{"id":168888,"date":"2021-04-18T08:00:28","date_gmt":"2021-04-18T13:00:28","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=168888"},"modified":"2026-06-10T11:08:45","modified_gmt":"2026-06-10T17:08:45","slug":"el-tiempo-es-relativo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-tiempo-es-relativo\/","title":{"rendered":"El tiempo es relativo"},"content":{"rendered":"<p>Hoy he tomado la decisi\u00f3n de olvidarte\u2026 y ayer, tambi\u00e9n hace dos semanas, seis meses, un a\u00f1o. \u00a1Wow, que novedad querer dejarte ir&#8230;!<\/p>\n<p>Pero, esta vez, es la definitiva. Lo s\u00e9.<\/p>\n<p>No s\u00e9 c\u00f3mo le har\u00e9 si, cada que hablo con mis amigos, un recuerdo intrusivo me grita: &#8220;a ella tambi\u00e9n le gustaba eso&#8221;. &#8220;Ella tambi\u00e9n dec\u00eda eso&#8221;. &#8220;Ella tambi\u00e9n quer\u00eda conocer ese lugar&#8221;.<\/p>\n<p>&#8220;Ella tambi\u00e9n&#8230;&#8221;.<\/p>\n<p>Y aunque evite decirlo, mi mente no tiene filtro y me lo grita. \u00bfMe odia? \u00bfO te ama tanto que no te quiere soltar y se aferra a lo m\u00e1s m\u00ednimo para mantenerte viva?<\/p>\n<p>No s\u00e9 en qu\u00e9 momento tom\u00e9 la decisi\u00f3n de crear un nuevo planeta para mi, al lado del tuyo.<\/p>\n<p>Seguramente porque antes de ti sent\u00eda que esta realidad que me atropell\u00f3 no era la que quer\u00eda vivir.<\/p>\n<p>Dicen que los ni\u00f1os tienen una imaginaci\u00f3n tan grande, que es posible vivir en el espacio sin oxigeno.<\/p>\n<p>Que curioso, as\u00ed me sent\u00eda contigo.<\/p>\n<p>Pod\u00eda volar sin tener alas, teletransportarme sin pensar obsesivamente en que los \u00e1tomos no se pueden separar. Y vivir para ti. Ese planeta extra\u00f1o que nunca se dej\u00f3 conquistar del todo.<\/p>\n<p>Pero, ya es suficiente. Ya he crecido.<\/p>\n<p>Ya basta de &#8220;c\u00f3mo ser\u00eda si&#8230;&#8221;. No, ya no es. Y si es, no lo quiero saber. No lo quiero imaginar m\u00e1s.<\/p>\n<p>Ya no m\u00e1s &#8216;te extra\u00f1o&#8217;. No lo hago. S\u00f3lo extra\u00f1o aquel planeta que siempre ve\u00eda desde mi ventana y que ansiaba conocer. Y lo conoc\u00ed. Triunf\u00e9. Pero, ahora s\u00f3lo hay desierto. Y, entre tantos, no vale la pena seguir apuntando mi telescopio hacia all\u00e1.<\/p>\n<p>Es verdad&#8230; quiz\u00e1 no haya otro planeta igual.<\/p>\n<p>Pero, me arriesgar\u00e9 a explorar el universo. Me arriesgar\u00e9 a explorar este planeta que cre\u00e9 y que creci\u00f3 tanto que ya no mira para atr\u00e1s.<\/p>\n<p>En alguna parte de mi seguir\u00e1s existiendo, eso s\u00ed es real.<\/p>\n<p>Pero hoy decido olvidarte, para siempre, en el resto de mis memorias.<\/p>\n<p>Photography by <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/morgynn\/\">Edie Sunday.<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hoy he tomado la decisi\u00f3n de olvidarte\u2026 y ayer, tambi\u00e9n hace dos semanas, seis meses, un a\u00f1o. \u00a1Wow, que novedad querer dejarte ir&#8230;! Pero, esta vez, es la definitiva. Lo s\u00e9. No s\u00e9 c\u00f3mo le har\u00e9 si, cada que hablo con mis amigos, un recuerdo intrusivo me grita: &#8220;a ella tambi\u00e9n le gustaba eso&#8221;. &#8220;Ella [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6340,"featured_media":170786,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-168888","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El tiempo es relativo - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-tiempo-es-relativo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El tiempo es relativo - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hoy he tomado la decisi\u00f3n de olvidarte\u2026 y ayer, tambi\u00e9n hace dos semanas, seis meses, un a\u00f1o. \u00a1Wow, que novedad querer dejarte ir&#8230;! Pero, esta vez, es la definitiva. Lo s\u00e9. No s\u00e9 c\u00f3mo le har\u00e9 si, cada que hablo con mis amigos, un recuerdo intrusivo me grita: &#8220;a ella tambi\u00e9n le gustaba eso&#8221;. &#8220;Ella [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-tiempo-es-relativo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-18T13:00:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-10T17:08:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/11689729785_7c5fcc8a3d_o.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1717\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1086\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cheara\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cheara\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-tiempo-es-relativo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-tiempo-es-relativo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Cheara\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/00b63f91162af1a8a5e9db1070eb8211\"},\"headline\":\"El tiempo es relativo\",\"datePublished\":\"2021-04-18T13:00:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:08:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-tiempo-es-relativo\\\/\"},\"wordCount\":361,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-tiempo-es-relativo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/11689729785_7c5fcc8a3d_o.jpg\",\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-tiempo-es-relativo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-tiempo-es-relativo\\\/\",\"name\":\"El tiempo es relativo - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-tiempo-es-relativo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-tiempo-es-relativo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/11689729785_7c5fcc8a3d_o.