{"id":166940,"date":"2021-03-13T08:00:36","date_gmt":"2021-03-13T14:00:36","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=166940"},"modified":"2022-08-30T23:58:13","modified_gmt":"2022-08-31T04:58:13","slug":"des-pedir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/des-pedir\/","title":{"rendered":"Des-pedir"},"content":{"rendered":"<p>No puedo hacer nada<br \/>\ncontra lo hecho:<br \/>\nno eres t\u00fa<br \/>\nquien duerme conmigo<br \/>\ny, a veces,<br \/>\nesa incapacidad<br \/>\nme destroza.<\/p>\n<p>No pude evitar ser<br \/>\nla no elegida<br \/>\ny, a veces,<br \/>\nesa incapacidad<br \/>\nme reclama,<br \/>\nme mata de insomnio.<\/p>\n<p>Haberte dejado ir,<br \/>\nhaberme hecho<br \/>\nde una vida sin ti,<br \/>\na veces pesa, tanto<br \/>\nque me rompe.<br \/>\nMe tumba en la cama<br \/>\ny hace que los d\u00edas pasen<br \/>\nsin pena ni gloria.<\/p>\n<p>Haberte dejado ir,<br \/>\nsin conceder nada<br \/>\nhace mi vida com\u00fan,<br \/>\nmis d\u00edas se cuentan<br \/>\nen reversa,<br \/>\nmis noches lloran<br \/>\nuna despedida.<\/p>\n<p>Esa incapacidad<br \/>\nde hacernos uno,<br \/>\nde amarte<br \/>\ny me ames<br \/>\nes la \u00fanica raz\u00f3n<br \/>\nde mi desgracia.<\/p>\n<p>A veces,<br \/>\nesa incapacidad<br \/>\nde encontrarte<br \/>\nme destroza,<br \/>\nme quema,<br \/>\nme rompe.<\/p>\n<p>No puedo hacer nada<br \/>\ncontra lo hecho:<br \/>\nno fuiste t\u00fa<br \/>\nquien renunci\u00f3.<br \/>\nY, siempre,<br \/>\nesa decisi\u00f3n<br \/>\nme mata.<\/p>\n<p>Photography by <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/fragileruins\/\" rel=\"noopener\" target=\"_blank\">Fragile Ruins<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No puedo hacer nada contra lo hecho: no eres t\u00fa quien duerme conmigo y, a veces, esa incapacidad me destroza. No pude evitar ser la no elegida y, a veces, esa incapacidad me reclama, me mata de insomnio. Haberte dejado ir, haberme hecho de una vida sin ti, a veces pesa, tanto que me rompe. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3596,"featured_media":168596,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[17232,17233],"class_list":["post-166940","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos","tag-despedir","tag-despedir-poema"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Des-pedir - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/des-pedir\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Des-pedir - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"No puedo hacer nada contra lo hecho: no eres t\u00fa quien duerme conmigo y, a veces, esa incapacidad me destroza. No pude evitar ser la no elegida y, a veces, esa incapacidad me reclama, me mata de insomnio. Haberte dejado ir, haberme hecho de una vida sin ti, a veces pesa, tanto que me rompe. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/des-pedir\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-13T14:00:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T04:58:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Captura-de-pantalla-2021-02-11-a-las-11.25.04.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"664\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alejandra Canchola\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alejandra Canchola\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/des-pedir\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/des-pedir\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alejandra Canchola\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/27577fea3228dcd0d9d3b4fb8a089ee6\"},\"headline\":\"Des-pedir\",\"datePublished\":\"2021-03-13T14:00:36+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T04:58:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/des-pedir\\\/\"},\"wordCount\":149,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/des-pedir\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Captura-de-pantalla-2021-02-11-a-las-11.25.04.png\",\"keywords\":[\"Despedir\",\"despedir poema\"],\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/des-pedir\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/des-pedir\\\/\",\"name\":\"Des-pedir - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/des-pedir\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/des-pedir\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Captura-de-pantalla-2021-02-11-a-las-11.25.04.png\",\"datePublished\":\"2021-03-13T14:00:36+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T04:58:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/27577fea3228dcd0d9d3b4fb8a089ee6\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/des-pedir\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/des-pedir\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/des-pedir\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Captura-de-pantalla-2021-02-11-a-las-11.25.04.