{"id":170494,"date":"2021-05-23T08:00:34","date_gmt":"2021-05-23T13:00:34","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=170494"},"modified":"2022-08-30T23:56:47","modified_gmt":"2022-08-31T04:56:47","slug":"maldita-adiccion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/maldita-adiccion\/","title":{"rendered":"Maldita adicci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>Odio tanto las apolog\u00edas casi como a la iron\u00eda. No quiero hablar de nada, y quiero hablar de todo. Quiero mandarlo a la mierda y darle las gracias al mismo tiempo. \u00c9l siempre esta conmigo, incluso ahora que, en mi trasnoche, me dedico a escribir.<\/p>\n<p>Me quita el aliento, pero a la vez me alienta a m\u00e1s. Me saca de lugares o conversaciones donde no quiero estar, su compa\u00f1\u00eda es imprescindible. Mis estados de \u00e1nimo no lo afectan, aunque siente mi ansiedad. A veces lo envidio, ya que con mis l\u00e1grimas de amor \u00e9l pude consumirse, convertirse en cenizas y olvidar mis motivos. Me intensifica y me electrifica tanto que mis sentidos traviesos se permiten jugar un poco m\u00e1s. Me eleva y me hace sentir la h\u00e9roe de mi historia, del momento. Cuidado, que mis palabras no los enga\u00f1en; a veces, como cualquiera, puede jugarte una mala pasada, una pelea que dura un rato, el enojo es irracional, pero cr\u00e9anme, a los buenos amigos siempre se los perdona.<\/p>\n<p>Es buena compa\u00f1\u00eda incluso estando acompa\u00f1ada, hay quienes disfrutan, al igual que yo, de \u00e9l. Siempre dispuesto a compartirse, y as\u00ed, a veces, divertirse. Libera tensiones de todo tipo, desinhibe al inhibido, abriendo un abanico de nuevas posibilidades. Risas por doquier, no importa si son risas nerviosas, risas de placer o risas sin motivo, de lo lento o lo r\u00e1pido.<\/p>\n<p>No hay que escandalizarse, realmente no hay porque hacerlo, es una mera compa\u00f1\u00eda, inocente pero vulgar a los ojos de los exquisitos. Como negarse a un besito de camino a la perdici\u00f3n o al para\u00edso, costas de mares azules o selvas del concreto m\u00e1s duro.<\/p>\n<p>Photography by <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/aladeriva\/\">L\u00faa Oca\u00f1a.<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Odio tanto las apolog\u00edas casi como a la iron\u00eda. No quiero hablar de nada, y quiero hablar de todo. Quiero mandarlo a la mierda y darle las gracias al mismo tiempo. \u00c9l siempre esta conmigo, incluso ahora que, en mi trasnoche, me dedico a escribir. Me quita el aliento, pero a la vez me alienta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1767,"featured_media":171777,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-170494","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Maldita adicci\u00f3n - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/maldita-adiccion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Maldita adicci\u00f3n - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Odio tanto las apolog\u00edas casi como a la iron\u00eda. No quiero hablar de nada, y quiero hablar de todo. Quiero mandarlo a la mierda y darle las gracias al mismo tiempo. \u00c9l siempre esta conmigo, incluso ahora que, en mi trasnoche, me dedico a escribir. Me quita el aliento, pero a la vez me alienta [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/maldita-adiccion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-23T13:00:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T04:56:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Captura-de-Pantalla-2021-05-05-a-las-7.12.08-p.m..png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1284\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"846\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Azul\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@macapey\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Azul\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/maldita-adiccion\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/maldita-adiccion\/\"},\"author\":{\"name\":\"Azul\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/3277b68dde7ad8348a85239469888da5\"},\"headline\":\"Maldita adicci\u00f3n\",\"datePublished\":\"2021-05-23T13:00:34+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T04:56:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/maldita-adiccion\/\"},\"wordCount\":299,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/maldita-adiccion\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Captura-de-Pantalla-2021-05-05-a-las-7.12.08-p.m..png\",\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/maldita-adiccion\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/maldita-adiccion\/\",\"name\":\"Maldita adicci\u00f3n - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/maldita-adiccion\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/maldita-adiccion\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Captura-de-Pantalla-2021-05-05-a-las-7.12.08-p.m..png\",\"datePublished\":\"2021-05-23T13:00:34+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T04:56:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/3277b68dde7ad8348a85239469888da5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/maldita-adiccion\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/maldita-adiccion\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/maldita-adiccion\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Captura-de-Pantalla-2021-05-05-a-las-7.12.08-p.m..png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Captura-de-Pantalla-2021-05-05-a-las-7.12.08-p.m..png\",\"width\":1284,\"height\":846},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/maldita-adiccion\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Maldita adicci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/3277b68dde7ad8348a85239469888da5\",\"name\":\"Azul\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d6cbbe9e2786d90718c7f640fd3d775b1d6cbc866db09ee346958cc94fdec23?