{"id":168167,"date":"2021-03-03T08:00:41","date_gmt":"2021-03-03T14:00:41","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=168167"},"modified":"2025-08-15T10:58:31","modified_gmt":"2025-08-15T16:58:31","slug":"vulvas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/vulvas\/","title":{"rendered":"Vulvas"},"content":{"rendered":"<p><em>Vulvas<\/em> es una serie, limitada de piezas, basada en la abstracci\u00f3n de las formas exteriores de la vagina.<\/p>\n<p>Llevo tiempo analizando las figuras primarias que constituyen\u00a0la\u00a0vulva. Me gusta explorar la geometr\u00eda de sus formas, su simetr\u00eda y sus l\u00edneas. Disfruto hacer contrastes con los referentes pict\u00f3ricos que existen alrededor de los genitales femeninos: la representaci\u00f3n de la vulva\u00a0de\u00a0manera expl\u00edcita, asociada com\u00fanmente con im\u00e1genes pornogr\u00e1ficas o m\u00e9dicas; y la representaci\u00f3n art\u00edstica de los genitales femeninos a lo largo de la historia, en obras como las de Georgia O\u00b4Keffe y Judy Chicago, en cuyo trabajo he notado c\u00f3mo la vagina se suele vincular con formas org\u00e1nicas. La est\u00e9tica que gira alrededor de la vulva, suele estar asociada con la l\u00ednea suelta, abierta, suave. Considero que estos atributos visuales son otorgados por el contexto, pues se le asocia con determinados valores de la feminidad. Entiendo por qu\u00e9 se crean estos contrastes y el porqu\u00e9 desde hace a\u00f1os se ha vinculado determinada belleza a lo que conocemos como masculino o femenino, por eso me parece interesante la idea de jugar con las miles de posibilidades que existen para aludir a lo femenino fuera de lo que com\u00fanmente ya se tiene asociado.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-168173 lazyload\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/006.png\" alt=\"\" width=\"886\" height=\"1329\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/006.png 886w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/006-200x300.png 200w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/006-683x1024.png 683w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/006-768x1152.png 768w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/006-660x990.png 660w\" data-sizes=\"(max-width: 886px) 100vw, 886px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 886px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 886\/1329;\" \/><br \/>\nAl iniciar el ejercicio de abstraer la vagina comenc\u00e9 a observar c\u00f3mo es que una figura dirige la atenci\u00f3n hacia un espacio vac\u00edo. Los elementos exteriores de la vulva enmarcan este &#8216;hueco&#8217;. Esta primera pieza alude esa idea. As\u00ed mismo, refleja sutilmente uno de los m\u00e1s grandes atributos de la vagina: la menstruaci\u00f3n.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-168174 lazyload\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/007.png\" alt=\"\" width=\"886\" height=\"1331\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/007.png 886w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/007-200x300.png 200w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/007-682x1024.png 682w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/007-768x1154.png 768w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/007-660x991.png 660w\" data-sizes=\"(max-width: 886px) 100vw, 886px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 886px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 886\/1331;\" \/><br \/>\nEn todas las piezas existe un juego con el intercambio de perspectivas. Me gusta imaginar todos los \u00e1ngulos desde los cuales se puede observar la vulva. Esta pieza se inspira en las sombras que produce la entrepierna al reflejarse el cuerpo completo sobre una superficie.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-168175 lazyload\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/001.png\" alt=\"\" width=\"886\" height=\"1329\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/001.png 886w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/001-200x300.png 200w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/001-683x1024.png 683w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/001-768x1152.png 768w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/001-660x990.png 660w\" data-sizes=\"(max-width: 886px) 100vw, 886px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 886px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 886\/1329;\" \/><br \/>\nLa Vulva 001 fue la primera vulva que cre\u00e9. La figura se centra en la geometrizaci\u00f3n de los labios exteriores.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-168176 lazyload\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/005.png\" alt=\"\" width=\"886\" height=\"1329\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/005.png 886w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/005-200x300.png 200w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/005-683x1024.png 683w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/005-768x1152.png 768w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/005-660x990.png 660w\" data-sizes=\"(max-width: 886px) 100vw, 886px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 886px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 886\/1329;\" \/><br \/>\nPor muchos considerada como la pieza m\u00e1s expl\u00edcita.