{"id":167191,"date":"2021-03-18T08:00:58","date_gmt":"2021-03-18T14:00:58","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=167191"},"modified":"2022-08-30T23:58:05","modified_gmt":"2022-08-31T04:58:05","slug":"la-ficcion-es-mentira","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-ficcion-es-mentira\/","title":{"rendered":"La ficci\u00f3n es mentira"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400\">\u00bfViernes 13? Quien cree esa mierda, dej\u00e9 de pedirle cosas a Santa a los 9 a\u00f1os. Vamos, no digo que mi infancia fuera una basura, pero me caga que quieran endulzarme el o\u00eddo todo el tiempo. Ya saben, s\u00f3lo con su fe y su falsa suerte.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Viv\u00eda con mi padre, era uno de esos tipos rancios que beb\u00eda botellas de vino como campe\u00f3n, miraba el baloncesto por la TV despu\u00e9s de trabajar y cuando yo dorm\u00eda se la jalaba en la sala toda la noche y el cabr\u00f3n gem\u00eda como si estuviera solo. <\/span><span style=\"font-weight: 400\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400\">No era tan malo, me daba algunos cuantos pesos para comprar libros (y hierba con Robert, s\u00f3lo que \u00e9l no lo sab\u00eda). Tard\u00f3 4 a\u00f1os en recuperarse. Desde de la muerte de mam\u00e1 nunca m\u00e1s fue el mismo. No digo que fuera el puto sol, pero todav\u00eda conservaba algo de alma. Ahora estaba saliendo con otra mujer que se llamaba Margaret. Eran compa\u00f1eros del trabajo. Me cont\u00f3 que un d\u00eda, despu\u00e9s de una junta nocturna, bebieron un poco y tuvieron sexo en alg\u00fan parque del vecindario. Despu\u00e9s se llamaban m\u00e1s seguido, y ahora planean juntarse, pero antes esperan a que se concluya el divorcio de Margaret.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Estuve ahorrando un poco de pasta, quer\u00eda llevar a Clara a un concierto, pero me termin\u00f3 como hace un mes y, bueno, supe que sal\u00eda ahora con su vecino. Era un tipo apuesto, tonto, pero apuesto. No hab\u00eda nada que hacer ya. Us\u00e9 ese dinero para comprar un disco de Kendrick Lamar. Mi pap\u00e1 hab\u00eda comprado un tocadiscos, ten\u00eda que probarlo. Adem\u00e1s, hab\u00eda le\u00eddo que la mejor mierda de este a\u00f1o ven\u00eda de Compton.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Mi padre y yo est\u00e1bamos suspendidos en la nada. Ten\u00edamos una relaci\u00f3n considerablemente buena, pod\u00edamos hablar del juego de los viernes, de los viejos discos de los Jackson Five y por lo general com\u00edamos pizza todos los fines de semana. Compart\u00edamos varias cosas, pero, cuando era hora de dormir, nos desconoc\u00edamos por completo. Yo me sumerg\u00eda en las letras de Virgina Wolf y \u00e9l en ver a dos asi\u00e1ticas masturb\u00e1ndose con un dildo extra\u00f1o.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Algunas veces me pregunto c\u00f3mo me ver\u00eda a esa edad, digo, no cambiar\u00eda mucho. Pantalones cortos, una playera de Coltrane con una chaqueta vieja y unos tenis gastados. Un trabajo insignificante, de poco tiempo probablemente. Quer\u00eda tiempo para m\u00ed. \u201cAunque ya no hay nada que hacer siempre hay algo qu\u00e9 hacer\u201d. Siempre he pensado que el brillo de las personas termina a los 35. Despu\u00e9s de ah\u00ed; respiras, duermes, comes, cagas y miras maratones.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">En un a\u00f1o me ir\u00eda a la universidad, hasta ahora no hab\u00eda hecho nada relevante. Nada malo de lo que me arrepintiera y nada bueno de lo que me enorgulleciera. Bueno, la vez que mat\u00e9 al gato de Clara no sent\u00ed arrepentimiento, estaba drogado. Recuerdo que le dije que fue un mani\u00e1tico del otro vecindario. Me crey\u00f3. Pero estamos a mano, ella me rompi\u00f3 el coraz\u00f3n.<br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400\">Mi vida ahora es un jodido libro de dibujos, decido qu\u00e9 colores usar, pero, una vez que termino ya no puedo cambiar nada. Un d\u00eda pierdes a tu esposa, otro te masturbas en la cocina con fotos de anuncios en revistas y al otro pierdes tu chaqueta favorita en el bus. <\/span><span style=\"font-weight: 400\">Mierda.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Photography by <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/pawlikdoc\/\">Coastal Driver<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfViernes 13? Quien cree esa mierda, dej\u00e9 de pedirle cosas a Santa a los 9 a\u00f1os. Vamos, no digo que mi infancia fuera una basura, pero me caga que quieran endulzarme el o\u00eddo todo el tiempo. Ya saben, s\u00f3lo con su fe y su falsa suerte. Viv\u00eda con mi padre, era uno de esos tipos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6291,"featured_media":168863,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-167191","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La ficci\u00f3n es mentira - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-ficcion-es-mentira\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La ficci\u00f3n es mentira - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfViernes 13? Quien cree esa mierda, dej\u00e9 de pedirle cosas a Santa a los 9 a\u00f1os. Vamos, no digo que mi infancia fuera una basura, pero me caga que quieran endulzarme el o\u00eddo todo el tiempo. Ya saben, s\u00f3lo con su fe y su falsa suerte. Viv\u00eda con mi padre, era uno de esos tipos [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-ficcion-es-mentira\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-18T14:00:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T04:58:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Captura-de-pantalla-2021-02-11-a-las-12.10.49.