{"id":168844,"date":"2021-04-19T08:00:53","date_gmt":"2021-04-19T13:00:53","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=168844"},"modified":"2022-08-30T23:57:20","modified_gmt":"2022-08-31T04:57:20","slug":"el-presente-es-asperger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-presente-es-asperger\/","title":{"rendered":"El presente es Asperger"},"content":{"rendered":"<p>La vida de Jul\u00edan no hab\u00eda sido tan feliz y normal como hasta ahora. Est\u00e1 contento con la distancia entre las personas, el trabajo desde casa, no saludar de beso, de mano y evitarse los abrazos.<\/p>\n<p>Es feliz cuando camina por las calles y hay d\u00edas que piensa: &#8216;dichoso el cubrebocas, que\u00a0 oculta\u00a0 los dientes, la boca seca, la falsa sonrisa\u00a0con gestos y muecas&#8217;.<\/p>\n<p>Disfruta la distancia entre las mesas de los restaurantes sin tanto ruido, le gusta la discreta insistencia de los meseros, ahora se siente c\u00f3modo en los consultorios con sus salas de espera casi vac\u00edas, la ventilaci\u00f3n contin\u00faa que desvanece los olores mezclados de las personas, la higiene en las manos,\u00a0disfruta no escuchar dramas y chismes ajenos.<\/p>\n<p>Siente alivio\u00a0al no tener a nadie detr\u00e1s en la fila del supermercado, sin sentir la respiraci\u00f3n y el oler el aliento\u00a0 de la gente; se siente c\u00f3modo con el espacio libre de los elevadores, con el m\u00e1ximo\u00a0de cinco personas.<\/p>\n<p>Jul\u00edan antes\u00a0iba al cine a la primera funci\u00f3n para evitar los tumultos, los olores a cebolla de los <em>hot-dogs<\/em>, el sonido de las bolsas, las palomitas, los sorbos y los murmullos; ahora le gusta la nueva medida de poco aforo, por fin puede entrar de lleno a la pantalla, a la fotograf\u00eda y sentirse uno mas dentro de la pel\u00edcula.<\/p>\n<p>Aprecia m\u00e1s los fines de semana desde que\u00a0ya no tiene que inventar excusas a su familia y amigos para no\u00a0ir con ellos\u00a0de fiesta\u00a0o alg\u00fan evento social.<\/p>\n<p>Le gusta la prudencia, el menor contacto con desconocidos, disfrutar los lugares vac\u00edos, ahora puede escuchar el viento, los p\u00e1jaros, y por la noche los grillos y alguno que otro ladrido de perro entre cuadras lejanas.<\/p>\n<p>Durante treinta\u00a0a\u00f1os,\u00a0siempre se sinti\u00f3 diferente, tenia que disimular, adaptarse, fingir en\u00a0una realidad que no lo hacia feliz y que\u00a0pintaba sus d\u00edas grises, pesados y angustiosos.<\/p>\n<p>La realidad de ahora es el mundo con el que Jul\u00edan siempre so\u00f1\u00f3. Desde el 2020\u00a0dej\u00f3 de tomar sus\u00a0 medicinas y ahora al despertar cada ma\u00f1ana prepara caf\u00e9, alimenta a su gato y escribe algo nuevo en su novela, el titulo lo decidi\u00f3 hace apenas unas semanas: <em>El presente es Asperger<\/em>.<\/p>\n<p>Photography by <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/alvertigo\/\">Alberto Polo Ia\u00f1ez.<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La vida de Jul\u00edan no hab\u00eda sido tan feliz y normal como hasta ahora. Est\u00e1 contento con la distancia entre las personas, el trabajo desde casa, no saludar de beso, de mano y evitarse los abrazos. Es feliz cuando camina por las calles y hay d\u00edas que piensa: &#8216;dichoso el cubrebocas, que\u00a0 oculta\u00a0 los dientes, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7283,"featured_media":170836,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-168844","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El presente es Asperger - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-presente-es-asperger\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El presente es Asperger - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La vida de Jul\u00edan no hab\u00eda sido tan feliz y normal como hasta ahora. Est\u00e1 contento con la distancia entre las personas, el trabajo desde casa, no saludar de beso, de mano y evitarse los abrazos. Es feliz cuando camina por las calles y hay d\u00edas que piensa: &#8216;dichoso el cubrebocas, que\u00a0 oculta\u00a0 los dientes, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-presente-es-asperger\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-19T13:00:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T04:57:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/30591634677_384054d904_o1-1024x687.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"687\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mariona Suinaga\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mariona Suinaga\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/el-presente-es-asperger\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/el-presente-es-asperger\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mariona Suinaga\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9efbc7d5545493b41c3fffce9a3a969f\"},\"headline\":\"El presente es Asperger\",\"datePublished\":\"2021-04-19T13:00:53+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T04:57:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/el-presente-es-asperger\/\"},\"wordCount\":404,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/el-presente-es-asperger\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/30591634677_384054d904_o1.jpg\",\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/el-presente-es-asperger\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/el-presente-es-asperger\/\",\"name\":\"El presente es Asperger - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/el-presente-es-asperger\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/el-presente-es-asperger\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/30591634677_384054d904_o1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-19T13:00:53+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T04:57:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9efbc7d5545493b41c3fffce9a3a969f\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/el-presente-es-asperger\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/el-presente-es-asperger\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/el-presente-es-asperger\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/30591634677_384054d904_o1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/30591634677_384054d904_o1.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1342},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/el-presente-es-asperger\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El presente es Asperger\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9efbc7d5545493b41c3fffce9a3a969f\",\"name\":\"Mariona Suinaga\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/590752a54a89bc506e6423bf8ab1041bc45a1d49e5f7ccc8f288ba37e5fbc139?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/590752a54a89bc506e6423bf8ab1041bc45a1d49e5f7ccc8f288ba37e5fbc139?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/590752a54a89bc506e6423bf8ab1041bc45a1d49e5f7ccc8f288ba37e5fbc139?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Mariona Suinaga\"},\"description\":\"Mar, monta\u00f1a y estrellas.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/mariona_su\/\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/marionasu\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El presente es Asperger - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-presente-es-asperger\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"El presente es Asperger - ERRR MAGAZINE","og_description":"La vida de Jul\u00edan no hab\u00eda sido tan feliz y normal como hasta ahora. Est\u00e1 contento con la distancia entre las personas, el trabajo desde casa, no saludar de beso, de mano y evitarse los abrazos. Es feliz cuando camina por las calles y hay d\u00edas que piensa: &#8216;dichoso el cubrebocas, que\u00a0 oculta\u00a0 los dientes, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-presente-es-asperger\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2021-04-19T13:00:53+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T04:57:20+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":687,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/30591634677_384054d904_o1-1024x687.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mariona Suinaga","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Mariona Suinaga","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-presente-es-asperger\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-presente-es-asperger\/"},"author":{"name":"Mariona Suinaga","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9efbc7d5545493b41c3fffce9a3a969f"},"headline":"El presente es Asperger","datePublished":"2021-04-19T13:00:53+00:00","dateModified":"2022-08-31T04:57:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-presente-es-asperger\/"},"wordCount":404,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-presente-es-asperger\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/30591634677_384054d904_o1.jpg","articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-presente-es-asperger\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-presente-es-asperger\/","name":"El presente es Asperger - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-presente-es-asperger\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-presente-es-asperger\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/30591634677_384054d904_o1.jpg","datePublished":"2021-04-19T13:00:53+00:00","dateModified":"2022-08-31T04:57:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9efbc7d5545493b41c3fffce9a3a969f"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-presente-es-asperger\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/el-presente-es-asperger\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-presente-es-asperger\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/30591634677_384054d904_o1.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/30591634677_384054d904_o1.jpg","width":2000,"height":1342},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-presente-es-asperger\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El presente es Asperger"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9efbc7d5545493b41c3fffce9a3a969f","name":"Mariona Suinaga","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/590752a54a89bc506e6423bf8ab1041bc45a1d49e5f7ccc8f288ba37e5fbc139?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/590752a54a89bc506e6423bf8ab1041bc45a1d49e5f7ccc8f288ba37e5fbc139?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/590752a54a89bc506e6423bf8ab1041bc45a1d49e5f7ccc8f288ba37e5fbc139?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Mariona Suinaga"},"description":"Mar, monta\u00f1a y estrellas.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/mariona_su\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/marionasu\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/30591634677_384054d904_o1.