{"id":169496,"date":"2021-05-11T08:00:20","date_gmt":"2021-05-11T13:00:20","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=169496"},"modified":"2022-08-30T23:56:57","modified_gmt":"2022-08-31T04:56:57","slug":"no-te-compre-flores-pero-te-escribo-esto","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/no-te-compre-flores-pero-te-escribo-esto\/","title":{"rendered":"No te compr\u00e9 flores pero te escribo esto"},"content":{"rendered":"<p>Es 29 de Marzo, estoy escuchando a Billie Holiday, cantando <em>Embraceable you<\/em> y no quiero que llegue <em>Gloomy sunday<\/em> porque me va hacer extra\u00f1arte m\u00e1s. Aunque, por otro lado, quiero escucharla porque es una gran canci\u00f3n.<\/p>\n<p>No tengo idea de c\u00f3mo festejar\u00edamos tu cumplea\u00f1os si estuvieras viva. No s\u00e9 si seguir\u00edas bebiendo. No s\u00e9 si estar\u00edas en silla de ruedas. No s\u00e9 si seguir\u00edas siendo la mujer activa que casi siempre fuiste. No s\u00e9 si seguir\u00edas casada con mi pap\u00e1. No s\u00e9 si tu nieta hubiera venido a visitarte. No s\u00e9 si hubieras preferido irte con tus hermanas a celebrar&#8230;<\/p>\n<p>Ojal\u00e1 hubi\u00e9ramos sido una mejor familia, pero las mentiras, el distanciamiento y los vicios nos convirtieron m\u00e1s en extra\u00f1os que en una familia. Se podr\u00eda decir que \u00e9ramos <em>roomates<\/em>: cada qui\u00e9n viviendo por su lado y s\u00f3lo nos ve\u00edamos en el desayuno y cena, con encuentros espor\u00e1dicos en las tardes.<\/p>\n<p>Hay momentos en que de verdad quiero que exista una vida m\u00e1s all\u00e1 y que est\u00e9s haciendo todo lo que siempre quisiste hacer, quiero que seas feliz y te sientas completa, lo que no tuviste en la casa. S\u00e9 que ven\u00edas de un linaje de alcoh\u00f3licos y no era f\u00e1cil romper los malos h\u00e1bitos, s\u00e9 que sufr\u00edas, s\u00e9 que tuviste momentos dif\u00edciles en tu infancia, s\u00e9 que tu matrimonio no fue lo que esperabas, s\u00e9 que los vicios eran tu refugio y s\u00e9 que sab\u00edas que no eran la soluci\u00f3n, pero ya habitaba mucho dolor en ti y no ibas a poder salir de ah\u00ed. Lo intentaste pocas veces, pero esa carga nunca la soltaste y te fuiste hundiendo cada vez m\u00e1s.<\/p>\n<p>Ya mand\u00e9 a enmarcar mi foto favorita de ti, en donde est\u00e1s con una playera y pantaleta blanca, con las monta\u00f1as de fondo y un cigarro entre tus dedos, con una pose muy casual, mostrando tus piernas sin preocuparte d\u00f3nde dejaste tu pantal\u00f3n. Al lado de esa foto est\u00e1 el vitral que pintaste hace muchos a\u00f1os, con las flores como protagonistas y en el jard\u00edn sigue estando la planta que por muchos a\u00f1os cuidaste y que ahora nosotros lo hacemos por ti. Eras la &#8220;<em>Plant lady<\/em>&#8221; por excelencia. No s\u00e9 por qu\u00e9 te gustaban tanto y por qu\u00e9 necesitabas tantas plantas en la casa, pero eso te hac\u00eda feliz y era mejor no molestarte con ello ya que tu car\u00e1cter fuerte era lo que siempre trat\u00e1bamos de evadir.<\/p>\n<p>&#8216;Tiempo de Marina&#8217;.<\/p>\n<p>Encu\u00e9ntrame en lo que me describe<\/p>\n<p>s\u00e9 que a veces es muy triste<\/p>\n<p>y quieres dejar de pensar en m\u00ed<\/p>\n<p>pero siempre es grato volver a tus pensamientos.<\/p>\n<p>Nunca mates esa tristeza.<\/p>\n<p>Llora por las dos,<\/p>\n<p>ama por las dos,<\/p>\n<p>r\u00ede por las dos,<\/p>\n<p>\u00a1vive por las dos!<\/p>\n<p>Recuerda que las flores florecen y se marchitan,<\/p>\n<p>las personas se deprimen y se motivan.<\/p>\n<p>A\u00fan no podemos volver a vernos,<\/p>\n<p>pero existo en tu ADN.<\/p>\n<p>Photography by <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/mamadjanian\/\">Katya Mamadjanian.<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es 29 de Marzo, estoy escuchando a Billie Holiday, cantando Embraceable you y no quiero que llegue Gloomy sunday porque me va hacer extra\u00f1arte m\u00e1s. Aunque, por otro lado, quiero escucharla porque es una gran canci\u00f3n. No tengo idea de c\u00f3mo festejar\u00edamos tu cumplea\u00f1os si estuvieras viva. No s\u00e9 si seguir\u00edas bebiendo. No s\u00e9 si [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6158,"featured_media":171484,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-169496","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>No te compr\u00e9 flores pero te escribo esto - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/no-te-compre-flores-pero-te-escribo-esto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"No te compr\u00e9 flores pero te escribo esto - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Es 29 de Marzo, estoy escuchando a Billie Holiday, cantando Embraceable you y no quiero que llegue Gloomy sunday porque me va hacer extra\u00f1arte m\u00e1s. Aunque, por otro lado, quiero escucharla porque es una gran canci\u00f3n. No tengo idea de c\u00f3mo festejar\u00edamos tu cumplea\u00f1os si estuvieras viva. No s\u00e9 si seguir\u00edas bebiendo. No s\u00e9 si [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/no-te-compre-flores-pero-te-escribo-esto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-11T13:00:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T04:56:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Captura-de-Pantalla-2021-04-20-a-las-5.35.43-p.m.