{"id":167895,"date":"2021-03-03T08:00:22","date_gmt":"2021-03-03T14:00:22","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=167895"},"modified":"2026-06-10T11:10:04","modified_gmt":"2026-06-10T17:10:04","slug":"cardinals","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cardenales\/","title":{"rendered":"Cardinals"},"content":{"rendered":"<p>&#8220;Hombre cauc\u00e1sico. 40 a\u00f1os. Soltero.&#8221; recitaban los oficiales.<\/p>\n<p>Michael Conroy se hab\u00eda suicidado la ma\u00f1ana de este s\u00e1bado. Las razones de su muerte a\u00fan no estaban claras ya que, de acuerdo con las entrevistas realizadas a sus vecinos y compa\u00f1eros de trabajo, era un hombre promedio, estable, sin ning\u00fan tipo de problema mental; adem\u00e1s, gozaba de buena fama, gracias a su educaci\u00f3n moral.<\/p>\n<p>En su casa, las cosas luc\u00edan tan corrientes que poco creer\u00edas que fuesen de un catedr\u00e1tico con una carrera profesional envidiable. Sin embargo, las plantas evidenciaban su descuido, el refrigerador \u00fanicamente albergaba un tarro vac\u00edo de mermelada y su escritorio ped\u00eda a gritos ser remplazado, no solo porque la pata frontal derecha se apoyaba en una calza bastante gruesa, sino porque parec\u00eda estar a una taza de caf\u00e9 de vencerse.<\/p>\n<p>Un hombre querido y admirado. Lograba tener el respeto de todo aquel que lo llegaba a conocer. Lo consideraban c\u00e1lido, reservado y enfocado en las cosas relevantes que muchas veces pasan desapercibidas para el resto. Pero ahora, con el cabello rubio desali\u00f1ado, la camisa desfajada y los zapatos desacordonados, el poco encanto que le caracterizaba simplemente se esfum\u00f3.<\/p>\n<p>Los agentes se dedicaron a buscar arduamente entre los apuntes de sus <em>Moleskine\u00a0<\/em>indicios de conflicto, consigo mismo o con alguna amante secreta -casada, tal vez-, pero no hallaron nada. Los diarios no conten\u00edan ning\u00fan tipo de clave, la computadora no necesitaba contrase\u00f1a y no exist\u00edan mensajes extra\u00f1os en su contestadora. Ten\u00eda sus facturas en orden, no se hab\u00eda cruzado con las personas incorrectas y, de acuerdo a su historial m\u00e9dico, estaba tan sano y fuerte como un fresno.<\/p>\n<p>Alguien dispar\u00e1ndose a s\u00ed mismo no es ninguna novedad, pero hay protocolos y siempre es necesario llenar los datos que se piden para poder archivar el caso en paz.<\/p>\n<p>Fue ah\u00ed cuando, entre las mil seiscientas y las dos mil horas, el sol de pronto dej\u00f3 de brillar y el anfiteatro se oscureci\u00f3. Las l\u00e1mparas fluorescentes no brindaban la mejor luz, eso hizo m\u00e1s dif\u00edcil que el investigador a cargo pudiera observar claramente la tarjeta que hace unas horas se encontraba en la mano izquierda del finado. Manuscrita, con una letra que no correspond\u00eda a ninguna de las evidencias y sobre la cual se le\u00eda: &#8220;En el fondo siempre lo sabes.&#8221;<\/p>\n<p>Uno de los asistentes entr\u00f3 a la habitaci\u00f3n y evit\u00f3 a toda costa posar los ojos sobre el cad\u00e1ver que se encontraba en el centro de la habitaci\u00f3n, en la plancha principal. Le ofreci\u00f3 al investigador los resultados que enviaba el departamento forense y este los tom\u00f3. No dijo m\u00e1s. Sac\u00f3 la informaci\u00f3n del sobre y frunci\u00f3 el ce\u00f1o. Ambos se miraron. El investigador, sin levantar la mirada, sac\u00f3 su de su bolsillo una libreta con tapa de cuero y una pluma fuente:<\/p>\n<p>\"<em>Bit\u00e1cora del d\u00eda: Las muestras dentales del cuerpo hallado en la casa con direcci\u00f3n Av. Cardenales, 732 no pertenecen a Michael Conroy.<\/em>\"<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Hombre cauc\u00e1sico. 40 a\u00f1os. Soltero.&#8221; recitaban los oficiales. Michael Conroy se hab\u00eda suicidado la ma\u00f1ana de este s\u00e1bado. Las razones de su muerte a\u00fan no estaban claras ya que, de acuerdo con las entrevistas realizadas a sus vecinos y compa\u00f1eros de trabajo, era un hombre promedio, estable, sin ning\u00fan tipo de problema mental; adem\u00e1s, gozaba [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7297,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-167895","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cardenales - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cardinals\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cardenales - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&#8220;Hombre cauc\u00e1sico. 40 a\u00f1os. Soltero.