{"id":167208,"date":"2021-02-15T11:44:34","date_gmt":"2021-02-15T17:44:34","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=167208"},"modified":"2026-06-10T11:10:10","modified_gmt":"2026-06-10T17:10:10","slug":"cosmetica-del-enemigo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cosmetica-del-enemigo\/","title":{"rendered":"Cosm\u00e9tica del enemigo"},"content":{"rendered":"<p><span data-sheets-formula-bar-text-style=\"font-size:13px;color:#000000;font-weight:normal;text-decoration:none;font-family:'Arial';font-style:normal;text-decoration-skip-ink:none;\">Le\u00ed este libro sentado en el aeropuerto, antes de realizar el que ser\u00eda mi primer viaje en avi\u00f3n. Fue una de esas extra\u00f1as veces en que la lectura empat\u00f3 a la perfecci\u00f3n con el sitio en el que estaba \u2014la acci\u00f3n se lleva a cabo dentro de un aeropuerto\u2014. Sentado en la sala de espera, el protagonista de esta novela corta se ve enfrentado a un extra\u00f1o interlocutor que responde al cr\u00edptico nombre de Textor Texel. A trav\u00e9s de la charla entre estos dos personajes, el lector ir\u00e1 concientiz\u00e1ndose de que algo raro ocurre, pues el protagonista no puede escapar a las palabras de su interlocutor que amenaza con envolverlo en la locura y develar partes de un pasado del cual desea escapar. <\/span><span data-sheets-formula-bar-text-style=\"font-size:13px;color:#000000;font-weight:normal;text-decoration:none;font-family:''Arial'';font-style:italic;text-decoration-skip-ink:none;\">Cosm\u00e9tica del enemigo<\/span><span data-sheets-formula-bar-text-style=\"font-size:13px;color:#000000;font-weight:normal;text-decoration:none;font-family:'Arial';font-style:normal;text-decoration-skip-ink:none;\"> es una obra compuesta mayormente por di\u00e1logos, en la que se deja entrever la maestr\u00eda con la que Am\u00e9lie Nothomb construye, en un espacio reducido, una obra de grandes proporciones, ideal para ser adaptada a cine o teatro (de hecho, no hace mucho se realiz\u00f3 una adaptaci\u00f3n cinematogr\u00e1fica, y ya ha sido llevada al teatro en un par de ocasiones en el pasado). <\/span><\/p>\n<p>Book:<em> Cosm\u00e9tica del enemigo<\/em><br \/>\nAutor: Am\u00e9lie Nothomb<br \/>\nA\u00f1o: 2001<\/p>\n<p>Photography by <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/emilywind\/\">Em Bernatzky<\/a><\/p>\n<p>Si ya le\u00edste el libro, comparte tu perspectiva dejando un comentario abajo.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le\u00ed este libro sentado en el aeropuerto, antes de realizar el que ser\u00eda mi primer viaje en avi\u00f3n. Fue una de esas extra\u00f1as veces en que la lectura empat\u00f3 a la perfecci\u00f3n con el sitio en el que estaba \u2014la acci\u00f3n se lleva a cabo dentro de un aeropuerto\u2014. Sentado en la sala de espera, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2456,"featured_media":167209,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-167208","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cosm\u00e9tica del enemigo - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cosmetica-del-enemigo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cosm\u00e9tica del enemigo - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le\u00ed este libro sentado en el aeropuerto, antes de realizar el que ser\u00eda mi primer viaje en avi\u00f3n. Fue una de esas extra\u00f1as veces en que la lectura empat\u00f3 a la perfecci\u00f3n con el sitio en el que estaba \u2014la acci\u00f3n se lleva a cabo dentro de un aeropuerto\u2014. Sentado en la sala de espera, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cosmetica-del-enemigo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-15T17:44:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-10T17:10:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/26681814212_c78ddc9b4c_o.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1799\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1104\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"David Rubio Esquivel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"David Rubio Esquivel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cosmetica-del-enemigo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cosmetica-del-enemigo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"David Rubio Esquivel\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cda79abfcee6fe8727d8de38d743591b\"},\"headline\":\"Cosm\u00e9tica del enemigo\",\"datePublished\":\"2021-02-15T17:44:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:10:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cosmetica-del-enemigo\\\/\"},\"wordCount\":237,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cosmetica-del-enemigo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/26681814212_c78ddc9b4c_o.jpg?fit=1799%2C1104&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cosmetica-del-enemigo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cosmetica-del-enemigo\\\/\",\"name\":\"Cosm\u00e9tica del enemigo - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cosmetica-del-enemigo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cosmetica-del-enemigo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/26681814212_c78ddc9b4c_o.jpg?fit=1799%2C1104&ssl=1\",\"datePublished\":\"2021-02-15T17:44:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:10:10+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cda79abfcee6fe8727d8de38d743591b\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cosmetica-del-enemigo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cosmetica-del-enemigo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cosmetica-del-enemigo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/26681814212_c78ddc9b4c_o.jpg?fit=1799%2C1104&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/26681814212_c78ddc9b4c_o.jpg?fit=1799%2C1104&ssl=1\",\"width\":1799,\"height\":1104},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cosmetica-del-enemigo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cosm\u00e9tica del enemigo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cda79abfcee6fe8727d8de38d743591b\",\"name\":\"David Rubio Esquivel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b18633a13ec5187faa072235226b661b01718bdbce59e29a0f4044e19ecd5fe7?