-1024x687.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"687\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jennifer Gonz\u00e1lez Ortiz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jennifer Gonz\u00e1lez Ortiz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/no-te-compre-flores-pero-te-escribo-esto\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/no-te-compre-flores-pero-te-escribo-esto\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jennifer Gonz\u00e1lez Ortiz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/676fc5aed17a36f398691122fbc9c661\"},\"headline\":\"No te compr\u00e9 flores pero te escribo esto\",\"datePublished\":\"2021-05-11T13:00:20+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T04:56:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/no-te-compre-flores-pero-te-escribo-esto\\\/\"},\"wordCount\":531,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/no-te-compre-flores-pero-te-escribo-esto\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Captura-de-Pantalla-2021-04-20-a-las-5.35.43-p.m..png\",\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/no-te-compre-flores-pero-te-escribo-esto\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/no-te-compre-flores-pero-te-escribo-esto\\\/\",\"name\":\"No te compr\u00e9 flores pero te escribo esto - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/no-te-compre-flores-pero-te-escribo-esto\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/no-te-compre-flores-pero-te-escribo-esto\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Captura-de-Pantalla-2021-04-20-a-las-5.35.43-p.m..png\",\"datePublished\":\"2021-05-11T13:00:20+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T04:56:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/676fc5aed17a36f398691122fbc9c661\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/no-te-compre-flores-pero-te-escribo-esto\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/no-te-compre-flores-pero-te-escribo-esto\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/no-te-compre-flores-pero-te-escribo-esto\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Captura-de-Pantalla-2021-04-20-a-las-5.35.43-p.m..png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/05\\\/Captura-de-Pantalla-2021-04-20-a-las-5.35.43-p.m..png\",\"width\":1822,\"height\":1222},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/no-te-compre-flores-pero-te-escribo-esto\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"No te compr\u00e9 flores pero te escribo esto\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/676fc5aed17a36f398691122fbc9c661\",\"name\":\"Jennifer Gonz\u00e1lez Ortiz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9eea1d85c13c3ab200a7d6b88ba118fff0b7f45973f0a2b32619c61f3431757d?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9eea1d85c13c3ab200a7d6b88ba118fff0b7f45973f0a2b32619c61f3431757d?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9eea1d85c13c3ab200a7d6b88ba118fff0b7f45973f0a2b32619c61f3431757d?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Jennifer Gonz\u00e1lez Ortiz\"},\"description\":\"Quiero tomarme una taza de caf\u00e9 con todo el mundo y tener una buena pl\u00e1tica mientras pongo m\u00fasica en mi celular.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/naci_enojada\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/comoelsol7\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"No te compr\u00e9 flores pero te escribo esto - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/no-te-compre-flores-pero-te-escribo-esto\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"No te compr\u00e9 flores pero te escribo esto - ERRR MAGAZINE","og_description":"Es 29 de Marzo, estoy escuchando a Billie Holiday, cantando Embraceable you y no quiero que llegue Gloomy sunday porque me va hacer extra\u00f1arte m\u00e1s. Aunque, por otro lado, quiero escucharla porque es una gran canci\u00f3n. No tengo idea de c\u00f3mo festejar\u00edamos tu cumplea\u00f1os si estuvieras viva. No s\u00e9 si seguir\u00edas bebiendo. No s\u00e9 si [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/no-te-compre-flores-pero-te-escribo-esto\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2021-05-11T13:00:20+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T04:56:57+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":687,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Captura-de-Pantalla-2021-04-20-a-las-5.35.43-p.m.