00f3 entender. No soy un saco humano que se pueda usar en cualquier momento, mucho menos fui, soy o ser\u00e9 tu pasatiempo. Soy m\u00e1s que eso, las mil piezas del rompecabezas que nunca fuiste capaz de encastrar. Siempre te falt\u00f3 una parte, te faltaba yo, te falt\u00e9 porque me estaba faltando a m\u00ed.<\/p>\n<p>Los d\u00edas son rutina. El horario matutino es mi mejor aliado. Abro los ojos y los rayos de luz de las 7 a.m. destellan por las rendijas de mi ventana. Remoloneo ah\u00ed entre mis propias s\u00e1banas con aroma a tintorer\u00eda.<\/p>\n<p>Me acomodo las prendas que eleg\u00ed vestir d\u00eda a d\u00eda, las sacudo como quitando un peso inexistente de encima. Salgo por la puerta principal de mi casa, cierro la puerta, meto las llaves al bolso y emprendo viaje. Curso y miro el techo del aula imaginando las vidas de qui\u00e9nes est\u00e1n ah\u00ed. Imagino, por eso ya no s\u00e9 si fuiste o sos real. Pero, \u00bfc\u00f3mo puedo imaginar tu aroma, tus manos, tu piel? Eso fue real, lo s\u00e9 o en ese momento me quiero auto-convencer.<\/p>\n<p>Siento un \u201ccosquilleo\u201d en el est\u00f3mago, le dicen mariposas, yo le digo apetito. Se hace la hora, me despido de mis compa\u00f1eros y camino al bar que hab\u00eda dejado de frecuentar porque me recordaba nuestros d\u00edas. Tom\u00e9 impulso, agarr\u00e9 coraje, no levant\u00e9 demasiado la mirada. Al lado de la gran puerta de vidrio me recibi\u00f3 el mismo mozo de siempre, me sonri\u00f3 y sac\u00f3 de su bolsillo un caramelo que con cierta timidez acept\u00e9. Me se\u00f1al\u00f3 una mesa, la que hab\u00eda sentido nuestros cubiertos en fiesta cada que almorzamos all\u00ed. Me sent\u00e9, y de repente sent\u00ed tu aroma. Volviste a ser real, pero ya no sab\u00eda qu\u00e9 sentir. Ese d\u00eda yo me sent\u00e9 d\u00e1ndole la espalda al ventanal, toda una cobarde. Vos entraste al lugar y sin mediar o por inercia te acercaste y me saludaste. Entend\u00ed lo que me hab\u00edas ense\u00f1ado, te vi llovido, pero no de primavera. Vos te quedaste entre el oto\u00f1o e invierno, dudando, yo segu\u00ed.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En alg\u00fan lugar la nieve se derrite y los rayos de sol se vislumbran entre las monta\u00f1as. Yo estoy en la urbe, bocinazos por doquier. Abro la ventana y siento el olor a tierra mojada casi como el anuncio de la lluvia que limpiar\u00e1 todo lo que me acongoja. Ser\u00e9 bondadosa, levantar\u00e9 mis manos al [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7255,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-171326","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Renacer - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/renacer-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Renacer - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En alg\u00fan lugar la nieve se derrite y los rayos de sol se vislumbran entre las monta\u00f1as. Yo estoy en la urbe, bocinazos por doquier. Abro la ventana y siento el olor a tierra mojada casi como el anuncio de la lluvia que limpiar\u00e1 todo lo que me acongoja. Ser\u00e9 bondadosa, levantar\u00e9 mis manos al [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/renacer-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-07T00:57:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-10T17:08:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mai Valdz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mai Valdz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/renacer-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/renacer-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mai Valdz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68a8ebae2997f56011af06099dc9e5a9\"},\"headline\":\"Renacer\",\"datePublished\":\"2021-07-07T00:57:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:08:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/renacer-2\\\/\"},\"wordCount\":472,\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/renacer-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/renacer-2\\\/\",\"name\":\"Renacer - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-07-07T00:57:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:08:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68a8ebae2997f56011af06099dc9e5a9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/renacer-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/renacer-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/renacer-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Renacer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/68a8ebae2997f56011af06099dc9e5a9\",\"name\":\"Mai Valdz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2ffd85ea3101bbd1deaac44bda01004bfe7f9a5bc274ee7c5a8a9dcf797084b4?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2ffd85ea3101bbd1deaac44bda01004bfe7f9a5bc274ee7c5a8a9dcf797084b4?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/2ffd85ea3101bbd1deaac44bda01004bfe7f9a5bc274ee7c5a8a9dcf797084b4?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Mai Valdz\"},\"description\":\"Desde que tengo uso de raz\u00f3n siempre llevo un l\u00e1piz en el bolso y un poco de papel para rayar. Dise\u00f1o, pero pocas cosas que me gustan m\u00e1s que leer y dicen que desde chica le escribo a la vida. Bueno, qu\u00e9 decir, lo sigo haciendo.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/@maivaldez\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/mairabvaldez\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Renacer - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/renacer-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Renacer - ERRR MAGAZINE","og_description":"En alg\u00fan lugar la nieve se derrite y los rayos de sol se vislumbran entre las monta\u00f1as. Yo estoy en la urbe, bocinazos por doquier. Abro la ventana y siento el olor a tierra mojada casi como el anuncio de la lluvia que limpiar\u00e1 todo lo que me acongoja. Ser\u00e9 bondadosa, levantar\u00e9 mis manos al [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/renacer-2\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2021-07-07T00:57:30+00:00","article_modified_time":"2026-06-10T17:08:14+00:00","author":"Mai Valdz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Mai Valdz","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/renacer-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/renacer-2\/"},"author":{"name":"Mai Valdz","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/68a8ebae2997f56011af06099dc9e5a9"},"headline":"Renacer","datePublished":"2021-07-07T00:57:30+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:08:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/renacer-2\/"},"wordCount":472,"articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/renacer-2\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/renacer-2\/","name":"Renacer - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2021-07-07T00:57:30+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:08:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/68a8ebae2997f56011af06099dc9e5a9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/renacer-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/renacer-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/renacer-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Renacer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/68a8ebae2997f56011af06099dc9e5a9","name":"Mai Valdz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ffd85ea3101bbd1deaac44bda01004bfe7f9a5bc274ee7c5a8a9dcf797084b4?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ffd85ea3101bbd1deaac44bda01004bfe7f9a5bc274ee7c5a8a9dcf797084b4?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ffd85ea3101bbd1deaac44bda01004bfe7f9a5bc274ee7c5a8a9dcf797084b4?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Mai Valdz"},"description":"Desde que tengo uso de raz\u00f3n siempre llevo un l\u00e1piz en el bolso y un poco de papel para rayar. Dise\u00f1o, pero pocas cosas que me gustan m\u00e1s que leer y dicen que desde chica le escribo a la vida. Bueno, qu\u00e9 decir, lo sigo haciendo.","sameAs":["http:\/\/@maivaldez"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/mairabvaldez\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/171326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7255"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=171326"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/171326\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":171985,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/171326\/revisions\/171985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=171326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=171326"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=171326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}