<br \/>\nAl crearla pensaba en priorizar la idea del conducto, del vac\u00edo. La ve\u00eda como si se hiciera un corte transversal dentro de la vagina, m\u00e1s adelante me di cuenta que tambi\u00e9n podr\u00eda simular una vulva vista de frente. Puede observarse con distintas perspectivas.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-168177 lazyload\" data-src=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/008.png\" alt=\"\" width=\"886\" height=\"1328\" data-srcset=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/008.png 886w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/008-200x300.png 200w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/008-683x1024.png 683w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/008-768x1151.png 768w, https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/008-660x989.png 660w\" data-sizes=\"(max-width: 886px) 100vw, 886px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 886px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 886\/1328;\" \/><br \/>\nMe parece una de las m\u00e1s interesantes. Por lo general asociamos la arquitectura a lo f\u00e1lico, lo erguido, lo r\u00edgido. Los s\u00edmbolos f\u00e1licos est\u00e1n asociados con las grandes ciudades y las alturas. El cl\u00edtoris, as\u00ed como el pene, puede tener una erecci\u00f3n, pero al ser un \u00f3rgano interno\u00a0y\u00a0no poderse observar de manera directa,\u00a0no se le atribuyen estas cualidades de grandeza que s\u00ed se le otorgan al pene. Las l\u00edneas r\u00edgidas de esta pieza hacen referencia a esto, se sobrepone la imagen r\u00edgida a la idea de suavidad y delicadeza de la vagina.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Llevo tiempo analizando las figuras primarias que constituyen\u00a0la\u00a0vulva. Me gusta explorar la geometr\u00eda de sus formas, su simetr\u00eda y sus l\u00edneas&#8230;<\/p>","protected":false},"author":7307,"featured_media":168173,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"yes","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17849],"tags":[],"class_list":["post-168167","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviews"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vulvas - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/vulvas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vulvas - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Llevo tiempo analizando las figuras primarias que constituyen\u00a0la\u00a0vulva. Me gusta explorar la geometr\u00eda de sus formas, su simetr\u00eda y sus l\u00edneas...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/vulvas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-03T14:00:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-15T16:58:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/006.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"886\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1329\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andrea Sotelo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andrea Sotelo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/vulvas\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/vulvas\/\"},\"author\":{\"name\":\"Andrea Sotelo\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/248a931da7cd2db50ce8210aa7cc6ba5\"},\"headline\":\"Vulvas\",\"datePublished\":\"2021-03-03T14:00:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-15T16:58:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/vulvas\/\"},\"wordCount\":509,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/vulvas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/006.png\",\"articleSection\":[\"Interview\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/vulvas\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/vulvas\/\",\"name\":\"Vulvas - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/vulvas\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/vulvas\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/006.png\",\"datePublished\":\"2021-03-03T14:00:41+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-15T16:58:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/248a931da7cd2db50ce8210aa7cc6ba5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/vulvas\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/vulvas\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/vulvas\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Vulvas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/248a931da7cd2db50ce8210aa7cc6ba5\",\"name\":\"Andrea Sotelo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45e17cd417a0a934d4421431cc978b103aab25f90e7e5663ede833c2fdf8cfb8?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45e17cd417a0a934d4421431cc978b103aab25f90e7e5663ede833c2fdf8cfb8?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45e17cd417a0a934d4421431cc978b103aab25f90e7e5663ede833c2fdf8cfb8?