{"id":168753,"date":"2021-04-12T08:00:08","date_gmt":"2021-04-12T13:00:08","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=168753"},"modified":"2022-08-30T23:57:27","modified_gmt":"2022-08-31T04:57:27","slug":"las-cosas-que-no-te-digo-porque-se-las-come-el-ruido-blanco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/las-cosas-que-no-te-digo-porque-se-las-come-el-ruido-blanco\/","title":{"rendered":"Las cosas que no te digo porque se las come el ruido blanco"},"content":{"rendered":"<p>No me he ba\u00f1ado en dos d\u00edas. Mi casa est\u00e1 sola, pero los cuartos est\u00e1n llenos. Yo canto a todo volumen canciones inventadas s\u00f3lo porque me quiero sentir en un musical.<\/p>\n<p>Estoy haci\u00e9ndome palomitas; canto c\u00f3mo las hago. Mi abuela pone un audio de una hora de rezos a la Virgen Mar\u00eda; supongo que as\u00ed siente que pone de su parte para cuidarnos a todos.<\/p>\n<p>No me he ba\u00f1ado en dos d\u00edas y siento que las palabras ya no me fluyen. A mis ideas les da amnesia. Me lleno de cosas que antes sol\u00eda decirles <em>inefabilidad<\/em>; ahora s\u00f3lo son ruido blanco.<\/p>\n<p>Estoy haci\u00e9ndome palomitas para com\u00e9rmelas en mi cuarto; te espero en mi cama, aunque s\u00e9 que no vas a venir; porque no puedes, porque no se puede. Te extra\u00f1o, a ti, a tu figura, a encontrarte encima m\u00edo. Extra\u00f1o sentir tus manos en mi espalda; el pedazo de cielo que me obsequias con tu mirada.<\/p>\n<p>Si cierro los ojos, siento el agua rodear nuestros cuerpos. T\u00fa nadas; te vuelves agua. Le cantas a la luna en los silencios que guarda tu piel. Abro los ojos y por un segundo vuelvo a verte; vuelvo a tenerte cerca; a tenerte en las mangas de mi sudadera; a perderme en tus pesta\u00f1as y en los ojos que a\u00fan no abres. Y, sin que te des cuenta, respondes mis plegarias, aunque no creo en santos ni deidades. Con voz medio despierta, me das los buenos d\u00edas, pero no lo son hasta que nuestros labios no se los dan.<\/p>\n<p>Si cierro los ojos a\u00fan te siento as\u00ed de cerca; como aquella madrugada que me curaste el alma, trataste de ense\u00f1arme a bailar y te escuch\u00e9 cantar por vez primera. Si cierro los ojos a\u00fan siento tus manos buscar las m\u00edas; siento tu pierna encima de la m\u00eda y me siento como un rompecabezas que encaja perfecto en su espacio.<\/p>\n<p>Cuando despierto, mi primer instinto es llamarte, aunque s\u00e9 que odias despertar, y soy feliz porque eres la primera voz que escucho por las ma\u00f1anas. Y extra\u00f1o nuestras rutinas de ir en autos extra\u00f1os mientras me pides que te despierte cuando lleguemos y yo s\u00f3lo quiero abrazarte aunque sea un momento m\u00e1s.<\/p>\n<p>Te preguntas porqu\u00e9 te abrazo con tanta fuerza y s\u00f3lo te digo que es porque te quiero mucho cuando en realidad quise decir que te amo tanto, que hay veces en las que quisiera fundir nuestros cuerpos en un abrazo. Siempre me preguntas que qu\u00e9 pasa y, cuando te digo que nada, le doy gracias a los santos y dioses que tanto me aferro a omitir porque no darles gracias por ti es la m\u00e1s grande blasfemia que podr\u00eda cometer.<\/p>\n<p>Ten\u00eda dos d\u00edas sin ba\u00f1arme. Tengo m\u00e1s d\u00edas cerrando los ojos, pidi\u00e9ndole al tiempo que te regrese a mi pecho, a mis brazos, a mis costillas; a este cuerpo que es m\u00e1s tuyo que m\u00edo y que me devuelva las centellas que haces que de mi pecho broten. Ten\u00eda dos d\u00edas sin ba\u00f1arme y este encierro ya me dur\u00f3 cien a\u00f1os. Pero, siempre pasan mil a\u00f1os sin verte cualquier d\u00eda que no lo paso contigo. Porque si no est\u00e1s me siento un lugar com\u00fan, me siento postal olvidada en un caj\u00f3n, porque anhelo tanto volver a tu pecho; a mi casa.<\/p>\n<p>Photography by <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/alvertigo\/\">Alberto Polo Ia\u00f1ez.<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No me he ba\u00f1ado en dos d\u00edas. Mi casa est\u00e1 sola, pero los cuartos est\u00e1n llenos. Yo canto a todo volumen canciones inventadas s\u00f3lo porque me quiero sentir en un musical. Estoy haci\u00e9ndome palomitas; canto c\u00f3mo las hago. Mi abuela pone un audio de una hora de rezos a la Virgen Mar\u00eda; supongo que as\u00ed [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7320,"featured_media":170563,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-168753","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Las cosas que no te digo porque se las come el ruido blanco - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/las-cosas-que-no-te-digo-porque-se-las-come-el-ruido-blanco\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Las cosas que no te digo porque se las come el ruido blanco - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"No me he ba\u00f1ado