{"id":171237,"date":"2021-07-06T19:57:18","date_gmt":"2021-07-07T00:57:18","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=171237"},"modified":"2022-08-30T23:55:25","modified_gmt":"2022-08-31T04:55:25","slug":"poema-con-coca-cola-y-cisnes-de-circon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/poema-con-coca-cola-y-cisnes-de-circon\/","title":{"rendered":"Poema con Coca-Cola y cisnes de circ\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>Yo no s\u00f3lo te abro las puertas del refrigerador para que agarres tu Coca-Cola. \u00a1No! Te abro las puertas de mis ojos para que seduzcas a mis dioses y te fabriques unas arracadas con sus pencas de cuarzo.<\/p>\n<p>Yo te pongo un colchoncito en mis sue\u00f1os para que te pierdas en un alma que vive de s\u00ed misma.<\/p>\n<p>Yo no s\u00f3lo te cedo mi asiento de autob\u00fas. \u00a1No! Te presto mi cuerpo para cubrirte del cenit que acecha tu mirada y te eches el sue\u00f1ito que tanto quieres.<\/p>\n<p>Yo pongo mi natural ridiculez para que abras en llanto de risa y derrames tantos cisnes de circ\u00f3n para donarlos a cualquiera que est\u00e9 dejando de vivir en nombre de alguien m\u00e1s.<\/p>\n<p>Yo no s\u00f3lo me aviento a ti sin salvavidas. \u00a1No! Suelto todos los m\u00fasculos de mi boca, aflojo los hilos de mi presente, descubro el port\u00f3n de mi cuerpo para que mi alma salga y te bese la herida; para que salga, y te envuelva en el amor que te mereces.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yo no s\u00f3lo te abro las puertas del refrigerador para que agarres tu Coca-Cola. \u00a1No! Te abro las puertas de mis ojos para que seduzcas a mis dioses y te fabriques unas arracadas con sus pencas de cuarzo. Yo te pongo un colchoncito en mis sue\u00f1os para que te pierdas en un alma que vive [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7356,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-171237","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Poema con Coca-Cola y cisnes de circ\u00f3n - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/poema-con-coca-cola-y-cisnes-de-circon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Poema con Coca-Cola y cisnes de circ\u00f3n - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Yo no s\u00f3lo te abro las puertas del refrigerador para que agarres tu Coca-Cola. \u00a1No! Te abro las puertas de mis ojos para que seduzcas a mis dioses y te fabriques unas arracadas con sus pencas de cuarzo. Yo te pongo un colchoncito en mis sue\u00f1os para que te pierdas en un alma que vive [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/poema-con-coca-cola-y-cisnes-de-circon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-07-07T00:57:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T04:55:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gibr\u00e1n Christopher\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gibr\u00e1n Christopher\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/poema-con-coca-cola-y-cisnes-de-circon\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/poema-con-coca-cola-y-cisnes-de-circon\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gibr\u00e1n Christopher\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d4265f4d06c7eb586d885f812f78718\"},\"headline\":\"Poema con Coca-Cola y cisnes de circ\u00f3n\",\"datePublished\":\"2021-07-07T00:57:18+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T04:55:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/poema-con-coca-cola-y-cisnes-de-circon\\\/\"},\"wordCount\":189,\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/poema-con-coca-cola-y-cisnes-de-circon\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/poema-con-coca-cola-y-cisnes-de-circon\\\/\",\"name\":\"Poema con Coca-Cola y cisnes de circ\u00f3n - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-07-07T00:57:18+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T04:55:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d4265f4d06c7eb586d885f812f78718\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/poema-con-coca-cola-y-cisnes-de-circon\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/poema-con-coca-cola-y-cisnes-de-circon\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/poema-con-coca-cola-y-cisnes-de-circon\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Poema con Coca-Cola y cisnes de circ\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/6d4265f4d06c7eb586d885f812f78718\",\"name\":\"Gibr\u00e1n Christopher\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ba6300e667f44cd9594e6f7ff4d6ef04340273cf5726dab3f5107a9f108e5b9d?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ba6300e667f44cd9594e6f7ff4d6ef04340273cf5726dab3f5107a9f108e5b9d?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/ba6300e667f44cd9594e6f7ff4d6ef04340273cf5726dab3f5107a9f108e5b9d?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Gibr\u00e1n Christopher\"},\"description\":\"Y la vida para qu\u00e9 si se muere en cada esquina.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/qaholom-gc.blogspot.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/planeta-cosmos\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Poema con Coca-Cola y cisnes de circ\u00f3n - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/poema-con-coca-cola-y-cisnes-de-circon\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Poema con Coca-Cola y cisnes de circ\u00f3n - ERRR MAGAZINE","og_description":"Yo no s\u00f3lo te abro las puertas del refrigerador para que agarres tu Coca-Cola. \u00a1No! Te abro las puertas de mis ojos para que seduzcas a mis dioses y te fabriques unas arracadas con sus pencas de cuarzo. Yo te pongo un colchoncito en mis sue\u00f1os para que te pierdas en un alma que vive [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/poema-con-coca-cola-y-cisnes-de-circon\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2021-07-07T00:57:18+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T04:55:25+00:00","author":"Gibr\u00e1n Christopher","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gibr\u00e1n Christopher","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/poema-con-coca-cola-y-cisnes-de-circon\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/poema-con-coca-cola-y-cisnes-de-circon\/"},"author":{"name":"Gibr\u00e1n Christopher","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/6d4265f4d06c7eb586d885f812f78718"},"headline":"Poema con Coca-Cola y cisnes de