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"995\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"658\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Luis Carrillo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Luis Carrillo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-ficcion-es-mentira\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-ficcion-es-mentira\/\"},\"author\":{\"name\":\"Luis Carrillo\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/74214c3ce7932aa14902396617e2ed12\"},\"headline\":\"La ficci\u00f3n es mentira\",\"datePublished\":\"2021-03-18T14:00:58+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T04:58:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-ficcion-es-mentira\/\"},\"wordCount\":599,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-ficcion-es-mentira\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Captura-de-pantalla-2021-02-11-a-las-12.10.49.png\",\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-ficcion-es-mentira\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-ficcion-es-mentira\/\",\"name\":\"La ficci\u00f3n es mentira - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-ficcion-es-mentira\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-ficcion-es-mentira\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Captura-de-pantalla-2021-02-11-a-las-12.10.49.png\",\"datePublished\":\"2021-03-18T14:00:58+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T04:58:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/74214c3ce7932aa14902396617e2ed12\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-ficcion-es-mentira\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-ficcion-es-mentira\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-ficcion-es-mentira\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Captura-de-pantalla-2021-02-11-a-las-12.10.49.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Captura-de-pantalla-2021-02-11-a-las-12.10.49.png\",\"width\":995,\"height\":658},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-ficcion-es-mentira\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La ficci\u00f3n es mentira\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/74214c3ce7932aa14902396617e2ed12\",\"name\":\"Luis Carrillo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89f472794a54051aa9ac606e6ee5746ed11cc9766a4c2689227dc9b688438a26?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89f472794a54051aa9ac606e6ee5746ed11cc9766a4c2689227dc9b688438a26?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89f472794a54051aa9ac606e6ee5746ed11cc9766a4c2689227dc9b688438a26?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Luis Carrillo\"},\"description\":\"Estudiante de sociolog\u00eda y escritor de mierda.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/luucho.jpg\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/luuuis_jpg\/\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/conejosyyu\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La ficci\u00f3n es mentira - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-ficcion-es-mentira\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La ficci\u00f3n es mentira - ERRR MAGAZINE","og_description":"\u00bfViernes 13? Quien cree esa mierda, dej\u00e9 de pedirle cosas a Santa a los 9 a\u00f1os. Vamos, no digo que mi infancia fuera una basura, pero me caga que quieran endulzarme el o\u00eddo todo el tiempo. Ya saben, s\u00f3lo con su fe y su falsa suerte. Viv\u00eda con mi padre, era uno de esos tipos [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-ficcion-es-mentira\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2021-03-18T14:00:58+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T04:58:05+00:00","og_image":[{"width":995,"height":658,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Captura-de-pantalla-2021-02-11-a-las-12.10.49.png","type":"image\/png"}],"author":"Luis Carrillo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Luis Carrillo","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-ficcion-es-mentira\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-ficcion-es-mentira\/"},"author":{"name":"Luis Carrillo","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/74214c3ce7932aa14902396617e2ed12"},"headline":"La ficci\u00f3n es mentira","datePublished":"2021-03-18T14:00:58+00:00","dateModified":"2022-08-31T04:58:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-ficcion-es-mentira\/"},"wordCount":599,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-ficcion-es-mentira\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Captura-de-pantalla-2021-02-11-a-las-12.10.49.png","articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-ficcion-es-mentira\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-ficcion-es-mentira\/","name":"La ficci\u00f3n es mentira - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-ficcion-es-mentira\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-ficcion-es-mentira\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Captura-de-pantalla-2021-02-11-a-las-12.10.49.png","datePublished":"2021-03-18T14:00:58+00:00","dateModified":"2022-08-31T04:58:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/74214c3ce7932aa14902396617e2ed12"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-ficcion-es-mentira\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/la-ficcion-es-mentira\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-ficcion-es-mentira\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Captura-de-pantalla-2021-02-11-a-las-12.10.49.png","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Captura-de-pantalla-2021-02-11-a-las-12.10.49.png","width":995,"height":658},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-ficcion-es-mentira\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La ficci\u00f3n es mentira"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/74214c3ce7932aa14902396617e2ed12","name":"Luis Carrillo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89f472794a54051aa9ac606e6ee5746ed11cc9766a4c2689227dc9b688438a26?