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Andrea Sotelo\"},\"description\":\"Mi nombre es Andrea, soy de la Ciudad de M\u00e9xico. Estudie dise\u00f1o especializado en animaci\u00f3n. M\u00e1s adelante lo complement\u00e9 con un posgrado de Cine Experimental en Madrid. Por lo general, mi cuerpo de trabajo tanto en cine, animaci\u00f3n y\/o arte gira en torno a temas que exploran la feminidad y el erotismo. Me gusta explorar las polaridades femenino\/masculino y todas sus asociaciones conceptuales, emocionales y est\u00e9ticas.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/andreasotelo\/\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/sotelo-sapien-andrea\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vulvas - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/vulvas\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Vulvas - ERRR MAGAZINE","og_description":"Llevo tiempo analizando las figuras primarias que constituyen\u00a0la\u00a0vulva. Me gusta explorar la geometr\u00eda de sus formas, su simetr\u00eda y sus l\u00edneas...","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/vulvas\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2021-03-03T14:00:41+00:00","article_modified_time":"2025-08-15T16:58:31+00:00","og_image":[{"width":886,"height":1329,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/006.png","type":"image\/png"}],"author":"Andrea Sotelo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Andrea Sotelo","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/vulvas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/vulvas\/"},"author":{"name":"Andrea Sotelo","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/248a931da7cd2db50ce8210aa7cc6ba5"},"headline":"Vulvas","datePublished":"2021-03-03T14:00:41+00:00","dateModified":"2025-08-15T16:58:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/vulvas\/"},"wordCount":509,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/vulvas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/006.png","articleSection":["Interview"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/vulvas\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/vulvas\/","name":"Vulvas - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/vulvas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/vulvas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/006.png","datePublished":"2021-03-03T14:00:41+00:00","dateModified":"2025-08-15T16:58:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/248a931da7cd2db50ce8210aa7cc6ba5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/vulvas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/vulvas\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/vulvas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Vulvas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/248a931da7cd2db50ce8210aa7cc6ba5","name":"Andrea Sotelo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45e17cd417a0a934d4421431cc978b103aab25f90e7e5663ede833c2fdf8cfb8?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45e17cd417a0a934d4421431cc978b103aab25f90e7e5663ede833c2fdf8cfb8?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/45e17cd417a0a934d4421431cc978b103aab25f90e7e5663ede833c2fdf8cfb8?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Andrea Sotelo"},"description":"Mi nombre es Andrea, soy de la Ciudad de M\u00e9xico. Estudie dise\u00f1o especializado en animaci\u00f3n. M\u00e1s adelante lo complement\u00e9 con un posgrado de Cine Experimental en Madrid. Por lo general, mi cuerpo de trabajo tanto en cine, animaci\u00f3n y\/o arte gira en torno a temas que exploran la feminidad y el erotismo. Me gusta explorar las polaridades femenino\/masculino y todas sus asociaciones conceptuales, emocionales y est\u00e9ticas.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/andreasotelo\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/sotelo-sapien-andrea\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/006.png","jetpack-related-posts":[{"id":127536,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-bolson-de-raja\/","url_meta":{"origin":168167,"position":0},"title":"El bols\u00f3n de Raja","author":"Jos\u00e9 Luis Bobadilla","date":"01\/29\/2018","format":false,"excerpt":"Le\u00eda en un sue\u00f1o donde solamente te present\u00eda: \u201cEl bols\u00f3n de Raja, es un deprimido, una \u2018vagina\u2019 geogr\u00e1fica de 50 kil\u00f3metros que atraviesa el desierto de Sonora desde antes de que cualquier hombre naciera, antes de cualquier otra cosa sobre el orden del mundo. Su longitud es breve, su estrechez\u2026","rel":"","context":"In &quot;Writing&quot;","block_context":{"text":"Writing","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/17223868993_6c7f456335_h.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/17223868993_6c7f456335_h.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/17223868993_6c7f456335_h.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/17223868993_6c7f456335_h.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/17223868993_6c7f456335_h.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/17223868993_6c7f456335_h.