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b18633a13ec5187faa072235226b661b01718bdbce59e29a0f4044e19ecd5fe7?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b18633a13ec5187faa072235226b661b01718bdbce59e29a0f4044e19ecd5fe7?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"David Rubio Esquivel\"},\"description\":\"Librero y lector bibli\u00f3mano con catorce a\u00f1os de experiencia, radicado en CDMX.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/davidrubioesq\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/david-ficticio\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cosm\u00e9tica del enemigo - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cosmetica-del-enemigo\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cosm\u00e9tica del enemigo - ERRR MAGAZINE","og_description":"Le\u00ed este libro sentado en el aeropuerto, antes de realizar el que ser\u00eda mi primer viaje en avi\u00f3n. Fue una de esas extra\u00f1as veces en que la lectura empat\u00f3 a la perfecci\u00f3n con el sitio en el que estaba \u2014la acci\u00f3n se lleva a cabo dentro de un aeropuerto\u2014. Sentado en la sala de espera, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cosmetica-del-enemigo\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2021-02-15T17:44:34+00:00","article_modified_time":"2026-06-10T17:10:10+00:00","og_image":[{"width":1799,"height":1104,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/26681814212_c78ddc9b4c_o.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"David Rubio Esquivel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"David Rubio Esquivel","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cosmetica-del-enemigo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cosmetica-del-enemigo\/"},"author":{"name":"David Rubio Esquivel","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/cda79abfcee6fe8727d8de38d743591b"},"headline":"Cosm\u00e9tica del enemigo","datePublished":"2021-02-15T17:44:34+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:10:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cosmetica-del-enemigo\/"},"wordCount":237,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cosmetica-del-enemigo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/26681814212_c78ddc9b4c_o.jpg?fit=1799%2C1104&ssl=1","articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cosmetica-del-enemigo\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/cosmetica-del-enemigo\/","name":"Cosm\u00e9tica del enemigo - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cosmetica-del-enemigo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cosmetica-del-enemigo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/26681814212_c78ddc9b4c_o.jpg?fit=1799%2C1104&ssl=1","datePublished":"2021-02-15T17:44:34+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:10:10+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/cda79abfcee6fe8727d8de38d743591b"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cosmetica-del-enemigo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/cosmetica-del-enemigo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cosmetica-del-enemigo\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/26681814212_c78ddc9b4c_o.jpg?fit=1799%2C1104&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/26681814212_c78ddc9b4c_o.jpg?fit=1799%2C1104&ssl=1","width":1799,"height":1104},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cosmetica-del-enemigo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cosm\u00e9tica del enemigo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/cda79abfcee6fe8727d8de38d743591b","name":"David Rubio Esquivel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b18633a13ec5187faa072235226b661b01718bdbce59e29a0f4044e19ecd5fe7?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b18633a13ec5187faa072235226b661b01718bdbce59e29a0f4044e19ecd5fe7?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b18633a13ec5187faa072235226b661b01718bdbce59e29a0f4044e19ecd5fe7?s=96&d=identicon&r=g","caption":"David Rubio Esquivel"},"description":"Bookseller and bibliomaniac reader with fourteen years of experience, based in Mexico City.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/davidrubioesq\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/david-ficticio\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/26681814212_c78ddc9b4c_o.jpg?fit=1799%2C1104&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167208","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2456"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=167208"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167208\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":167211,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167208\/revisions\/167211"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/167209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=167208"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=167208"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=167208"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}