{"id":169635,"date":"2021-04-27T08:00:33","date_gmt":"2021-04-27T13:00:33","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=169635"},"modified":"2025-08-18T14:01:08","modified_gmt":"2025-08-18T20:01:08","slug":"quedo-pendiente-la-ultima-conversacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/quedo-pendiente-la-ultima-conversacion\/","title":{"rendered":"Qued\u00f3 pendiente la \u00faltima conversaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>Confieso que esto me ha llevado al propio suplicio. A veces no s\u00e9 si me gusta el dolor o es s\u00f3lo que anhelo lo que ten\u00edamos y que no pudimos concretar. Pero, como una vez te dije: &#8220;s\u00f3lo quiero disfrutar el momento, este tiempo, aunque ma\u00f1ana no te acuerdes de todas las palabras que me est\u00e1s diciendo&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>No estoy esperando a que me entiendas, pues, para mi ego, ser\u00eda algo arrogante. Tampoco pretendo que los dem\u00e1s lo hagan. No quiero acostumbrarme a ser una persona que no sea entendida, menos comprendida, pero a veces siento como deber el deponer mis propias armas y reconocer las batallas perdidas, las que no me incumben, en donde no tengo porque seguir luchando, a sabiendas de que no ganar\u00e9; romper ese miedo a la palabra <em>frustraci\u00f3n<\/em> y aceptar que, parad\u00f3jicamente, ser\u00e9 vencedora en dejar lo que no me hace sentir bien.<\/p>\n\n\n\n<p>Han pasado d\u00edas y por fin me anim\u00e9 a escribir al respecto, llegando a decir en voz alta: &#8220;\u00a1Gracias por todo esto! Porque me he dado cuenta que puedo mostrar mis sentimientos sin miedo y con honestidad&#8230; Ese amor puro que pens\u00e9 no volver\u00eda a sentir. Llegaste a recordarme algo que estaba olvidado y que ya sab\u00eda: no abandonarme y aceptar que as\u00ed pasaron las cosas y no pudieron ser de otra mejor manera&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>Photography by <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/192042498@N06\/\">die lehmanns.<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Confieso que esto me ha llevado al propio suplicio. A veces no s\u00e9 si me gusta el dolor o es s\u00f3lo que anhelo lo que ten\u00edamos y que no pudimos concretar. <\/p>","protected":false},"author":6127,"featured_media":171050,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-169635","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Qued\u00f3 pendiente la \u00faltima conversaci\u00f3n - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/quedo-pendiente-la-ultima-conversacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qued\u00f3 pendiente la \u00faltima conversaci\u00f3n - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Confieso que esto me ha llevado al propio suplicio. A veces no s\u00e9 si me gusta el dolor o es s\u00f3lo que anhelo lo que ten\u00edamos y que no pudimos concretar.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/quedo-pendiente-la-ultima-conversacion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-27T13:00:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-18T20:01:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/51078229552_ac0a59992d_o1-1024x682.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"682\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Adriana Balderas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Adriana Balderas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/quedo-pendiente-la-ultima-conversacion\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/quedo-pendiente-la-ultima-conversacion\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Adriana Balderas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a277a4245739cf2c86850ce2bba81f4\"},\"headline\":\"Qued\u00f3 pendiente la \u00faltima conversaci\u00f3n\",\"datePublished\":\"2021-04-27T13:00:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-18T20:01:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/quedo-pendiente-la-ultima-conversacion\\\/\"},\"wordCount\":244,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/quedo-pendiente-la-ultima-conversacion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/51078229552_ac0a59992d_o1.jpg\",\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/quedo-pendiente-la-ultima-conversacion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/quedo-pendiente-la-ultima-conversacion\\\/\",\"name\":\"Qued\u00f3 pendiente la \u00faltima conversaci\u00f3n - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/quedo-pendiente-la-ultima-conversacion\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/quedo-pendiente-la-ultima-conversacion\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/51078229552_ac0a59992d_o1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-27T13:00:33+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-18T20:01:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a277a4245739cf2c86850ce2bba81f4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/quedo-pendiente-la-ultima-conversacion\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/quedo-pendiente-la-ultima-conversacion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/quedo-pendiente-la-ultima-conversacion\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/51078229552_ac0a59992d_o1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/51078229552_ac0a59992d_o1.jpg\",\"width\":2305,\"height\":1536},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/quedo-pendiente-la-ultima-conversacion\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qued\u00f3 pendiente la \u00faltima conversaci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a277a4245739cf2c86850ce2bba81f4\",\"name\":\"Adriana Balderas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/beebe3c035cc33165b0d4012a7cc35a469e395ca2823dad43d8e99c255e9426b?