{"id":167158,"date":"2021-02-14T12:56:25","date_gmt":"2021-02-14T18:56:25","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=167158"},"modified":"2022-08-31T00:02:16","modified_gmt":"2022-08-31T05:02:16","slug":"autobiografia-de-rojo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/autobiografia-de-rojo\/","title":{"rendered":"Autobiograf\u00eda de Rojo"},"content":{"rendered":"

El lenguaje que Anne Carson usa es de lo m\u00e1s cercano que tenemos a la magia. Carson, considerada una de las poetas contempor\u00e1neas m\u00e1s importantes, reimagina el poema \u00e9pico Gerioneida, del poeta griego Estes\u00edcoro, y le da un twist moderno homoer\u00f3tico. Geri\u00f3n, el m\u00edtico monstruo de tres caras y alas rojas, protagoniza esta novela en verso en donde lo vemos crecer y enamorarse de Heracles (quien, en la mitolog\u00eda griega, mata a Geri\u00f3n y a su perro). En esta obra, Geri\u00f3n es un monstruo miedoso, al que le insisten que sea como los dem\u00e1s; un monstruo que ama a su madre y se rebela contra ella; un monstruo inseguro sobre su aspecto f\u00edsico. Esta es una brillante historia de amor y tragedia que toma vuelo desde la literatura cl\u00e1sica griega y se lanza a los cielos del posmodernismo, para aterrizar en lo m\u00e1s rojo de tu coraz\u00f3n.<\/span><\/p>\n

Book: Autobiograf\u00eda de Rojo<\/span>
\nAutor: Anne Carson<\/span>
\nA\u00f1o: 1998<\/span><\/p>\n

Photography by Em Bernatzky<\/a><\/p>\n

Si ya le\u00edste el libro, comparte tu perspectiva dejando un comentario abajo.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El lenguaje que Anne Carson usa es de lo m\u00e1s cercano que tenemos a la magia. Carson, considerada una de las poetas contempor\u00e1neas m\u00e1s importantes, reimagina el poema \u00e9pico Gerioneida, del poeta griego Estes\u00edcoro, y le da un twist moderno homoer\u00f3tico. Geri\u00f3n, el m\u00edtico monstruo de tres caras y alas rojas, protagoniza esta novela en […]<\/p>\n","protected":false},"author":7266,"featured_media":167159,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-167158","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nAutobiograf\u00eda de Rojo - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/autobiografia-de-rojo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Autobiograf\u00eda de Rojo - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El lenguaje que Anne Carson usa es de lo m\u00e1s cercano que tenemos a la magia. Carson, considerada una de las poetas contempor\u00e1neas m\u00e1s importantes, reimagina el poema \u00e9pico Gerioneida, del poeta griego Estes\u00edcoro, y le da un twist moderno homoer\u00f3tico. Geri\u00f3n, el m\u00edtico monstruo de tres caras y alas rojas, protagoniza esta novela en […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/autobiografia-de-rojo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-14T18:56:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T05:02:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/50809005352_1ccd66ee98_k.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1275\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Manuel Calvillo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Manuel Calvillo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/autobiografia-de-rojo\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/autobiografia-de-rojo\/\"},\"author\":{\"name\":\"Manuel Calvillo\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/2aadac3183fcaa72e5cbc6d14530cbc2\"},\"headline\":\"Autobiograf\u00eda de Rojo\",\"datePublished\":\"2021-02-14T18:56:25+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T05:02:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/autobiografia-de-rojo\/\"},\"wordCount\":194,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/autobiografia-de-rojo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/50809005352_1ccd66ee98_k.jpg\",\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/autobiografia-de-rojo\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/autobiografia-de-rojo\/\",\"name\":\"Autobiograf\u00eda de Rojo - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/autobiografia-de-rojo\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/autobiografia-de-rojo\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/50809005352_1ccd66ee98_k.jpg\",\"datePublished\":\"2021-02-14T18:56:25+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T05:02:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/2aadac3183fcaa72e5cbc6d14530cbc2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/autobiografia-de-rojo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/autobiografia-de-rojo\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/autobiografia-de-rojo\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/50809005352_1ccd66ee98_k.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/50809005352_1ccd66ee98_k.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1275},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/autobiografia-de-rojo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Autobiograf\u00eda de Rojo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/2aadac3183fcaa72e5cbc6d14530cbc2\",\"name\":\"Manuel Calvillo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/29e4518f320586da121a969bed9b86ca83f2ef935a434197a5979df27497740e?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/29e4518f320586da121a969bed9b86ca83f2ef935a434197a5979df27497740e?