{"id":167482,"date":"2021-03-25T08:00:01","date_gmt":"2021-03-25T14:00:01","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=167482"},"modified":"2025-08-18T14:03:04","modified_gmt":"2025-08-18T20:03:04","slug":"compiladora","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/compiladora\/","title":{"rendered":"Compiladora"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-text-align-left\">El destino me ha llevado por un camino que no es m\u00edo. He recorrido tantos que no s\u00e9 cual ha sido el indicado, s\u00f3lo s\u00e9 que he aprendido de mis tropiezos y fracasos; me han hecho una mujer m\u00e1s pensante, m\u00e1s calmada, m\u00e1s alejada del bullicio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Siempre he preferido estar en soledad, no ver ni platicar con nadie, siempre he sido as\u00ed desde peque\u00f1a. Me la paso pensando, escribiendo, observando, escuchando m\u00fasica, reflexionando.<br>Por m\u00e1s que intento, no consigo conectar con la mayor\u00eda. Puedo pasar d\u00edas sin hablar. Y realmente, me hace sentir bien. Aunque tambi\u00e9n es de suma importancia tener amigos, sobre todo a los correctos. Siempre he dicho que, si te hacen ser mejor persona, es un enorme regalo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Soy afortunada.<\/p>\n\n\n\n<p>Photography by <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/francescosambati\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Francesco Sambati<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El destino me ha llevado por un camino que no es m\u00edo. He recorrido tantos que no s\u00e9 cual ha sido el indicado, s\u00f3lo s\u00e9 que he aprendido de mis tropiezos y fracasos.<\/p>","protected":false},"author":6127,"featured_media":169129,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-167482","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Compiladora - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/compiladora\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Compiladora - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El destino me ha llevado por un camino que no es m\u00edo. He recorrido tantos que no s\u00e9 cual ha sido el indicado, s\u00f3lo s\u00e9 que he aprendido de mis tropiezos y fracasos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/compiladora\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-25T14:00:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-18T20:03:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/49869760582_85129da841_o1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1706\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Adriana Balderas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Adriana Balderas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/compiladora\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/compiladora\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Adriana Balderas\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a277a4245739cf2c86850ce2bba81f4\"},\"headline\":\"Compiladora\",\"datePublished\":\"2021-03-25T14:00:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-18T20:03:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/compiladora\\\/\"},\"wordCount\":140,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/compiladora\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/49869760582_85129da841_o1-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/compiladora\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/compiladora\\\/\",\"name\":\"Compiladora - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/compiladora\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/compiladora\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/49869760582_85129da841_o1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-25T14:00:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-18T20:03:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a277a4245739cf2c86850ce2bba81f4\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/compiladora\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/compiladora\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/compiladora\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/49869760582_85129da841_o1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/49869760582_85129da841_o1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1706},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/compiladora\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Compiladora\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/9a277a4245739cf2c86850ce2bba81f4\",\"name\":\"Adriana Balderas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/beebe3c035cc33165b0d4012a7cc35a469e395ca2823dad43d8e99c255e9426b?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/beebe3c035cc33165b0d4012a7cc35a469e395ca2823dad43d8e99c255e9426b?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/beebe3c035cc33165b0d4012a7cc35a469e395ca2823dad43d8e99c255e9426b?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Adriana Balderas\"},\"description\":\"Soy artista interdisciplinaria experimental \\\/\\\/ Animaci\u00f3n, collage, programaci\u00f3n creativa, loops, backgrounds, loop-sample musical y arte promocional.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/linktr.ee\\\/yosoyadrianaba\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/yosoyadrianaba\",\"@yosoyadrianaba\",\"https:\\\/\\\/m.soundcloud.com\\\/yosoyadrianaba\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/adriaminabal\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Compiladora - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/compiladora\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Compiladora - ERRR MAGAZINE","og_description":"El destino me ha llevado por un camino que no es m\u00edo. He recorrido tantos que no s\u00e9 cual ha sido el indicado, s\u00f3lo s\u00e9 que he aprendido de mis tropiezos y fracasos.","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/compiladora\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2021-03-25T14:00:01+00:00","article_modified_time":"2025-08-18T20:03:04+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1706,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/49869760582_85129da841_o1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Adriana Balderas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Adriana Balderas","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/compiladora\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/compiladora\/"},"author":{"name":"Adriana Balderas","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9a277a4245739cf2c86850ce2bba81f4"},"headline":"Compiladora","datePublished":"2021-03-25T14:00:01+00:00","dateModified":"2025-08-18T20:03:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/compiladora\/"},"wordCount":140,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/compiladora\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/49869760582_85129da841_o1-scaled.jpg","articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/compiladora\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/compiladora\/","name":"Compiladora - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/compiladora\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/compiladora\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/49869760582_85129da841_o1-scaled.jpg","datePublished":"2021-03-25T14:00:01+00:00","dateModified":"2025-08-18T20:03:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9a277a4245739cf2c86850ce2bba81f4"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/compiladora\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/compiladora\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/compiladora\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/49869760582_85129da841_o1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/49869760582_85129da841_o1-scaled.jpg","width":2560,"height":1706},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/compiladora\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Compiladora"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/9a277a4245739cf2c86850ce2bba81f4","name":"Adriana Balderas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/beebe3c035cc33165b0d4012a7cc35a469e395ca2823dad43d8e99c255e9426b?