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/beebe3c035cc33165b0d4012a7cc35a469e395ca2823dad43d8e99c255e9426b?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/beebe3c035cc33165b0d4012a7cc35a469e395ca2823dad43d8e99c255e9426b?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Adriana Balderas\"},\"description\":\"Soy artista interdisciplinaria experimental \\\/\\\/ Animaci\u00f3n, collage, programaci\u00f3n creativa, loops, backgrounds, loop-sample musical y arte promocional.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/linktr.ee\\\/yosoyadrianaba\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/yosoyadrianaba\",\"@yosoyadrianaba\",\"https:\\\/\\\/m.soundcloud.com\\\/yosoyadrianaba\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/adriaminabal\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qued\u00f3 pendiente la \u00faltima conversaci\u00f3n - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/quedo-pendiente-la-ultima-conversacion\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Qued\u00f3 pendiente la \u00faltima conversaci\u00f3n - ERRR MAGAZINE","og_description":"Confieso que esto me ha llevado al propio suplicio. A veces no s\u00e9 si me gusta el dolor o es s\u00f3lo que anhelo lo que ten\u00edamos y que no pudimos concretar.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/quedo-pendiente-la-ultima-conversacion\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2021-04-27T13:00:33+00:00","article_modified_time":"2025-08-18T20:01:08+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":682,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/51078229552_ac0a59992d_o1-1024x682.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Adriana Balderas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Adriana Balderas","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/quedo-pendiente-la-ultima-conversacion\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/quedo-pendiente-la-ultima-conversacion\/"},"author":{"name":"Adriana Balderas","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9a277a4245739cf2c86850ce2bba81f4"},"headline":"Qued\u00f3 pendiente la \u00faltima conversaci\u00f3n","datePublished":"2021-04-27T13:00:33+00:00","dateModified":"2025-08-18T20:01:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/quedo-pendiente-la-ultima-conversacion\/"},"wordCount":244,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/quedo-pendiente-la-ultima-conversacion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/51078229552_ac0a59992d_o1.jpg","articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/quedo-pendiente-la-ultima-conversacion\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/quedo-pendiente-la-ultima-conversacion\/","name":"Qued\u00f3 pendiente la \u00faltima conversaci\u00f3n - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/quedo-pendiente-la-ultima-conversacion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/quedo-pendiente-la-ultima-conversacion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/51078229552_ac0a59992d_o1.jpg","datePublished":"2021-04-27T13:00:33+00:00","dateModified":"2025-08-18T20:01:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9a277a4245739cf2c86850ce2bba81f4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/quedo-pendiente-la-ultima-conversacion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/quedo-pendiente-la-ultima-conversacion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/quedo-pendiente-la-ultima-conversacion\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/51078229552_ac0a59992d_o1.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/51078229552_ac0a59992d_o1.jpg","width":2305,"height":1536},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/quedo-pendiente-la-ultima-conversacion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qued\u00f3 pendiente la \u00faltima conversaci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9a277a4245739cf2c86850ce2bba81f4","name":"Adriana Balderas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/beebe3c035cc33165b0d4012a7cc35a469e395ca2823dad43d8e99c255e9426b?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/beebe3c035cc33165b0d4012a7cc35a469e395ca2823dad43d8e99c255e9426b?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/beebe3c035cc33165b0d4012a7cc35a469e395ca2823dad43d8e99c255e9426b?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Adriana Balderas"},"description":"I'm an experimental interdisciplinary artist \/\/ Animation, collage, creative programming, loops, backgrounds, musical loop-sample and promotional art.","sameAs":["http:\/\/linktr.ee\/yosoyadrianaba","https:\/\/www.instagram.com\/yosoyadrianaba","@yosoyadrianaba","https:\/\/m.soundcloud.com\/yosoyadrianaba"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/adriaminabal\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/51078229552_ac0a59992d_o1.