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/02\\\/Captura-de-pantalla-2021-02-11-a-las-11.25.04.png\",\"width\":1000,\"height\":664},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/des-pedir\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Des-pedir\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/27577fea3228dcd0d9d3b4fb8a089ee6\",\"name\":\"Alejandra Canchola\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8bbbb769efe30d5b7e283415f557c9f01d1b90e79e67057ce67df73795b9180e?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8bbbb769efe30d5b7e283415f557c9f01d1b90e79e67057ce67df73795b9180e?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/8bbbb769efe30d5b7e283415f557c9f01d1b90e79e67057ce67df73795b9180e?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Alejandra Canchola\"},\"description\":\"Ciudad de M\u00e9xico, 1994. Ha sido reportera de temas pol\u00edticos, sociales y anticorrupci\u00f3n en El Universal y en La Silla Rota. Estudia ling\u00fc\u00edstica en la UNAM. Escribe, escribe y escribe.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/canchola_ale\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/cancholale\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Des-pedir - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/des-pedir\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Des-pedir - ERRR MAGAZINE","og_description":"No puedo hacer nada contra lo hecho: no eres t\u00fa quien duerme conmigo y, a veces, esa incapacidad me destroza. No pude evitar ser la no elegida y, a veces, esa incapacidad me reclama, me mata de insomnio. Haberte dejado ir, haberme hecho de una vida sin ti, a veces pesa, tanto que me rompe. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/des-pedir\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2021-03-13T14:00:36+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T04:58:13+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":664,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Captura-de-pantalla-2021-02-11-a-las-11.25.04.png","type":"image\/png"}],"author":"Alejandra Canchola","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Alejandra Canchola","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/des-pedir\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/des-pedir\/"},"author":{"name":"Alejandra Canchola","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/27577fea3228dcd0d9d3b4fb8a089ee6"},"headline":"Des-pedir","datePublished":"2021-03-13T14:00:36+00:00","dateModified":"2022-08-31T04:58:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/des-pedir\/"},"wordCount":149,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/des-pedir\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Captura-de-pantalla-2021-02-11-a-las-11.25.04.png","keywords":["Despedir","despedir poema"],"articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/des-pedir\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/des-pedir\/","name":"Des-pedir - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/des-pedir\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/des-pedir\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Captura-de-pantalla-2021-02-11-a-las-11.25.04.png","datePublished":"2021-03-13T14:00:36+00:00","dateModified":"2022-08-31T04:58:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/27577fea3228dcd0d9d3b4fb8a089ee6"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/des-pedir\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/des-pedir\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/des-pedir\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Captura-de-pantalla-2021-02-11-a-las-11.25.04.png","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Captura-de-pantalla-2021-02-11-a-las-11.25.04.png","width":1000,"height":664},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/des-pedir\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Des-pedir"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/27577fea3228dcd0d9d3b4fb8a089ee6","name":"Alejandra Canchola","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8bbbb769efe30d5b7e283415f557c9f01d1b90e79e67057ce67df73795b9180e?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8bbbb769efe30d5b7e283415f557c9f01d1b90e79e67057ce67df73795b9180e?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8bbbb769efe30d5b7e283415f557c9f01d1b90e79e67057ce67df73795b9180e?