&#8221; recitaban los oficiales. Michael Conroy se hab\u00eda suicidado la ma\u00f1ana de este s\u00e1bado. Las razones de su muerte a\u00fan no estaban claras ya que, de acuerdo con las entrevistas realizadas a sus vecinos y compa\u00f1eros de trabajo, era un hombre promedio, estable, sin ning\u00fan tipo de problema mental; adem\u00e1s, gozaba [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cardinals\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-03T14:00:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-10T17:10:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"A. Kinnereth\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"A. Kinnereth\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cardenales\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cardenales\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"A. Kinnereth\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fbaa46767ff0824660fcd02d22b753da\"},\"headline\":\"Cardenales\",\"datePublished\":\"2021-03-03T14:00:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:10:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cardenales\\\/\"},\"wordCount\":526,\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cardenales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cardenales\\\/\",\"name\":\"Cardenales - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-03-03T14:00:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:10:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fbaa46767ff0824660fcd02d22b753da\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cardenales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cardenales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cardenales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cardenales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fbaa46767ff0824660fcd02d22b753da\",\"name\":\"A. Kinnereth\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4817889070d3736fa353bbebb25d9e2512618413e2a77e9871b1535a524d8634?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4817889070d3736fa353bbebb25d9e2512618413e2a77e9871b1535a524d8634?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4817889070d3736fa353bbebb25d9e2512618413e2a77e9871b1535a524d8634?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"A. Kinnereth\"},\"description\":\"Autora de \\\"El Marinero\\\"\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.kinnerethme.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/kinnerethme\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cardinals - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cardinals\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cardenales - ERRR MAGAZINE","og_description":"&#8220;Hombre cauc\u00e1sico. 40 a\u00f1os. Soltero.&#8221; recitaban los oficiales. Michael Conroy se hab\u00eda suicidado la ma\u00f1ana de este s\u00e1bado. Las razones de su muerte a\u00fan no estaban claras ya que, de acuerdo con las entrevistas realizadas a sus vecinos y compa\u00f1eros de trabajo, era un hombre promedio, estable, sin ning\u00fan tipo de problema mental; adem\u00e1s, gozaba [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cardinals\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2021-03-03T14:00:22+00:00","article_modified_time":"2026-06-10T17:10:04+00:00","author":"A. Kinnereth","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"A. Kinnereth","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cardenales\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cardenales\/"},"author":{"name":"A. Kinnereth","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/fbaa46767ff0824660fcd02d22b753da"},"headline":"Cardenales","datePublished":"2021-03-03T14:00:22+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:10:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cardenales\/"},"wordCount":526,"articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cardenales\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/cardenales\/","name":"Cardinals - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2021-03-03T14:00:22+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:10:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/fbaa46767ff0824660fcd02d22b753da"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cardenales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/cardenales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cardenales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cardenales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/fbaa46767ff0824660fcd02d22b753da","name":"A. Kinnereth","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4817889070d3736fa353bbebb25d9e2512618413e2a77e9871b1535a524d8634?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4817889070d3736fa353bbebb25d9e2512618413e2a77e9871b1535a524d8634?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4817889070d3736fa353bbebb25d9e2512618413e2a77e9871b1535a524d8634?s=96&d=identicon&r=g","caption":"A. Kinnereth"},"description":"Author of \"El Marinero\" (The Sailor)\"","sameAs":["https:\/\/www.kinnerethme.com"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/kinnerethme\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167895","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7297"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=167895"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167895\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":174775,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167895\/revisions\/174775"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=167895"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=167895"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=167895"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}