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/29e4518f320586da121a969bed9b86ca83f2ef935a434197a5979df27497740e?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Manuel Calvillo\"},\"description\":\"Manuel Calvillo de la Garza es escritor de narrativa y poes\u00eda. Ha sido profesor de escritura en Chapman University en California, donde obtuvo su maestr\u00eda en creaci\u00f3n literaria y fue reconocido con m\u00faltiples becas y premios. Ha participado en institutos de escritura como el Juniper Summer Writing Institute de la Universidad de Massachusetts y ha recibido apoyo del grupo Fiction Collective 2. Su trabajo aparece (o aparecer\u00e1 pr\u00f3ximamente) en las revistas Tinderbox Poetry Journal, en Cutthroat Literary Journal, y en la antolog\u00eda de poes\u00eda contempor\u00e1nea \u201cPuro Chicanx: Writers of the 21st Century\u201d (segunda edici\u00f3n).\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/manucalvi\/\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/manuel-calvillo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Autobiograf\u00eda de Rojo - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/autobiografia-de-rojo\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Autobiograf\u00eda de Rojo - ERRR MAGAZINE","og_description":"El lenguaje que Anne Carson usa es de lo m\u00e1s cercano que tenemos a la magia. Carson, considerada una de las poetas contempor\u00e1neas m\u00e1s importantes, reimagina el poema \u00e9pico Gerioneida, del poeta griego Estes\u00edcoro, y le da un twist moderno homoer\u00f3tico. Geri\u00f3n, el m\u00edtico monstruo de tres caras y alas rojas, protagoniza esta novela en […]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/autobiografia-de-rojo\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2021-02-14T18:56:25+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T05:02:16+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1275,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/50809005352_1ccd66ee98_k.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Manuel Calvillo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Manuel Calvillo","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/autobiografia-de-rojo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/autobiografia-de-rojo\/"},"author":{"name":"Manuel Calvillo","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/2aadac3183fcaa72e5cbc6d14530cbc2"},"headline":"Autobiograf\u00eda de Rojo","datePublished":"2021-02-14T18:56:25+00:00","dateModified":"2022-08-31T05:02:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/autobiografia-de-rojo\/"},"wordCount":194,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/autobiografia-de-rojo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/50809005352_1ccd66ee98_k.jpg","articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/autobiografia-de-rojo\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/autobiografia-de-rojo\/","name":"Autobiograf\u00eda de Rojo - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/autobiografia-de-rojo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/autobiografia-de-rojo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/50809005352_1ccd66ee98_k.jpg","datePublished":"2021-02-14T18:56:25+00:00","dateModified":"2022-08-31T05:02:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/2aadac3183fcaa72e5cbc6d14530cbc2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/autobiografia-de-rojo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/autobiografia-de-rojo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/autobiografia-de-rojo\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/50809005352_1ccd66ee98_k.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/50809005352_1ccd66ee98_k.jpg","width":2048,"height":1275},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/autobiografia-de-rojo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Autobiograf\u00eda de Rojo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/2aadac3183fcaa72e5cbc6d14530cbc2","name":"Manuel Calvillo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/29e4518f320586da121a969bed9b86ca83f2ef935a434197a5979df27497740e?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/29e4518f320586da121a969bed9b86ca83f2ef935a434197a5979df27497740e?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/29e4518f320586da121a969bed9b86ca83f2ef935a434197a5979df27497740e?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Manuel Calvillo"},"description":"Manuel Calvillo de la Garza es escritor de narrativa y poes\u00eda. Ha sido profesor de escritura en Chapman University en California, donde obtuvo su maestr\u00eda en creaci\u00f3n literaria y fue reconocido con m\u00faltiples becas y premios. Ha participado en institutos de escritura como el Juniper Summer Writing Institute de la Universidad de Massachusetts y ha recibido apoyo del grupo Fiction Collective 2. Su trabajo aparece (o aparecer\u00e1 pr\u00f3ximamente) en las revistas Tinderbox Poetry Journal, en Cutthroat Literary Journal, y en la antolog\u00eda de poes\u00eda contempor\u00e1nea \u201cPuro Chicanx: Writers of the 21st Century\u201d (segunda edici\u00f3n).","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/manucalvi\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/manuel-calvillo\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/50809005352_1ccd66ee98_k.