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89f472794a54051aa9ac606e6ee5746ed11cc9766a4c2689227dc9b688438a26?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/89f472794a54051aa9ac606e6ee5746ed11cc9766a4c2689227dc9b688438a26?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Luis Carrillo"},"description":"Sociology student and shitty writer.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/luucho.jpg\/","https:\/\/www.instagram.com\/luuuis_jpg\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/conejosyyu\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Captura-de-pantalla-2021-02-11-a-las-12.10.49.png","jetpack-related-posts":[{"id":132389,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/solo-de-el\/","url_meta":{"origin":167191,"position":0},"title":"s\u00f3lo de \u00e9l","author":"Laarfs","date":"04\/16\/2018","format":false,"excerpt":"a veces creo que lo que siempre digo -solo me arrepiento de \u00e9l -\u00a0es solo algo que me digo para justificar mi vida sentimental. como si en todos los intentos solo el tuyo hubiera querido hacer funcionar, pero no. a diferencia de todo, lo nuestro se dio de una amistad\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.23.02.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.23.02.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.23.02.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Captura-de-pantalla-2018-04-16-a-las-16.23.02.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":187275,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/canciones-de-bon-iver\/","url_meta":{"origin":167191,"position":1},"title":"Canciones de Bon Iver","author":"Leo Rangel","date":"08\/20\/2025","format":false,"excerpt":"Pienso en tu saliva que sabe a agua despu\u00e9s de salir a jugar bajo el sol. En tu voz que hace que todo lo que digas suene con sabidur\u00eda e inocencia.","rel":"","context":"In &quot;Writing&quot;","block_context":{"text":"Writing","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/39022656362_dd2349b7b7_o-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/39022656362_dd2349b7b7_o-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/39022656362_dd2349b7b7_o-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/39022656362_dd2349b7b7_o-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/39022656362_dd2349b7b7_o-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/39022656362_dd2349b7b7_o-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":202873,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/pausando-al-destino\/","url_meta":{"origin":167191,"position":2},"title":"Pausing Fate\u00a0","author":"Vania Sangeado","date":"03\/22\/2026","format":false,"excerpt":"I\u2019ve lost count of how many things I\u2019ve written about you, about me, or about us\u2014but I do know this: there\u2019s something we do exceptionally well. We pause ourselves for years, only to press \u201cplay\u201d again and continue as if nothing had happened, as if everything had.\u00a0","rel":"","context":"In &quot;Narrativa&quot;","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2-7.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2-7.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2-7.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2-7.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2-7.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2-7.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":140871,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/sobre-aviso-no-hay-engano\/","url_meta":{"origin":167191,"position":3},"title":"Sobre aviso no hay enga\u00f1o","author":"Luna","date":"06\/19\/2019","format":false,"excerpt":"Re (accionar) y hacerlo en los peores momentos porque me dejas sola justo en aquellos momentos donde (me) necesito, a alguien, algo. Tal vez desde ayer en la noche hasta hoy en la ma\u00f1ana han pasado demasiadas cosas dentro de mi. Hoy ca\u00ed, en esos hoyos negros de los cuales\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/20.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/20.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/20.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":128700,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/esta-guerra-es-mia-xyz\/","url_meta":{"origin":167191,"position":4},"title":"Esta guerra es m\u00eda (XYZ)","author":"Vcid Guy","date":"01\/30\/2018","format":false,"excerpt":"Estoy cansado de discutir mi futuro. Esto es un grito silencioso, que a nadie le importa, porque es real, o al menos lo es para m\u00ed. Esta es una sociedad donde ser joven significa ser fracasado, y no lo niego, somos unos perdedores. Hacemos de todo, pero no ganamos nada.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":157654,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/danzon\/","url_meta":{"origin":167191,"position":5},"title":"Danz\u00f3n","author":"Lorena Contreras S\u00e1nchez","date":"04\/14\/2020","format":false,"excerpt":"El d\u00eda de mi cumplea\u00f1os, mi novia me regal\u00f3 un boleto para un concierto de la orquesta filarm\u00f3nica de la UNAM. Carmen, mi novia tocaba el viol\u00edn desde ni\u00f1a y la hab\u00eda ido a ver tocar un par de veces a los recitales de su grupo, pero me aburr\u00eda. Debo\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6291"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=167191"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167191\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":168865,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167191\/revisions\/168865"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/168863"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=167191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=167191"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=167191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}