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":169637,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/consejos-para-la-noche-que-andas-buscando\/","url_meta":{"origin":168167,"position":1},"title":"Consejos para la noche que andas buscando","author":"Chizo","date":"04\/25\/2021","format":false,"excerpt":"Elige el mejor bar con terraza para ese fin de semana, busca llegar entre cinco y seis. Los atardeceres despu\u00e9s del segundo trago se miran con m\u00e1s tonos de los que tienen. Pide vino, a \u00e9l d\u00e9jalo pedir lo que sea que le haga tomar valor. Despu\u00e9s hablen de esas\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/15538688152_e06c38eb06_o-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/15538688152_e06c38eb06_o-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/15538688152_e06c38eb06_o-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/15538688152_e06c38eb06_o-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/15538688152_e06c38eb06_o-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/15538688152_e06c38eb06_o-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":175833,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-chica-de-la-cicatriz-en-el-pecho\/","url_meta":{"origin":168167,"position":2},"title":"La chica de la cicatriz en el pecho","author":"Chizo","date":"10\/21\/2021","format":false,"excerpt":"Hubo un antes y un despu\u00e9s de Raquel. La conoc\u00ed una tarde dif\u00edcil, dif\u00edcil para ella y luego para m\u00ed, porque despu\u00e9s de esa tarde yo no volv\u00ed a ser el mismo y ella, pues ella supongo que tampoco, aunque no me conste. Antes de ella, no conoc\u00eda a ninguna\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":191278,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/maria\/","url_meta":{"origin":168167,"position":3},"title":"Mar\u00eda","author":"Cecilia Sosa","date":"08\/08\/2025","format":false,"excerpt":"Fantase\u00e1bamos, raramente, con estrangularnos. Imagin\u00e1bamos nuestras extremidades l\u00e1nguidas, la familiaridad de nuestra verg\u00fcenza, nuestra desnudez, la deformidad de nuestros genitales, nuestra virginidad irrevocable.","rel":"","context":"In &quot;Writing&quot;","block_context":{"text":"Writing","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/dclassic-2025-07-31-173142.252-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/dclassic-2025-07-31-173142.252-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/dclassic-2025-07-31-173142.252-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/dclassic-2025-07-31-173142.252-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/dclassic-2025-07-31-173142.252-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/dclassic-2025-07-31-173142.252-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":127560,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/mapa-de-pecas\/","url_meta":{"origin":168167,"position":4},"title":"Mapa de pecas","author":"Jos\u00e9 Luis Bobadilla","date":"01\/17\/2018","format":false,"excerpt":"Tu vagina, ese bonito lugar para vivir. Ese mapa de pecas, nuca, espalda, nalgas, es un mapa de estrellas. En el vello iracundo de tu vagina, se organiza sin duda, el torrente de lava del volc\u00e1n mi V adorada. La vi una sola vez. Espiga fina. Sus pezones se\u00f1alaban el\u2026","rel":"","context":"In &quot;Writing&quot;","block_context":{"text":"Writing","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/7453231974_6314bdfe9d_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/7453231974_6314bdfe9d_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/7453231974_6314bdfe9d_k.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/7453231974_6314bdfe9d_k.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/7453231974_6314bdfe9d_k.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/7453231974_6314bdfe9d_k.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":191771,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/habitaciones\/","url_meta":{"origin":168167,"position":5},"title":"Habitaciones","author":"Cecilia Sosa","date":"08\/15\/2025","format":false,"excerpt":"Johana eventualmente se levant\u00f3 y atraves\u00f3 lentamente la habitaci\u00f3n, movimientos cautelosos, sutilmente aterrados. Susurr\u00e1ndole palabras inc\u00f3modas y desapegadas, levant\u00f3 a Irene de la cuna, liber\u00e1ndola de la insoportable verg\u00fcenza de yacer un momento m\u00e1s en ella.","rel":"","context":"In &quot;Writing&quot;","block_context":{"text":"Writing","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/16307786290_513f3277b2_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/16307786290_513f3277b2_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/16307786290_513f3277b2_k.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/16307786290_513f3277b2_k.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/16307786290_513f3277b2_k.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7307"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=168167"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168167\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":182383,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/168167\/revisions\/182383"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/168173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=168167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=168167"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=168167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}