en dos d\u00edas. Mi casa est\u00e1 sola, pero los cuartos est\u00e1n llenos. Yo canto a todo volumen canciones inventadas s\u00f3lo porque me quiero sentir en un musical. Estoy haci\u00e9ndome palomitas; canto c\u00f3mo las hago. Mi abuela pone un audio de una hora de rezos a la Virgen Mar\u00eda; supongo que as\u00ed [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/las-cosas-que-no-te-digo-porque-se-las-come-el-ruido-blanco\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-04-12T13:00:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T04:57:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/24965221212_cdd2b30543_o1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Camila Lara Pelejero\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Camila Lara Pelejero\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/las-cosas-que-no-te-digo-porque-se-las-come-el-ruido-blanco\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/las-cosas-que-no-te-digo-porque-se-las-come-el-ruido-blanco\/\"},\"author\":{\"name\":\"Camila Lara Pelejero\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/ca99ec795b831f6276117008a1c1ce71\"},\"headline\":\"Las cosas que no te digo porque se las come el ruido blanco\",\"datePublished\":\"2021-04-12T13:00:08+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T04:57:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/las-cosas-que-no-te-digo-porque-se-las-come-el-ruido-blanco\/\"},\"wordCount\":617,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/las-cosas-que-no-te-digo-porque-se-las-come-el-ruido-blanco\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/24965221212_cdd2b30543_o1.jpg\",\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/las-cosas-que-no-te-digo-porque-se-las-come-el-ruido-blanco\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/las-cosas-que-no-te-digo-porque-se-las-come-el-ruido-blanco\/\",\"name\":\"Las cosas que no te digo porque se las come el ruido blanco - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/las-cosas-que-no-te-digo-porque-se-las-come-el-ruido-blanco\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/las-cosas-que-no-te-digo-porque-se-las-come-el-ruido-blanco\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/24965221212_cdd2b30543_o1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-04-12T13:00:08+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T04:57:27+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/ca99ec795b831f6276117008a1c1ce71\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/las-cosas-que-no-te-digo-porque-se-las-come-el-ruido-blanco\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/las-cosas-que-no-te-digo-porque-se-las-come-el-ruido-blanco\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/las-cosas-que-no-te-digo-porque-se-las-come-el-ruido-blanco\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/24965221212_cdd2b30543_o1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/24965221212_cdd2b30543_o1.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/las-cosas-que-no-te-digo-porque-se-las-come-el-ruido-blanco\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Las cosas que no te digo porque se las come el ruido blanco\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/ca99ec795b831f6276117008a1c1ce71\",\"name\":\"Camila Lara Pelejero\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/edb0e786cd2251883eeff0ba8a28a562e136227a186fc986cf480df6b199adf3?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/edb0e786cd2251883eeff0ba8a28a562e136227a186fc986cf480df6b199adf3?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/edb0e786cd2251883eeff0ba8a28a562e136227a186fc986cf480df6b199adf3?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Camila Lara Pelejero\"},\"description\":\"Nac\u00ed y me cri\u00e9 en CDMX, escribo desde los 9 y sigo aprendiendo a mis 26. Escribo, no porque quiera contar algo, sino porque tengo algo que decir. Soy m\u00e1s sentimientos que persona.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/campelrod\/\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/camilapelejero95\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Las cosas que no te digo porque se las come el ruido blanco - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/las-cosas-que-no-te-digo-porque-se-las-come-el-ruido-blanco\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Las cosas que no te digo porque se las come el ruido blanco - ERRR MAGAZINE","og_description":"No me he ba\u00f1ado en dos d\u00edas. Mi casa est\u00e1 sola, pero los cuartos est\u00e1n llenos. Yo canto a todo volumen canciones inventadas s\u00f3lo porque me quiero sentir en un musical. Estoy haci\u00e9ndome palomitas; canto c\u00f3mo las hago. Mi abuela pone un audio de una hora de rezos a la Virgen Mar\u00eda; supongo que as\u00ed [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/las-cosas-que-no-te-digo-porque-se-las-come-el-ruido-blanco\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2021-04-12T13:00:08+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T04:57:27+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/24965221212_cdd2b30543_o1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Camila Lara Pelejero","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Camila Lara Pelejero","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/las-cosas-que-no-te-digo-porque-se-las-come-el-ruido-blanco\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/las-cosas-que-no-te-digo-porque-se-las-come-el-ruido-blanco\/"},"author":{"name":"Camila Lara Pelejero","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/ca99ec795b831f6276117008a1c1ce71"},"headline":"Las cosas que no te digo porque se las come el ruido blanco","datePublished":"2021-04-12T13:00:08+00:00","dateModified":"2022-08-31T04:57:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/las-cosas-que-no-te-digo-porque-se-las-come-el-ruido-blanco\/"},"wordCount":617,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/las-cosas-que-no-te-digo-porque-se-las-come-el-ruido-blanco\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/24965221212_cdd2b30543_o1.jpg","articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/las-cosas-que-no-te-digo-porque-se-las-come-el-ruido-blanco\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/las-cosas-que-no-te-digo-porque-se-las-come-el-ruido-blanco\/","name":"Las cosas que no te digo porque se las come el ruido blanco - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/las-cosas-que-no-te-digo-porque-se-las-come-el-ruido-blanco\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/las-cosas-que-no-te-digo-porque-se-las-come-el-ruido-blanco\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/24965221212_cdd2b30543_o1.jpg","datePublished":"2021-04-12T13:00:08+00:00","dateModified":"2022-08-31T04:57:27+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/ca99ec795b831f6276117008a1c1ce71"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/las-cosas-que-no-te-digo-porque-se-las-come-el-ruido-blanco\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/las-cosas-que-no-te-digo-porque-se-las-come-el-ruido-blanco\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/las-cosas-que-no-te-digo-porque-se-las-come-el-ruido-blanco\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/24965221212_cdd2b30543_o1.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/24965221212_cdd2b30543_o1.jpg","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/las-cosas-que-no-te-digo-porque-se-las-come-el-ruido-blanco\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Las cosas que no te digo porque se las come el ruido blanco"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/ca99ec795b831f6276117008a1c1ce71","name":"Camila Lara Pelejero","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/edb0e786cd2251883eeff0ba8a28a562e136227a186fc986cf480df6b199adf3?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/edb0e786cd2251883eeff0ba8a28a562e136227a186fc986cf480df6b199adf3?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/edb0e786cd2251883eeff0ba8a28a562e136227a186fc986cf480df6b199adf3?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Camila Lara Pelejero"},"description":"Nac\u00ed y me cri\u00e9 en CDMX, escribo desde los 9 y sigo aprendiendo a mis 26. Escribo, no porque quiera contar algo, sino porque tengo algo que decir. Soy m\u00e1s sentimientos que persona.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/campelrod\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/camilapelejero95\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/24965221212_cdd2b30543_o1.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":127877,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/stay-with-me\/","url_meta":{"origin":168753,"position":0},"title":"Stay with me","author":"David Rubio Esquivel","date":"01\/28\/2018","format":false,"excerpt":"Qu\u00e9date conmigo. Qu\u00e9 importa si tienes gustos distintos de los m\u00edos. Puedo ceder hasta que me duelan los ojos y me ardan los o\u00eddos. Pru\u00e9bame. Veamos a Heath Ledger cantarle Can\u00b4t take my eyes off you a Julia Stiles y mir\u00e9mosla a ella recitar su poema. O miremos a Ryan\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":202128,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/carne-de-ladrillo\/","url_meta":{"origin":168753,"position":1},"title":"Brick Flesh","author":"Jair Arias","date":"03\/12\/2026","format":false,"excerpt":"I understand the house as the body that receives us when the world gets too far inside us. Other times I feel the house inhabits me, and I don\u2019t know if it is me or it that