circ\u00f3n","datePublished":"2021-07-07T00:57:18+00:00","dateModified":"2022-08-31T04:55:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/poema-con-coca-cola-y-cisnes-de-circon\/"},"wordCount":189,"articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/poema-con-coca-cola-y-cisnes-de-circon\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/poema-con-coca-cola-y-cisnes-de-circon\/","name":"Poema con Coca-Cola y cisnes de circ\u00f3n - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2021-07-07T00:57:18+00:00","dateModified":"2022-08-31T04:55:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/6d4265f4d06c7eb586d885f812f78718"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/poema-con-coca-cola-y-cisnes-de-circon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/poema-con-coca-cola-y-cisnes-de-circon\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/poema-con-coca-cola-y-cisnes-de-circon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Poema con Coca-Cola y cisnes de circ\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/6d4265f4d06c7eb586d885f812f78718","name":"Gibr\u00e1n Christopher","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba6300e667f44cd9594e6f7ff4d6ef04340273cf5726dab3f5107a9f108e5b9d?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba6300e667f44cd9594e6f7ff4d6ef04340273cf5726dab3f5107a9f108e5b9d?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba6300e667f44cd9594e6f7ff4d6ef04340273cf5726dab3f5107a9f108e5b9d?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Gibr\u00e1n Christopher"},"description":"Y la vida para qu\u00e9 si se muere en cada esquina.","sameAs":["https:\/\/qaholom-gc.blogspot.com"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/planeta-cosmos\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":164982,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/un-ballet-para-cristina\/","url_meta":{"origin":171237,"position":0},"title":"Un ballet para Cristina","author":"\u00c1ngel Hern\u00e1ndez","date":"01\/10\/2021","format":false,"excerpt":"Te apoyas firmemente sobre el pasamanos y posas frente al espejo. Ya casi es hora del espect\u00e1culo. Te miras y ves en ti el cuerpo ideal para ser un cisne: esas costillas marcadas en tu camisa de licra y ese culo, peque\u00f1ito, duro, seductor, te lo dicen. En la ma\u00f1ana\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Captura-de-pantalla-2020-12-30-a-las-17.32.48.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Captura-de-pantalla-2020-12-30-a-las-17.32.48.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Captura-de-pantalla-2020-12-30-a-las-17.32.48.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Captura-de-pantalla-2020-12-30-a-las-17.32.48.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":202376,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/agua-fria\/","url_meta":{"origin":171237,"position":1},"title":"Cold Water\u00a0","author":"Michelle Pulito Gonz\u00e1lez","date":"03\/15\/2026","format":false,"excerpt":"To rise and search for myself in the timeless waters, to carry myself always until I inhabit my body, to look the monster in the face and rescue myself from myself.","rel":"","context":"In &quot;Narrativa&quot;","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/R1-00752-0005-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/R1-00752-0005-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/R1-00752-0005-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/R1-00752-0005-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/R1-00752-0005-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/R1-00752-0005-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":171326,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/renacer-2\/","url_meta":{"origin":171237,"position":2},"title":"Renacer","author":"Mai Valdz","date":"07\/06\/2021","format":false,"excerpt":"En alg\u00fan lugar la nieve se derrite y los rayos de sol se vislumbran entre las monta\u00f1as. Yo estoy en la urbe, bocinazos por doquier. Abro la ventana y siento el olor a tierra mojada casi como el anuncio de la lluvia que limpiar\u00e1 todo lo que me acongoja. Ser\u00e9\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":171061,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-vuelo-del-cisne\/","url_meta":{"origin":171237,"position":3},"title":"El vuelo del cisne","author":"Mar\u00eda Fernanda Soler","date":"07\/06\/2021","format":false,"excerpt":"Apret\u00f3 la cinta del zapato. Respir\u00f3 profundo y apareci\u00f3 en escena. Dio uno, dos, tres saltos. Luego desapareci\u00f3. Entr\u00f3 con cuatro, cinco y seis pasos elegantes. Ten\u00eda una figura delicada y un cuerpo estilizado. Ella era nieta de Luz Casanova, la gran bailarina de los ochenta. Ahora el escenario le\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":130752,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/sucia-zorra-eco-hipocrita\/","url_meta":{"origin":171237,"position":4},"title":"Sucia zorra eco-hip\u00f3crita","author":"Adrian","date":"03\/17\/2018","format":false,"excerpt":"El mundo es una mierda. Literal. Cada d\u00eda, m\u00e1s de siete mil millones de mojones van a dar a alg\u00fan lado. Al mar, a los r\u00edo, a los lagos; por alg\u00fan motivo nos gusta echar la porquer\u00eda al agua. Si nuestra moneda fuera la caca, en un d\u00eda podr\u00edas recoger\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":161104,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/1968-2\/","url_meta":{"origin":171237,"position":5},"title":"1968","author":"Sa\u00fal Hdz","date":"06\/23\/2020","format":false,"excerpt":"\"Es 3 de octubre de 1968, las calles lucen tranquilas en la Ciudad\", dec\u00eda un tipo en la maldita radio. Un d\u00eda antes las cosas no eran as\u00ed, se convoc\u00f3 a un mitin y nadie creer\u00eda que era el \u00faltimo. Estaba en casa desayunando con mi madre, estaba entusiasmado para\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/171237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7356"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=171237"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/171237\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":171733,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/171237\/revisions\/171733"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=171237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=171237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=171237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}