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":202138,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/monsters-paradise-the-becoming-of-her-divine-beast\/","url_meta":{"origin":167158,"position":0},"title":"Monsters Paradise: The Becoming of Her Divine Beast","author":"Vanessa Raw","date":"03\/10\/2026","format":false,"excerpt":"La ropa carga c\u00f3digos sociales, tiempo, clase y la presencia del mundo construido por el ser humano; todos elementos que deliberadamente excluyo de mis pinturas. Al retirar eso, el cuerpo puede existir en y con la naturaleza, como algo elemental y no construido.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/16-2-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/16-2-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/16-2-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/16-2-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/16-2-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/16-2-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":154011,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/complice\/","url_meta":{"origin":167158,"position":1},"title":"Complice","author":"Nefta","date":"01\/17\/2019","format":false,"excerpt":"\u00c9l era mi h\u00e9roe\u2026 Recuerdo que cuando mam\u00e1 se iba, \u00e9l y yo jug\u00e1bamos por horas, invent\u00e1bamos colores y escap\u00e1bamos de los monstruos que se escond\u00edan en el s\u00f3tano. Sol\u00edamos jugar en el campo; \u00e9l era un pirata y yo su comandante, naveg\u00e1bamos sobre los troncos rotos de un encino,\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":186487,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/celos-o-monstruo\/","url_meta":{"origin":167158,"position":2},"title":"Celos o Monstruo?","author":"Nadia Sarahi Soria","date":"12\/24\/2023","format":false,"excerpt":"El sentir celos y la necesidad de poseer a alguien que se siente intangibletermina estropeando la mente y tambi\u00e9n el amor, lo hablo y lo expreso desde elpunto de una persona que es ansiosa e insegura. Este sentimiento de ser un monstruo en la ira e incertidumbre de que es\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/000010460030.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/000010460030.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/000010460030.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/000010460030.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":202376,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/agua-fria\/","url_meta":{"origin":167158,"position":3},"title":"Cold Water\u00a0","author":"Michelle Pulito Gonz\u00e1lez","date":"03\/15\/2026","format":false,"excerpt":"To rise and search for myself in the timeless waters, to carry myself always until I inhabit my body, to look the monster in the face and rescue myself from myself.","rel":"","context":"In "Narrativa"","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/R1-00752-0005-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/R1-00752-0005-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/R1-00752-0005-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/R1-00752-0005-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/R1-00752-0005-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/R1-00752-0005-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":135347,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/monstruo\/","url_meta":{"origin":167158,"position":4},"title":"Monstruo","author":"Francesca Castro","date":"06\/21\/2018","format":false,"excerpt":"No me gusta esta rabia dentro de m\u00ed, que se acumula y se filtra a trav\u00e9s de mi piel, siempre buscando una salida. Lava ardiente buscando grietas, algo para quemar, destruir, angustiar. Odio la forma en que arde dentro de m\u00ed y se traga partes de mi carne que todav\u00eda\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Captura-de-pantalla-2018-06-21-a-las-19.12.21.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Captura-de-pantalla-2018-06-21-a-las-19.12.21.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Captura-de-pantalla-2018-06-21-a-las-19.12.21.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x"},"classes":[]},{"id":140868,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/ahora-veo-el-mundo-de-otro-color\/","url_meta":{"origin":167158,"position":5},"title":"Ahora veo el mundo de otro color","author":"Mariano A.","date":"02\/05\/2019","format":false,"excerpt":"Atrapado sin salida en un mundo de color gris, ins\u00edpido como el amor que me entregabas cuando retorc\u00edas la boca los domingos que \u00edbamos a la iglesia. La gente estaba limpia, con dinero en sus bolsillos y pocas preocupaciones en su cabeza. Con los hijos en una escuela biling\u00fce y\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/9-1.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/9-1.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/9-1.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/9-1.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167158","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7266"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=167158"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167158\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":167165,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/167158\/revisions\/167165"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/167159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=167158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=167158"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=167158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}