-1024x687.png","type":"image\/png"}],"author":"Jennifer Gonz\u00e1lez Ortiz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Jennifer Gonz\u00e1lez Ortiz","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/no-te-compre-flores-pero-te-escribo-esto\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/no-te-compre-flores-pero-te-escribo-esto\/"},"author":{"name":"Jennifer Gonz\u00e1lez Ortiz","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/676fc5aed17a36f398691122fbc9c661"},"headline":"No te compr\u00e9 flores pero te escribo esto","datePublished":"2021-05-11T13:00:20+00:00","dateModified":"2022-08-31T04:56:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/no-te-compre-flores-pero-te-escribo-esto\/"},"wordCount":531,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/no-te-compre-flores-pero-te-escribo-esto\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Captura-de-Pantalla-2021-04-20-a-las-5.35.43-p.m..png","articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/no-te-compre-flores-pero-te-escribo-esto\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/no-te-compre-flores-pero-te-escribo-esto\/","name":"No te compr\u00e9 flores pero te escribo esto - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/no-te-compre-flores-pero-te-escribo-esto\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/no-te-compre-flores-pero-te-escribo-esto\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Captura-de-Pantalla-2021-04-20-a-las-5.35.43-p.m..png","datePublished":"2021-05-11T13:00:20+00:00","dateModified":"2022-08-31T04:56:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/676fc5aed17a36f398691122fbc9c661"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/no-te-compre-flores-pero-te-escribo-esto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/no-te-compre-flores-pero-te-escribo-esto\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/no-te-compre-flores-pero-te-escribo-esto\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Captura-de-Pantalla-2021-04-20-a-las-5.35.43-p.m..png","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Captura-de-Pantalla-2021-04-20-a-las-5.35.43-p.m..png","width":1822,"height":1222},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/no-te-compre-flores-pero-te-escribo-esto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"No te compr\u00e9 flores pero te escribo esto"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/676fc5aed17a36f398691122fbc9c661","name":"Jennifer Gonzalez Ortiz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9eea1d85c13c3ab200a7d6b88ba118fff0b7f45973f0a2b32619c61f3431757d?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9eea1d85c13c3ab200a7d6b88ba118fff0b7f45973f0a2b32619c61f3431757d?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9eea1d85c13c3ab200a7d6b88ba118fff0b7f45973f0a2b32619c61f3431757d?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Jennifer Gonz\u00e1lez Ortiz"},"description":"I want to have a cup of coffee with everyone and have a good talk while playing music on my cell phone.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/naci_enojada"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/comoelsol7\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Captura-de-Pantalla-2021-04-20-a-las-5.35.43-p.m..png","jetpack-related-posts":[{"id":142912,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/no-pude-pensar-en-algo-que-ya-deje-de-llevar-tu-nombre\/","url_meta":{"origin":169496,"position":0},"title":"No pude pensar en algo que ya deje de llevar tu nombre","author":"Aritzel Pi\u00f1a","date":"04\/15\/2019","format":false,"excerpt":"No vamos a poder medir el \u00e9xito en besos ni en caricias, tampoco en los ojos llenos de l\u00e1grimas despu\u00e9s de decir \"S\u00ed se pudo\" o en la sonrisa despu\u00e9s un logro m\u00e1s porque ni tu ni yo estaremos uno al lado del otro para vernos cumplir lo que un\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/47441586051_d04983e54a_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/47441586051_d04983e54a_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/47441586051_d04983e54a_k.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/47441586051_d04983e54a_k.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/47441586051_d04983e54a_k.