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/beebe3c035cc33165b0d4012a7cc35a469e395ca2823dad43d8e99c255e9426b?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/beebe3c035cc33165b0d4012a7cc35a469e395ca2823dad43d8e99c255e9426b?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Adriana Balderas"},"description":"I'm an experimental interdisciplinary artist \/\/ Animation, collage, creative programming, loops, backgrounds, musical loop-sample and promotional art.","sameAs":["http:\/\/linktr.ee\/yosoyadrianaba","https:\/\/www.instagram.com\/yosoyadrianaba","@yosoyadrianaba","https:\/\/m.soundcloud.com\/yosoyadrianaba"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/adriaminabal\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/49869760582_85129da841_o1-scaled.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":144609,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/sigues-siendo-de-mis-letras\/","url_meta":{"origin":167482,"position":0},"title":"You are still one of my letters","author":"Aritzel Pi\u00f1a","date":"06\/14\/2019","format":false,"excerpt":"Veo muchos rostros, algunos llevan tu nombre pero ninguno se parece al tuyo. Nadie ser\u00e1 como tu. Jam\u00e1s. Crees que deber\u00eda avanzar pero sin importar cuantos pasos d\u00e9 o en la direcci\u00f3n que vaya, te encuentro. Me tropiezo con lo que una vez fuimos. No quiero hacer planes con nadie,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/15669306445_b69fbcbcc1_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/15669306445_b69fbcbcc1_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/15669306445_b69fbcbcc1_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/15669306445_b69fbcbcc1_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":171198,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/gracias-por-todo-y-nada\/","url_meta":{"origin":167482,"position":1},"title":"Gracias por todo y nada","author":"Andrea Bolivar","date":"07\/06\/2021","format":false,"excerpt":"\u201c..que nadie como t\u00fa me sabe hacer caf\u00e9..\u2019\u201d De mi ya nada quedaDe la persona que formamosD\u00eda con d\u00edaTropiezo tras tropiezoDe esa persona ni la sombra me sigui\u00f3Solo el sentimiento de vac\u00edoPor no llenar los tuyosLa impotencia de como se vanTodos y cada uno de los pilaresDe las bases con\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/25852922493_288ae6fe71_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/25852922493_288ae6fe71_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/25852922493_288ae6fe71_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/25852922493_288ae6fe71_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":167291,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-alegoria-del-silencio\/","url_meta":{"origin":167482,"position":2},"title":"La alegor\u00eda del silencio","author":"Lesly Alejandra Chavez Saucedo","date":"03\/23\/2021","format":false,"excerpt":"Hay una historia que he repetido una y otra vez. Camina conmigo a cada reuni\u00f3n como carta de presentaci\u00f3n. He volado con ella por las nubes y los bares; acomod\u00e1ndola por todos lados, con diferentes formas y matices. No s\u00e9 cu\u00e1ntas veces la he cambiado, ni si se aburrieron de\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":142891,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/en-algun-lugar-del-tiempo\/","url_meta":{"origin":167482,"position":3},"title":"En alg\u00fan lugar del tiempo","author":"Victoria Bello","date":"04\/16\/2019","format":false,"excerpt":"En alg\u00fan lugar del tiempo te s\u00e9. Te s\u00e9 entero, derecho y de cabeza. S\u00e9 tus formas y tus lados de memoria. La medida exacta de tu imperfecci\u00f3n. Te s\u00e9 y te recorro. Te imagino y vivo. Te respiro. Y cada instante tuyo va creando mi recuerdo, un diamante; tu\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/5-2.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/5-2.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/5-2.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/5-2.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":201686,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-destino-es-el-viaje\/","url_meta":{"origin":167482,"position":4},"title":"The Destination Is the Journey","author":"Jes\u00fas Mauricio \"Brauni\" G\u00f3mez Jim\u00e9nez","date":"03\/08\/2026","format":false,"excerpt":"This year I\u2019ll travel across the Baja California Peninsula, from Tijuana to Cabo San Lucas. More than a vacation, this is the first somewhat serious project I\u2019ve done since university.","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Saldamando-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Saldamando-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Saldamando-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Saldamando-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Saldamando-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Saldamando-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":203073,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/abismo-de-terciopelo\/","url_meta":{"origin":167482,"position":5},"title":"Velvet Abyss","author":"Maria Dias","date":"03\/26\/2026","format":false,"excerpt":"I\u2019m interested in how images can inhabit space, how sequences are built, and how a book can function almost like a structure\u2014something you enter rather than scroll through.","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Photo-03.02.2026-22-56-57-2-1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Photo-03.02.2026-22-56-57-2-1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Photo-03.02.2026-22-56-57-2-1-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Photo-03.02.2026-22-56-57-2-1-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Photo-03.02.2026-22-56-57-2-1-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Photo-03.02.2026-22-56-57-2-1-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6127"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=167482"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167482\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":191900,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167482\/revisions\/191900"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/169129"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=167482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=167482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=167482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}