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d6cbbe9e2786d90718c7f640fd3d775b1d6cbc866db09ee346958cc94fdec23?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d6cbbe9e2786d90718c7f640fd3d775b1d6cbc866db09ee346958cc94fdec23?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Azul\"},\"description\":\"Azul es mi alter ego. Azul es qui\u00e9n se permite pensar, actuar y, por sobre todo, sentir. Azul es qui\u00e9n lidia con las emociones que Maca, claramente, no puede. Azul acepta que no se puede ser fuerte todo el tiempo. Azul es la mejor versi\u00f3n, solo la conocen quienes son dignos de ella. Azul es Azul.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/nomorebazuko.tumblr.com\/\",\"https:\/\/x.com\/macapey\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/mpeyrille\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Maldita adicci\u00f3n - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/maldita-adiccion\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Maldita adicci\u00f3n - ERRR MAGAZINE","og_description":"Odio tanto las apolog\u00edas casi como a la iron\u00eda. No quiero hablar de nada, y quiero hablar de todo. Quiero mandarlo a la mierda y darle las gracias al mismo tiempo. \u00c9l siempre esta conmigo, incluso ahora que, en mi trasnoche, me dedico a escribir. Me quita el aliento, pero a la vez me alienta [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/maldita-adiccion\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2021-05-23T13:00:34+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T04:56:47+00:00","og_image":[{"width":1284,"height":846,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Captura-de-Pantalla-2021-05-05-a-las-7.12.08-p.m..png","type":"image\/png"}],"author":"Azul","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@macapey","twitter_misc":{"Written by":"Azul","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/maldita-adiccion\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/maldita-adiccion\/"},"author":{"name":"Azul","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/3277b68dde7ad8348a85239469888da5"},"headline":"Maldita adicci\u00f3n","datePublished":"2021-05-23T13:00:34+00:00","dateModified":"2022-08-31T04:56:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/maldita-adiccion\/"},"wordCount":299,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/maldita-adiccion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Captura-de-Pantalla-2021-05-05-a-las-7.12.08-p.m..png","articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/maldita-adiccion\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/maldita-adiccion\/","name":"Maldita adicci\u00f3n - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/maldita-adiccion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/maldita-adiccion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Captura-de-Pantalla-2021-05-05-a-las-7.12.08-p.m..png","datePublished":"2021-05-23T13:00:34+00:00","dateModified":"2022-08-31T04:56:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/3277b68dde7ad8348a85239469888da5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/maldita-adiccion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/maldita-adiccion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/maldita-adiccion\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Captura-de-Pantalla-2021-05-05-a-las-7.12.08-p.m..png","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Captura-de-Pantalla-2021-05-05-a-las-7.12.08-p.m..png","width":1284,"height":846},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/maldita-adiccion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Maldita adicci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/3277b68dde7ad8348a85239469888da5","name":"Azul","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d6cbbe9e2786d90718c7f640fd3d775b1d6cbc866db09ee346958cc94fdec23?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d6cbbe9e2786d90718c7f640fd3d775b1d6cbc866db09ee346958cc94fdec23?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d6cbbe9e2786d90718c7f640fd3d775b1d6cbc866db09ee346958cc94fdec23?