breathes.","rel":"","context":"In &quot;Ensayo&quot;","block_context":{"text":"Ensayo","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/ensayo\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Foto-41-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Foto-41-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Foto-41-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Foto-41-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Foto-41-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Foto-41-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":168844,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-presente-es-asperger\/","url_meta":{"origin":168753,"position":2},"title":"El presente es Asperger","author":"Mariona Suinaga","date":"04\/19\/2021","format":false,"excerpt":"La vida de Jul\u00edan no hab\u00eda sido tan feliz y normal como hasta ahora. Est\u00e1 contento con la distancia entre las personas, el trabajo desde casa, no saludar de beso, de mano y evitarse los abrazos. Es feliz cuando camina por las calles y hay d\u00edas que piensa: 'dichoso el\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/30591634677_384054d904_o1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/30591634677_384054d904_o1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/30591634677_384054d904_o1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/30591634677_384054d904_o1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/30591634677_384054d904_o1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/30591634677_384054d904_o1.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":204917,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/las-peculiaridades-del-anhelo-mexicano-y-la-reflexion-japonesa\/","url_meta":{"origin":168753,"position":3},"title":"The Idiosyncrasies of Mexican Yearning and Japanese Reflection","author":"Ana Karen Moncayo","date":"04\/21\/2026","format":false,"excerpt":"It\u2019s soulful chaos versus soulless perfection. It\u2019s improvisation versus ritual. It\u2019s the belief that discomfort is the price we pay for community versus the belief that giving each other space is real community.","rel":"","context":"In &quot;Ensayo&quot;","block_context":{"text":"Ensayo","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/ensayo\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":133504,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/selfie-de-mama-millenial\/","url_meta":{"origin":168753,"position":4},"title":"selfie de mam\u00e1 millenial","author":"Anait\u00e9 Ancira","date":"09\/15\/2019","format":false,"excerpt":"la primera vez que fui mam\u00e1 todo sucedi\u00f3 en un hilo no hab\u00eda nadie s\u00f3lo mi hijo y yo un amor tit\u00e1nico y el instinto de supervivencia ahora soy mam\u00e1 por segunda vez en la era millenial pero no soy millenial o al menos no por fecha de nacimiento me\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/11_01770009-copy.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/11_01770009-copy.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/11_01770009-copy.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/11_01770009-copy.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":163778,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/te-comparto-mi-sentir\/","url_meta":{"origin":168753,"position":5},"title":"I share my feelings with you","author":"Citlali Tavares N\u00fa\u00f1ez","date":"11\/24\/2020","format":false,"excerpt":"Amarte fue realmente dif\u00edcil todav\u00eda te quiero pero no por tu lado malvado. A veces me siento golpeada pero otras tantas veces me siento destrozada, siento que nos hemos convertido en humo sabes algo no hay donde esconderse , hay ning\u00fan c\u00f3digo se que podemos hacerlo aun mejor solo estoy\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Captura-de-pantalla-2020-11-24-a-las-10.24.46.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Captura-de-pantalla-2020-11-24-a-las-10.24.46.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Captura-de-pantalla-2020-11-24-a-las-10.24.46.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Captura-de-pantalla-2020-11-24-a-las-10.24.46.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168753","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7320"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=168753"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168753\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":170566,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168753\/revisions\/170566"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/170563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=168753"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=168753"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=168753"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}