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/47441586051_d04983e54a_k.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":142787,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/m-e-t-a-m-o-r-f-o-s-i-s\/","url_meta":{"origin":169496,"position":1},"title":"M e t a m o r f \u00f3 s i s","author":"Ana cela Contreras","date":"04\/10\/2019","format":false,"excerpt":"Pues s\u00ed \u00bfQu\u00e9 m\u00e1s puedo decir? he aprobado mi prueba de fuego, no tengo ganas de probar coca\u00edna jam\u00e1s en la vida, hab\u00eda olvidado lo horrible que se sienten los efectos despu\u00e9s de, cuando no puedes dormir por que tienes la nariz completamente congestionada, hab\u00eda olvidado lo que era sentirse\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/35527666851_0cd31dcc18_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/35527666851_0cd31dcc18_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/35527666851_0cd31dcc18_k.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/35527666851_0cd31dcc18_k.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/35527666851_0cd31dcc18_k.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/35527666851_0cd31dcc18_k.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":155963,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/geminis-2\/","url_meta":{"origin":169496,"position":2},"title":"G\u00e9minis","author":"German Balderas","date":"03\/03\/2020","format":false,"excerpt":"Me cuesta escribir sobre ti porque es verdad, eres todo y nada. Me cuesta escribir sobre ti porque puedes llevarme al cielo y arrebatarme el coraz\u00f3n al mismo tiempo. En realidad, me cuesta describirte. Puedo amarte y odiarte al mismo tiempo. Est\u00e1s conmigo y no est\u00e1s. Me subes al cielo\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":128929,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/poesia-libre-sin-nombre-alguno\/","url_meta":{"origin":169496,"position":3},"title":"Poes\u00eda libre sin nombre alguno","author":"Roc\u00edo del Carmen P\u00e9rez Flores","date":"01\/26\/2018","format":false,"excerpt":"Me fum\u00e9 un cigarro el primer d\u00eda que te fuiste, justamente a las tres de la tarde, cuando ve\u00eda que a la cama le faltaba tu silueta perfecta. Me fum\u00e9 el segundo cigarro cuando entr\u00e9 al ba\u00f1o y vi los medicamentos con los que controlabas la ansiedad en caso de\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":157846,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/entre-otras-cosas\/","url_meta":{"origin":169496,"position":4},"title":"Entre otras cosas","author":"Ana Paola Gonz\u00e1lez","date":"04\/21\/2020","format":false,"excerpt":"Unos pocky's. Eso fue lo primero que te regal\u00e9. \u00bfO fue el pizarroncito con peque\u00f1os post-it de colores llenos de gis que se despegaban y manchaban tu ropa? Ya no lo recuerdo. Nos regalamos tanto o tan poco, que empiezan a desvanecerse esos recuerdos; supongo que es normal. T\u00fa tambi\u00e9n\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":193106,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/he-pensado-en-ti\/","url_meta":{"origin":169496,"position":5},"title":"He pensado en ti","author":"Mariel Corona","date":"09\/17\/2025","format":false,"excerpt":"He pensado en todas las veces que dijiste \u201cme vas a extra\u00f1ar\u201d mientras rechinabas los dientes, entrecerrabas los ojos y me mirabas como si yo en realidad fuera incapaz de sentir el vac\u00edo constante si me dejaras sin tu presencia.","rel":"","context":"In &quot;Writing&quot;","block_context":{"text":"Writing","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/22511061348_bd43cb75a6_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/22511061348_bd43cb75a6_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/22511061348_bd43cb75a6_k.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/22511061348_bd43cb75a6_k.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/22511061348_bd43cb75a6_k.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/22511061348_bd43cb75a6_k.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/169496","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6158"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=169496"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/169496\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":171508,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/169496\/revisions\/171508"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/171484"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=169496"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=169496"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=169496"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}