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":166092,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/nada-nunca-se-va-a-sentir-como-un-error\/","url_meta":{"origin":168844,"position":0},"title":"Nothing will ever feel like a mistake","author":"Melissa Fuentes","date":"06\/07\/2022","format":false,"excerpt":"Mientras seas honesto y coherente con lo que piensas y haces, nada nunca se va a sentir como un error...","rel":"","context":"In &quot;Interview&quot;","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":157501,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/navel-gazing\/","url_meta":{"origin":168844,"position":1},"title":"Navel gazing","author":"Dani Southcombe","date":"04\/11\/2020","format":false,"excerpt":"1. \u00bfCu\u00e1l es tu palabra favorita? 'no' and 'icecream' and 'pancakes' 2. \u00bfQu\u00e9 so\u00f1aste anoche? The most recent dream I have a clear memory of is of my friend visiting my backyard and meeting with me and my dogs before doing a tarot reading for me. 3. \u00bfCu\u00e1l es la\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":203132,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-provost-baila-para-demostrar-algo-que-ni-siquiera-ella-sabe\/","url_meta":{"origin":168844,"position":2},"title":"The Provost Dances to Prove Something Even She Doesn\u2019t Know","author":"Carlos Jos\u00e9 P\u00e9rez S\u00e1mano","date":"03\/26\/2026","format":false,"excerpt":"May those who lack the courage to remain silent transcend in their own way. May we find the way to share what is necessary. May my best poems be lost among lost pages.","rel":"","context":"In &quot;Poes\u00eda&quot;","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Foto-3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Foto-3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Foto-3.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Foto-3.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Foto-3.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Foto-3.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":201853,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/exploring-in-solitude\/","url_meta":{"origin":168844,"position":3},"title":"Exploring In Solitude","author":"Andrew Baxter","date":"03\/08\/2026","format":false,"excerpt":"Those late hours resonate with me as it's so quiet and calm, which draws to me being a an introvert and spending a lot of time in solitude exploring life and its experiences.","rel":"","context":"In &quot;Personas&quot;","block_context":{"text":"Personas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/personas\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1000124699-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1000124699-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1000124699-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1000124699-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1000124699-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/1000124699-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":203476,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/caleidoscopio-de-miradas\/","url_meta":{"origin":168844,"position":4},"title":"Kaleidoscope of viewpoints","author":"Berta Camprodon","date":"04\/02\/2026","format":false,"excerpt":"There are things from the past that still pierce me like thorns. With great patience, I'm getting rid of them. I trust what my mother used to say when I was little: that all thorns, in time, eventually come out.","rel":"","context":"In &quot;Personas&quot;","block_context":{"text":"Personas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/personas\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/000021-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/000021-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/000021-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/000021-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/000021-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/000021-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":202098,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/suenos-febriles\/","url_meta":{"origin":168844,"position":5},"title":"Fever dreaming","author":"Michelle Miller","date":"03\/11\/2026","format":false,"excerpt":"Amidst the chaos of my head, I can\u2019t help but imagine how you keep placing poppies in my hair. Let\u2019s lie under this fake aurora borealis with the crisp night air\u2026","rel":"","context":"In &quot;Poes\u00eda&quot;","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1-001_22-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1-001_22-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1-001_22-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1-001_22-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1-001_22-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1-001_22-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7283"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=168844"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168844\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":170870,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168844\/revisions\/170870"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/170836"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=168844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=168844"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=168844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}