{"id":166997,"date":"2021-03-08T08:00:46","date_gmt":"2021-03-08T14:00:46","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=166997"},"modified":"2022-08-31T00:01:54","modified_gmt":"2022-08-31T05:01:54","slug":"la-vida-tambien-se-emputa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-vida-tambien-se-emputa\/","title":{"rendered":"La vida tambi\u00e9n se emputa"},"content":{"rendered":"<p>Cuando la vida venga y te ponga el pie, lev\u00e1ntate, sac\u00fadete y sigue caminando.<\/p>\n<p>Cuando la vida venga y te ponga un chingadazo, lev\u00e1ntate y sigue caminando.<\/p>\n<p>Cuando la vida venga y te ponga la peor putiza de tu vida, sana y sigue caminando.<\/p>\n<p>En ocasiones, la vida tambi\u00e9n se emputa de que la sigas cagando.<\/p>\n<p>No te enojes con ella, acar\u00edciala, \u00e1mala y sigue caminando.<\/p>\n<p>Recuerda que la vida es como una mujer: no se le pega, se le quiere, se le cuida y se le respeta.<\/p>\n<p>Photography by <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/pawlikdoc\/\">Coastal Driver<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuando la vida venga y te ponga el pie, lev\u00e1ntate, sac\u00fadete y sigue caminando. Cuando la vida venga y te ponga un chingadazo, lev\u00e1ntate y sigue caminando. Cuando la vida venga y te ponga la peor putiza de tu vida, sana y sigue caminando. En ocasiones, la vida tambi\u00e9n se emputa de que la sigas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6109,"featured_media":168406,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-166997","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La vida tambi\u00e9n se emputa - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-vida-tambien-se-emputa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La vida tambi\u00e9n se emputa - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cuando la vida venga y te ponga el pie, lev\u00e1ntate, sac\u00fadete y sigue caminando. Cuando la vida venga y te ponga un chingadazo, lev\u00e1ntate y sigue caminando. Cuando la vida venga y te ponga la peor putiza de tu vida, sana y sigue caminando. En ocasiones, la vida tambi\u00e9n se emputa de que la sigas [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-vida-tambien-se-emputa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"facebook.com\/oscar.palma.589\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-08T14:00:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T05:01:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Captura-de-pantalla-2021-02-11-a-las-12.06.46.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1007\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"665\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Oscar Palma\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Oscar Palma\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-vida-tambien-se-emputa\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-vida-tambien-se-emputa\/\"},\"author\":{\"name\":\"Oscar Palma\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/f78e3d1f589106a8e5dc4692504b9f3a\"},\"headline\":\"La vida tambi\u00e9n se emputa\",\"datePublished\":\"2021-03-08T14:00:46+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T05:01:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-vida-tambien-se-emputa\/\"},\"wordCount\":104,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-vida-tambien-se-emputa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Captura-de-pantalla-2021-02-11-a-las-12.06.46.png\",\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-vida-tambien-se-emputa\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-vida-tambien-se-emputa\/\",\"name\":\"La vida tambi\u00e9n se emputa - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-vida-tambien-se-emputa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-vida-tambien-se-emputa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Captura-de-pantalla-2021-02-11-a-las-12.06.46.png\",\"datePublished\":\"2021-03-08T14:00:46+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T05:01:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/f78e3d1f589106a8e5dc4692504b9f3a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-vida-tambien-se-emputa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-vida-tambien-se-emputa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-vida-tambien-se-emputa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Captura-de-pantalla-2021-02-11-a-las-12.06.46.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Captura-de-pantalla-2021-02-11-a-las-12.06.46.png\",\"width\":1007,\"height\":665},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-vida-tambien-se-emputa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La vida tambi\u00e9n se emputa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/f78e3d1f589106a8e5dc4692504b9f3a\",\"name\":\"Oscar Palma\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b53cc6ad140c08964e2aac0a69a714b60e00d429390a022db9a8cf6e6cd3fb31?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b53cc6ad140c08964e2aac0a69a714b60e00d429390a022db9a8cf6e6cd3fb31?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b53cc6ad140c08964e2aac0a69a714b60e00d429390a022db9a8cf6e6cd3fb31?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Oscar Palma\"},\"description\":\"Creo en los Perros y no en los seres Humanos\",\"sameAs\":[\"facebook.com\/oscar.palma.589\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/palma9\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La vida tambi\u00e9n se emputa - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-vida-tambien-se-emputa\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La vida tambi\u00e9n se emputa - ERRR MAGAZINE","og_description":"Cuando la vida venga y te ponga el pie, lev\u00e1ntate, sac\u00fadete y sigue caminando. Cuando la vida venga y te ponga un chingadazo, lev\u00e1ntate y sigue caminando. Cuando la vida venga y te ponga la peor putiza de tu vida, sana y sigue caminando. En ocasiones, la vida tambi\u00e9n se emputa de que la sigas [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-vida-tambien-se-emputa\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_author":"facebook.com\/oscar.palma.589","article_published_time":"2021-03-08T14:00:46+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T05:01:54+00:00","og_image":[{"width":1007,"height":665,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Captura-de-pantalla-2021-02-11-a-las-12.06.46.png","type":"image\/png"}],"author":"Oscar Palma","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Oscar Palma"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-vida-tambien-se-emputa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-vida-tambien-se-emputa\/"},"author":{"name":"Oscar Palma","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/f78e3d1f589106a8e5dc4692504b9f3a"},"headline":"La vida tambi\u00e9n se emputa","datePublished":"2021-03-08T14:00:46+00:00","dateModified":"2022-08-31T05:01:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-vida-tambien-se-emputa\/"},"wordCount":104,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-vida-tambien-se-emputa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Captura-de-pantalla-2021-02-11-a-las-12.06.46.png","articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-vida-tambien-se-emputa\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-vida-tambien-se-emputa\/","name":"La vida tambi\u00e9n se emputa - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-vida-tambien-se-emputa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-vida-tambien-se-emputa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Captura-de-pantalla-2021-02-11-a-las-12.06.46.png","datePublished":"2021-03-08T14:00:46+00:00","dateModified":"2022-08-31T05:01:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/f78e3d1f589106a8e5dc4692504b9f3a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-vida-tambien-se-emputa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/la-vida-tambien-se-emputa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-vida-tambien-se-emputa\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Captura-de-pantalla-2021-02-11-a-las-12.06.46.png","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Captura-de-pantalla-2021-02-11-a-las-12.06.46.png","width":1007,"height":665},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-vida-tambien-se-emputa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La vida tambi\u00e9n se emputa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/f78e3d1f589106a8e5dc4692504b9f3a","name":"Oscar Palma","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b53cc6ad140c08964e2aac0a69a714b60e00d429390a022db9a8cf6e6cd3fb31?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b53cc6ad140c08964e2aac0a69a714b60e00d429390a022db9a8cf6e6cd3fb31?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b53cc6ad140c08964e2aac0a69a714b60e00d429390a022db9a8cf6e6cd3fb31?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Oscar Palma"},"description":"I believe in Dogs and not in Humans","sameAs":["facebook.com\/oscar.palma.589"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/palma9\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Captura-de-pantalla-2021-02-11-a-las-12.06.46.png","jetpack-related-posts":[{"id":141806,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/encontremos-la-felicidad\/","url_meta":{"origin":166997,"position":0},"title":"Encontremos la felicidad","author":"Mariana Ruiz de Vivar S\u00e1nchez","date":"03\/13\/2019","format":false,"excerpt":"Todos hemos pasado por una sequ\u00eda mental, \u00bfo\u00a0 no? Hace meses, mi cabeza no pod\u00eda concretar ideas. No sab\u00eda qu\u00e9 quer\u00eda de la vida o qu\u00e9 estaba esperando hacer. Pero me di cuenta que la felicidad se busca. La felicidad no viene solita para ti. Si est\u00e1s en un proceso\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/1.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/1.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/1.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/1.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":157714,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/no-temas\/","url_meta":{"origin":166997,"position":1},"title":"No temas&#8230;","author":"Osvaldo Mojica Hernandez","date":"04\/14\/2020","format":false,"excerpt":"Yo tambi\u00e9n me he sentido atrapado y cegado por la frustraci\u00f3n, enojo, odio y dolor no pod\u00eda ver claras las cosas, cre\u00eda que la vida es un infierno dentro del cual estaba atrapado por a\u00f1os y que jam\u00e1s podr\u00eda salir de aqu\u00ed. Viv\u00ed aferrado al dolor y la miseria de\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":200177,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-helena\/","url_meta":{"origin":166997,"position":2},"title":"La Helena","author":"La Helena","date":"02\/14\/2026","format":false,"excerpt":"There were no nearby projects offering coffees from other parts of Mexico, and that seemed like a huge challenge. I didn\u2019t know if the neighborhood would take it well, but the goal was clear: to create a decentralized project and build a community.\u00a0","rel":"","context":"In &quot;Cafeterias y panader\u00edas&quot;","block_context":{"text":"Cafeterias y panader\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/cafeterias-y-panaderias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG-20260212-WA0008.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG-20260212-WA0008.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG-20260212-WA0008.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG-20260212-WA0008.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG-20260212-WA0008.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMG-20260212-WA0008.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":145894,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/para-una-hermana\/","url_meta":{"origin":166997,"position":3},"title":"Para una hermana","author":"Diana Ar\u00e1mbula","date":"08\/19\/2019","format":false,"excerpt":"\u00a0 Artemisa Te veo afligida en la pared\u00a0Intentando hacer con la mano, lo que no nos dejan hacer nuestros padres cuando somos ni\u00f1os garabatos Tus primeras palabras que salen de tu boca como \u00faltimo balbuceo Uno dice tu nombre, otro m \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 a \u00a0\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/6-4.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/6-4.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/6-4.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/6-4.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":180473,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/las-palabras-que-habitan-en-mi-sexta-parte\/","url_meta":{"origin":166997,"position":4},"title":"Las palabras que habitan en m\u00ed. Sexta parte.","author":"Adriana Balderas","date":"07\/21\/2022","format":false,"excerpt":"Mis intereses me han llevado por diferentes direcciones, y todas mis disonancias gravitan para transformarse en armon\u00edas. Doy la bienvenida a los sabios que me ense\u00f1an, por ellos es que valoro mi cultura.","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/27424412879_fb46efb8ba_b.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/27424412879_fb46efb8ba_b.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/27424412879_fb46efb8ba_b.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/27424412879_fb46efb8ba_b.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":197242,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/the-leap\/","url_meta":{"origin":166997,"position":5},"title":"The leap","author":"Mar\u00eda Orellana","date":"01\/09\/2026","format":false,"excerpt":"For me, creating is an act of love\u2014toward oneself, above all. And I feel a certain responsibility to stay in a state that allows me to do it with minimal interference, while staying connected to play and pleasure.","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Maria-Orellana-01.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Maria-Orellana-01.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Maria-Orellana-01.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Maria-Orellana-01.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Maria-Orellana-01.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Maria-Orellana-01.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166997","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6109"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=166997"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166997\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":168408,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166997\/revisions\/168408"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/168406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=166997"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=166997"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=166997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}