{"id":168701,"date":"2021-03-14T08:00:15","date_gmt":"2021-03-14T14:00:15","guid":{"rendered":"https:\/\/errr-magazine.com\/?p=168701"},"modified":"2022-08-30T23:58:12","modified_gmt":"2022-08-31T04:58:12","slug":"fotos-y-poesia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/fotos-y-poesia\/","title":{"rendered":"Fotos y poes\u00eda"},"content":{"rendered":"

\"\"
\n‘Al lado tuyo, pero no
\nde tu mano: as\u00ed te miro’
\nEl poema de Louise Gl\u00fcck que le\u00edmos al despertar con la noticia de su premio nobel. No conoc\u00edamos a Louise Gl\u00fcck y no te gustaba la poes\u00eda pero supe que hablaba de nosotros.<\/p>\n

\"\"
\nDespu\u00e9s conoc\u00ed a Ocean Vuong:
\n‘El cuerpo fue hecho suave
\npara protegernos
\n de la soledad’.
\nSuavidad. Lo que quiero para mis fotos. Que sean suaves.
\nLo que quer\u00eda de ti. Que fueras suave.<\/p>\n

\"\"
\nAlguien public\u00f3 en Twitter la foto de un cisne muerto en un r\u00edo congelado, cubierto de flores que la gente arrojaba al pasar. ‘Estoy segura de que as\u00ed se ver\u00eda la poes\u00eda’, sentenci\u00f3. Me enviaste eso y dije, ‘No s\u00e9, no s\u00e9, en poes\u00eda se dir\u00eda que esa es una imagen muy afectada’. Mira, esta foto borrosa tambi\u00e9n es poes\u00eda.<\/p>\n

\"\"
\n‘En el fondo de todo hay un jard\u00edn’, lo escribi\u00f3 Olga Orozco. Perd\u00f3n, solo puedo hablar con citas, como si a\u00fan no confiara en mis propias palabras, como si a\u00fan no tuviera voz.<\/p>\n

\"\"
\nY alguien que ya no recuerdo dijo ‘hago fotos de lo que no puedo poseer’. S\u00ed. Habr\u00eda querido que esa fuera mi casa, este mi gato, ese mi cuerpo, estas mis palabras, nosotros esos amantes. Solo tengo fotos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