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-18T13:00:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:08:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/00b63f91162af1a8a5e9db1070eb8211\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-tiempo-es-relativo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-tiempo-es-relativo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-tiempo-es-relativo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/11689729785_7c5fcc8a3d_o.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/11689729785_7c5fcc8a3d_o.jpg\",\"width\":1717,\"height\":1086},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-tiempo-es-relativo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El tiempo es relativo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/00b63f91162af1a8a5e9db1070eb8211\",\"name\":\"Cheara\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/53456a52a1dfff95edc85361ba90b7a5404e139e95450608bb93e38c6c5c42c1?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/53456a52a1dfff95edc85361ba90b7a5404e139e95450608bb93e38c6c5c42c1?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/53456a52a1dfff95edc85361ba90b7a5404e139e95450608bb93e38c6c5c42c1?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Cheara\"},\"description\":\"Me gusta el caf\u00e9. Dise\u00f1adora. Biodegradable.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/cheara\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El tiempo es relativo - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-tiempo-es-relativo\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"El tiempo es relativo - ERRR MAGAZINE","og_description":"Hoy he tomado la decisi\u00f3n de olvidarte\u2026 y ayer, tambi\u00e9n hace dos semanas, seis meses, un a\u00f1o. \u00a1Wow, que novedad querer dejarte ir&#8230;! Pero, esta vez, es la definitiva. Lo s\u00e9. No s\u00e9 c\u00f3mo le har\u00e9 si, cada que hablo con mis amigos, un recuerdo intrusivo me grita: &#8220;a ella tambi\u00e9n le gustaba eso&#8221;. &#8220;Ella [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-tiempo-es-relativo\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2021-04-18T13:00:28+00:00","article_modified_time":"2026-06-10T17:08:45+00:00","og_image":[{"width":1717,"height":1086,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/11689729785_7c5fcc8a3d_o.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cheara","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Cheara","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-tiempo-es-relativo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-tiempo-es-relativo\/"},"author":{"name":"Cheara","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/00b63f91162af1a8a5e9db1070eb8211"},"headline":"El tiempo es relativo","datePublished":"2021-04-18T13:00:28+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:08:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-tiempo-es-relativo\/"},"wordCount":361,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-tiempo-es-relativo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/11689729785_7c5fcc8a3d_o.jpg","articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-tiempo-es-relativo\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-tiempo-es-relativo\/","name":"El tiempo es relativo - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-tiempo-es-relativo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-tiempo-es-relativo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/11689729785_7c5fcc8a3d_o.jpg","datePublished":"2021-04-18T13:00:28+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:08:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/00b63f91162af1a8a5e9db1070eb8211"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-tiempo-es-relativo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/el-tiempo-es-relativo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-tiempo-es-relativo\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/11689729785_7c5fcc8a3d_o.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/11689729785_7c5fcc8a3d_o.jpg","width":1717,"height":1086},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-tiempo-es-relativo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El tiempo es relativo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/00b63f91162af1a8a5e9db1070eb8211","name":"Cheara","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53456a52a1dfff95edc85361ba90b7a5404e139e95450608bb93e38c6c5c42c1?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53456a52a1dfff95edc85361ba90b7a5404e139e95450608bb93e38c6c5c42c1?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53456a52a1dfff95edc85361ba90b7a5404e139e95450608bb93e38c6c5c42c1?