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Alejandra Canchola"},"description":"Mexico City, 1994. She has been a reporter on political, social and anti-corruption issues for El Universal and La Silla Rota. She studies linguistics at UNAM. She writes, writes and writes.","sameAs":["https:\/\/twitter.com\/canchola_ale"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/cancholale\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Captura-de-pantalla-2021-02-11-a-las-11.25.04.png","jetpack-related-posts":[{"id":129045,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/despedida-no-12\/","url_meta":{"origin":166940,"position":0},"title":"Despedida no.12","author":"Lupz","date":"02\/10\/2018","format":false,"excerpt":"He dedicado muchos d\u00edas, horas, a\u00f1os de mi vida a pensar en nosotros (nosotros en el plano que quieras insertar aqu\u00ed); ayer me dijiste que llevamos ocho a\u00f1os juntos y me asust\u00f3 el tiempo. Me asusta pensar que en tanto tiempo seguimos atorados en un vaiv\u00e9n de no saber ni\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":203065,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-vida-esta-hecha-de-duelos\/","url_meta":{"origin":166940,"position":1},"title":"Life Is Made of Grief","author":"Valeria Mar Trevi\u00f1o","date":"03\/25\/2026","format":false,"excerpt":"No one tells us that one of the worst kinds of death is the death of the worlds we build: the illusions, the stories we took as real, the futures we inhabited without even realizing it.","rel":"","context":"In &quot;Narrativa&quot;","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-IMG_8375.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-IMG_8375.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-IMG_8375.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-IMG_8375.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":140092,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/las-cosas-que-jamas-podre-decirte\/","url_meta":{"origin":166940,"position":2},"title":"Las cosas que jam\u00e1s podr\u00e9 decirte","author":"Celeste Garza","date":"12\/14\/2018","format":false,"excerpt":"Cuando te conoc\u00ed jam\u00e1s pens\u00e9 que jamas\u00a0voltear\u00edas a verme, bien sabes que siempre me sent\u00ed el patito feo; escuch\u00e9 tu voz, a\u00fan desconocida, llam\u00e1ndome por mi nombre. Sonar\u00e1 exagerado pero en ese momento supe que te quer\u00eda en mi vida, cuando te fuiste sent\u00ed un vac\u00edo tremendo que se alivi\u00f3\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":135173,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/o-por-lo-menos-yo\/","url_meta":{"origin":166940,"position":3},"title":"Or at least I do","author":"Alondra F\u00e9lix","date":"06\/15\/2018","format":false,"excerpt":"Tantas veces me dijiste que tuviera cuidado contigo, tantas otras me dijiste que no quer\u00edas que te hiciera da\u00f1o, que ya te hab\u00edan hecho bastante. El problema fue que yo olvid\u00e9 decirte que tuvieras cuidado conmigo, que ya me hab\u00edan dado tantos golpes bajos y que\u00a0uno m\u00e1s me provocar\u00eda dejar\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Captura-de-pantalla-2018-06-16-a-las-12.48.59.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Captura-de-pantalla-2018-06-16-a-las-12.48.59.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Captura-de-pantalla-2018-06-16-a-las-12.48.59.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Captura-de-pantalla-2018-06-16-a-las-12.48.59.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":200575,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/dias-suaves\/","url_meta":{"origin":166940,"position":4},"title":"Soft Days","author":"Diego Perabeles","date":"02\/26\/2026","format":false,"excerpt":"The landscape is still there, quiet, patient, while life begins to grow again in the corners where you are no longer.","rel":"","context":"In &quot;Poes\u00eda&quot;","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-DSC04625.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-DSC04625.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-DSC04625.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-DSC04625.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-DSC04625.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-DSC04625.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":158672,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/del-cielo-a-un-sueno\/","url_meta":{"origin":166940,"position":5},"title":"Del cielo a un sue\u00f1o","author":"Estrella Dejaneira G\u00f3mez Casas","date":"04\/28\/2020","format":false,"excerpt":"No te dar\u00eda flores, te dar\u00eda una vela para alumbrar todos esos lugares donde sientes la soledad eterna. Ir\u00eda a verte, solo para sentir una despedida y sentir como es que tu mano se va alejando de m\u00ed. Caminar\u00eda hasta tarde y pisar\u00eda charcos de agua solo para hacerte sentir\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3596"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=166940"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166940\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":168598,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166940\/revisions\/168598"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/168596"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=166940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=166940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=166940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}