‘Al lado tuyo, pero no de tu mano: as\u00ed te miro’ El poema de Louise Gl\u00fcck que le\u00edmos al despertar con la noticia de su premio nobel. No conoc\u00edamos a Louise Gl\u00fcck y no te gustaba la poes\u00eda pero supe que hablaba de nosotros. Despu\u00e9s conoc\u00ed a Ocean Vuong: ‘El cuerpo fue hecho suave para […]<\/p>\n","protected":false},"author":7322,"featured_media":168702,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"yes","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-168701","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nFotos y poes\u00eda - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/fotos-y-poesia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fotos y poes\u00eda - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"‘Al lado tuyo, pero no de tu mano: as\u00ed te miro’ El poema de Louise Gl\u00fcck que le\u00edmos al despertar con la noticia de su premio nobel. No conoc\u00edamos a Louise Gl\u00fcck y no te gustaba la poes\u00eda pero supe que hablaba de nosotros. Despu\u00e9s conoc\u00ed a Ocean Vuong: ‘El cuerpo fue hecho suave para […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/fotos-y-poesia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-14T14:00:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T04:58:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/01_amantes-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1706\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Camilo Casta\u00f1o\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Camilo Casta\u00f1o\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/fotos-y-poesia\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/fotos-y-poesia\/\"},\"author\":{\"name\":\"Camilo Casta\u00f1o\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/8934705790d168f16217a4f511ba6e33\"},\"headline\":\"Fotos y poes\u00eda\",\"datePublished\":\"2021-03-14T14:00:15+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T04:58:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/fotos-y-poesia\/\"},\"wordCount\":231,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/fotos-y-poesia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/01_amantes-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/fotos-y-poesia\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/fotos-y-poesia\/\",\"name\":\"Fotos y poes\u00eda - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/fotos-y-poesia\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/fotos-y-poesia\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/01_amantes-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-14T14:00:15+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T04:58:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/8934705790d168f16217a4f511ba6e33\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/fotos-y-poesia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/fotos-y-poesia\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/fotos-y-poesia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fotos y poes\u00eda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/8934705790d168f16217a4f511ba6e33\",\"name\":\"Camilo Casta\u00f1o\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7408a344cffbd8661caeb9461810300c895d561122b103866833ffd4a1bb620a?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7408a344cffbd8661caeb9461810300c895d561122b103866833ffd4a1bb620a?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7408a344cffbd8661caeb9461810300c895d561122b103866833ffd4a1bb620a?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Camilo Casta\u00f1o\"},\"description\":\"Camilo Casta\u00f1o: dise\u00f1ador de oficio y fot\u00f3grafo de vocaci\u00f3n, dibujante amateur y lector en filas, salas de espera y viajes en metro.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/camilocastanae\/\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/camilocastanae\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fotos y poes\u00eda - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/fotos-y-poesia\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Fotos y poes\u00eda - ERRR MAGAZINE","og_description":"‘Al lado tuyo, pero no de tu mano: as\u00ed te miro’ El poema de Louise Gl\u00fcck que le\u00edmos al despertar con la noticia de su premio nobel. No conoc\u00edamos a Louise Gl\u00fcck y no te gustaba la poes\u00eda pero supe que hablaba de nosotros. Despu\u00e9s conoc\u00ed a Ocean Vuong: ‘El cuerpo fue hecho suave para […]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/fotos-y-poesia\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2021-03-14T14:00:15+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T04:58:12+00:00","og_image":[{"width":1706,"height":2560,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/01_amantes-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Camilo Casta\u00f1o","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Camilo Casta\u00f1o","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/fotos-y-poesia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/fotos-y-poesia\/"},"author":{"name":"Camilo Casta\u00f1o","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/8934705790d168f16217a4f511ba6e33"},"headline":"Fotos y poes\u00eda","datePublished":"2021-03-14T14:00:15+00:00","dateModified":"2022-08-31T04:58:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/fotos-y-poesia\/"},"wordCount":231,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/fotos-y-poesia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/01_amantes-scaled.jpg","articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/fotos-y-poesia\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/fotos-y-poesia\/","name":"Fotos y poes\u00eda - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/fotos-y-poesia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/fotos-y-poesia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/01_amantes-scaled.jpg","datePublished":"2021-03-14T14:00:15+00:00","dateModified":"2022-08-31T04:58:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/8934705790d168f16217a4f511ba6e33"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/fotos-y-poesia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/fotos-y-poesia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/fotos-y-poesia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fotos y poes\u00eda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/8934705790d168f16217a4f511ba6e33","name":"Camilo Casta\u00f1o","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7408a344cffbd8661caeb9461810300c895d561122b103866833ffd4a1bb620a?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7408a344cffbd8661caeb9461810300c895d561122b103866833ffd4a1bb620a?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7408a344cffbd8661caeb9461810300c895d561122b103866833ffd4a1bb620a?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Camilo Casta\u00f1o"},"description":"Camilo Casta\u00f1o: dise\u00f1ador de oficio y fot\u00f3grafo de vocaci\u00f3n, dibujante amateur y lector en filas, salas de espera y viajes en metro.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/camilocastanae\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/camilocastanae\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/01_amantes-scaled.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":203508,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/espresso-ergo-sum-taller-de-poesia-con-cafeina\/","url_meta":{"origin":168701,"position":0},"title":"Espresso, ergo sum: taller de poes\u00eda con cafe\u00edna","author":"ERRR Magazine","date":"04\/02\/2026","format":false,"excerpt":"Espresso, ergo sum: taller de poes\u00eda con cafe\u00edna \"Se sentaban deliberadamente muy separados, para experimentar, cada d\u00eda, la dulzura de verse a trav\u00e9s de la distancia.\"\u2014 Louise Gl\u00fcck 4 sesiones presenciales de dos horas cada unaLugar: Funky Caf\u00e9 (Guadalajara 62, Roma Norte, CDMX)Fechas: los martes 12, 19, 26 de mayo\u2026","rel":"","context":"In "Talleres"","block_context":{"text":"Talleres","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/talleres\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Foto-6.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Foto-6.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Foto-6.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Foto-6.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Foto-6.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Foto-6.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":192701,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/malas-decisiones\/","url_meta":{"origin":168701,"position":1},"title":"Malas decisiones","author":"Sabina Orozco","date":"09\/05\/2025","format":false,"excerpt":"What transforms in us after goodbyes and resignations? How do we fall in love and love someone again after going through significant breakups? These questions, I think, run through my two previous books.","rel":"","context":"In "Libros"","block_context":{"text":"Libros","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/libros\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Malas_decisiones_1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Malas_decisiones_1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Malas_decisiones_1-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Malas_decisiones_1-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Malas_decisiones_1-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Malas_decisiones_1-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":199781,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/al-final-volvemos-a-empezar\/","url_meta":{"origin":168701,"position":2},"title":"In the end, we begin again","author":"Carolina Bracamontes","date":"02\/14\/2026","format":false,"excerpt":"Making interventions is something like putting a period at the end of things. Just as a period generates meaning for the word that precedes it, this is an exercise in letting go, understanding, and laying out \u2014 literally \u2014 what was: what I felt about what happened.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/02112021-poralgo.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/02112021-poralgo.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/02112021-poralgo.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/02112021-poralgo.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":180547,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/dias-dorados\/","url_meta":{"origin":168701,"position":3},"title":"D\u00edas dorados","author":"Franco Villarroel Herrera","date":"07\/21\/2022","format":false,"excerpt":"Me interesaba hacer la foto desde un \u00e1ngulo donde pudiese encuadrar las c\u00e1maras contra el cielo, desde mi lugar como peat\u00f3n el fondo eran arboles...","rel":"","context":"In "Interview"","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/IMG_ERRR_MAGAZINE-Franco-Villarroel.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/IMG_ERRR_MAGAZINE-Franco-Villarroel.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/IMG_ERRR_MAGAZINE-Franco-Villarroel.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/IMG_ERRR_MAGAZINE-Franco-Villarroel.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/IMG_ERRR_MAGAZINE-Franco-Villarroel.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/IMG_ERRR_MAGAZINE-Franco-Villarroel.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":200217,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/tu-nombre\/","url_meta":{"origin":168701,"position":4},"title":"Your Name","author":"Yuliana Romero","date":"02\/25\/2026","format":false,"excerpt":"I don\u2019t like your name. I never have. But your name was carried by someone I always loved.","rel":"","context":"In "Poes\u00eda"","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-06-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-06-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-06-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-06-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-06-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-06-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":186607,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/quedate-3\/","url_meta":{"origin":168701,"position":5},"title":"QU\u00c9DATE","author":"Ezekiel Tercero","date":"05\/04\/2024","format":false,"excerpt":"Qu\u00e9date a dormir esta noche; si te quedas, no prometo no besarte, no prometo no recorrer tu piel cent\u00edmetro a cent\u00edmetro, no prometo no quitarte la ropa con delicadeza, no prometo no hacerte volar, no prometo no amarte como nadie te ha amado. Si te quedas a dormir, le pedir\u00e9\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7322"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=168701"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168701\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":168710,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168701\/revisions\/168710"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/168702"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=168701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=168701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=168701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}