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Cheara"},"description":"Me gusta el caf\u00e9. Dise\u00f1adora. Biodegradable.","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/cheara\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/11689729785_7c5fcc8a3d_o.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":203192,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/rings-of-saturn\/","url_meta":{"origin":168888,"position":0},"title":"Rings of Saturn","author":"Andr\u00e9s Gaviria Villarreal","date":"03\/28\/2026","format":false,"excerpt":"It\u2019s easier to adhere to rules and judge based on imposed, defined, and clear canons, but it\u2019s also suffocating\u2014at least for me and for my eye, which doesn\u2019t naturally see through those parameters.","rel":"","context":"In &quot;Interviews&quot;","block_context":{"text":"Interviews","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/T.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":202464,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/pense-que-tenia-mas-tiempo\/","url_meta":{"origin":168888,"position":1},"title":"I Thought I Had More Time","author":"Evie Tolo","date":"03\/16\/2026","format":false,"excerpt":"The brief snow season we experience in Australia became a quiet way of thinking about the nature of temporary connections, including the one with the person I went on that road trip with, who I have since parted ways with.","rel":"","context":"In &quot;Interviews&quot;","block_context":{"text":"Interviews","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000034590007_-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000034590007_-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000034590007_-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000034590007_-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000034590007_-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000034590007_-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":166092,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/nada-nunca-se-va-a-sentir-como-un-error\/","url_meta":{"origin":168888,"position":2},"title":"Nothing will ever feel like a mistake","author":"Melissa Fuentes","date":"06\/07\/2022","format":false,"excerpt":"Mientras seas honesto y coherente con lo que piensas y haces, nada nunca se va a sentir como un error...","rel":"","context":"In &quot;Interviews&quot;","block_context":{"text":"Interviews","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":203167,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/modulor-nostalgico\/","url_meta":{"origin":168888,"position":3},"title":"Nostalgic Modulor","author":"Juan Cano L\u00f3pez","date":"03\/27\/2026","format":false,"excerpt":"My recent work has been somewhat introspective. I want to represent how humanity dissolves into spaces, what traces it leaves behind; that process between interacting with a space and no longer being in it has occupied much of my thinking, and now I direct my eye toward that.","rel":"","context":"In &quot;Interviews&quot;","block_context":{"text":"Interviews","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":203150,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/un-lugar-en-el-mundo\/","url_meta":{"origin":168888,"position":4},"title":"A Place in the World","author":"Rodol Pizano","date":"03\/27\/2026","format":false,"excerpt":"It has been a very interesting process because along the way I discovered that there are many ways to create narratives\u2014not only those we might call conventional\u2014which also encourages continuous experimentation.","rel":"","context":"In &quot;Interviews&quot;","block_context":{"text":"Interviews","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/globos_4-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/globos_4-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/globos_4-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/globos_4-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/globos_4-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/globos_4-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":157501,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/navel-gazing\/","url_meta":{"origin":168888,"position":5},"title":"Navel gazing","author":"Dani Southcombe","date":"04\/11\/2020","format":false,"excerpt":"1. \u00bfCu\u00e1l es tu palabra favorita? 'no' and 'icecream' and 'pancakes' 2. \u00bfQu\u00e9 so\u00f1aste anoche? The most recent dream I have a clear memory of is of my friend visiting my backyard and meeting with me and my dogs before doing a tarot reading for me. 3. \u00bfCu\u00e1l es la\u2026","rel":"","context":"In &quot;Writing&quot;","block_context":{"text":"Writing","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6340"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=168888"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168888\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":170785,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168888\/revisions\/170785"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/170786"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=168888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=168888"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=168888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}