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":202219,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-diario-a-traves-de-la-imagen\/","url_meta":{"origin":169635,"position":0},"title":"The Diary Through the Image","author":"Esmeralda Rodr\u00edguez","date":"03\/13\/2026","format":false,"excerpt":"My gaze changes day by day: what interests me today may stop interesting me tomorrow, and vice versa. In this process, I try to keep curiosity alive and continue looking at the world with the same eyes with which I once learned to photograph.","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Esme_20241026_0019_1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Esme_20241026_0019_1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Esme_20241026_0019_1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Esme_20241026_0019_1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Esme_20241026_0019_1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":145664,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/sobre-fracasos-y-otras-propias-teorias\/","url_meta":{"origin":169635,"position":1},"title":"Sobre fracasos y otras propias teor\u00edas","author":"Adriana Balderas","date":"07\/09\/2019","format":false,"excerpt":"Hay cosas, situaciones, media vida que se niegan a ser escritas. Se mantienen a\u00f1o tras a\u00f1o y no se dejan convencer. No se debe a que lo que he vivido no est\u00e9 ah\u00ed y no merezca ser escrito, s\u00f3lo se debe a que la forma adecuada de la historia quiz\u00e1\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/3-2.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/3-2.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/3-2.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/3-2.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":203167,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/modulor-nostalgico\/","url_meta":{"origin":169635,"position":2},"title":"Nostalgic Modulor","author":"Juan Cano L\u00f3pez","date":"03\/27\/2026","format":false,"excerpt":"My recent work has been somewhat introspective. I want to represent how humanity dissolves into spaces, what traces it leaves behind; that process between interacting with a space and no longer being in it has occupied much of my thinking, and now I direct my eye toward that.","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":201452,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/las-palabras-son-como-el-agua\/","url_meta":{"origin":169635,"position":3},"title":"Words Are Like Water","author":"Jacob Elizarraraz","date":"03\/05\/2026","format":false,"excerpt":"I hold great affection for this version of myself: the writer capable of convincing others through words, yet incapable of convincing himself.","rel":"","context":"In &quot;Narrativa&quot;","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-DSCF0522-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-DSCF0522-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-DSCF0522-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-DSCF0522-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-DSCF0522-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-DSCF0522-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":145744,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/chinga-a-tu-madre-reebook\/","url_meta":{"origin":169635,"position":4},"title":"Chinga a tu madre\u00a0reebook","author":"Anait\u00e9 Ancira","date":"09\/12\/2019","format":false,"excerpt":"Para Celia, Jorge y Silvana\u00a0 (no) Les llevo a mis amigos una comida que prepar\u00e9 desde ayer. Aprend\u00ed de mi abuela que para apapachar no hay como una buena comida, bien preparada y bien compartida. A veces\u00a0es extra\u00f1a la forma en la que uno escoge las cosas que nos reconfortan.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/14.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/14.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/14.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/14.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":203361,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cuantos-anos-dura-enero\/","url_meta":{"origin":169635,"position":5},"title":"How Many Years Does January Last?","author":"Martina Ceverino","date":"03\/30\/2026","format":false,"excerpt":"I\u2019ve written a lot throughout this process, and many of those words revolve around the same idea: a sensitivity toward what is broken, old, worn, used, weathered, walked-through, felt. There\u2019s a strong identification with everything that carries history, marks, and memory. I understand those who see beauty in that.","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_7753.JPG.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_7753.JPG.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_7753.JPG.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_7753.JPG.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_7753.JPG.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/169635","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=169635"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/169635\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":191897,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/169635\/revisions\/191897"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/171050"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=169635"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=169635"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=169635"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}