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Azul"},"description":"Azul es mi alter ego. Azul es qui\u00e9n se permite pensar, actuar y, por sobre todo, sentir. Azul es qui\u00e9n lidia con las emociones que Maca, claramente, no puede. Azul acepta que no se puede ser fuerte todo el tiempo. Azul es la mejor versi\u00f3n, solo la conocen quienes son dignos de ella. Azul es Azul.","sameAs":["https:\/\/nomorebazuko.tumblr.com\/","https:\/\/x.com\/macapey"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/mpeyrille\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Captura-de-Pantalla-2021-05-05-a-las-7.12.08-p.m..png","jetpack-related-posts":[{"id":174884,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/intermedio\/","url_meta":{"origin":170494,"position":0},"title":"Intermediate","author":"Francesca Castro","date":"09\/12\/2021","format":false,"excerpt":"Soy las veces que no me he rendido, las l\u00e1grimas que muero por derramar que son todo menos escasas; las constantes aver\u00edas sin haber aprendido de las previas, la toma de joder un arte a dominar a trav\u00e9s de fallar. Soy culpable de esconder todo este dolor, vivir en una\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/dclassic-2025-04-18-215750.441-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/dclassic-2025-04-18-215750.441-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/dclassic-2025-04-18-215750.441-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/dclassic-2025-04-18-215750.441-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/dclassic-2025-04-18-215750.441-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/dclassic-2025-04-18-215750.441-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":133450,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/oracion-del-ya-no-te-quiero\/","url_meta":{"origin":170494,"position":1},"title":"Oraci\u00f3n del Ya No Te Quiero","author":"Sayuri Le\u00f3n","date":"05\/25\/2018","format":false,"excerpt":"Ya no quiero volver a ver tu carita de mierda, mucho menos sentarme en tu mesa. Ya no quiero quedarme dormida escuchando tu voz\u00a0 hasta las 3:00 de la ma\u00f1ana. Ya no quiero tus consejos, tus cari\u00f1os, tus \u201cte odio\u201d, tus excusas ni tus disculpas. Ya no quiero tus canciones,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/12_21_20-copy_6-copy.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/12_21_20-copy_6-copy.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/12_21_20-copy_6-copy.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/12_21_20-copy_6-copy.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":132972,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/moldes-impares\/","url_meta":{"origin":170494,"position":2},"title":"Moldes impares","author":"Paranoia B.","date":"05\/25\/2018","format":false,"excerpt":"Despu\u00e9s de incontables noches de compartir mis penas de amor con la almohada, despu\u00e9s de ver como ellos segu\u00edan sus vidas sin un solo rastro de nostalgia, despu\u00e9s de sentir c\u00f3mo dejaba ir un pedazo de m\u00ed con cada partida, despu\u00e9s de comprobar que puedo seguir resistiendo otra despedida. Despu\u00e9s\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":157714,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/no-temas\/","url_meta":{"origin":170494,"position":3},"title":"No temas&#8230;","author":"Osvaldo Mojica Hernandez","date":"04\/14\/2020","format":false,"excerpt":"Yo tambi\u00e9n me he sentido atrapado y cegado por la frustraci\u00f3n, enojo, odio y dolor no pod\u00eda ver claras las cosas, cre\u00eda que la vida es un infierno dentro del cual estaba atrapado por a\u00f1os y que jam\u00e1s podr\u00eda salir de aqu\u00ed. Viv\u00ed aferrado al dolor y la miseria de\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":159812,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/notas-de-desamor\/","url_meta":{"origin":170494,"position":4},"title":"Notas de desamor","author":"Paranoia B.","date":"06\/06\/2020","format":false,"excerpt":"Reg\u00e1lame un amanecer en tus brazos, uno en el que no tengas que ocultarme entre el fr\u00edo de tus s\u00e1banas, uno en el que no necesite salir corriendo sacudi\u00e9ndome la culpa. Dame un beso empapado en querer, hoy no quiero recibir otro m\u00e1s del que escurra deseo. Hazme sentir que\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":202109,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/hipnos-me-hablo-de-ti\/","url_meta":{"origin":170494,"position":5},"title":"Hypnos Spoke to Me About You","author":"Carla F. Olivas","date":"03\/11\/2026","format":false,"excerpt":"I lived in the future subjunctive, \u201cyearning\u201d for a subject who refused to embody his texts. An idea that refused to be perceived, only written, only dreamed.","rel":"","context":"In &quot;Narrativa&quot;","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-CHP-FEB26-20-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-CHP-FEB26-20-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-CHP-FEB26-20-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-CHP-FEB26-20-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-CHP-FEB26-20-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-CHP-FEB26-20-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/170494","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1767"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=170494"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/170494\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":171778,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/170494\/revisions\/171778"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/171777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=170494"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=170494"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=170494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}