{"id":166454,"date":"2021-02-05T10:24:00","date_gmt":"2021-02-04T23:24:00","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=166454"},"modified":"2025-08-15T10:58:33","modified_gmt":"2025-08-15T16:58:33","slug":"una-temporada-en-silencio-total","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/una-temporada-en-silencio-total\/","title":{"rendered":"Una temporada en silencio total"},"content":{"rendered":"

\"\"
\nVerde \u00bfqu\u00e9 tipo de palabra es esa? Me encanta ese verde, podr\u00eda bailarlo, es un verde calid\u00edsimo y artificial, tanto que me conmueve. Veo al centro unos conejos ocultos, con orejas puntiagudas; el Yin Yang de los conejos: perfecto equilibrio, perfecto amarillo.<\/p>\n

\"\"
\nA veces hay momentos en los que dibujas lo que escuchas; en este espec\u00edfico escuchaba, sin poder ver, los premios Oscar. Mi concentraci\u00f3n se centraba en el papel. Ese a\u00f1o gan\u00f3 Par\u00e1sitos<\/em>.<\/p>\n

\"\"
\nLa turbina y unas focas como desproporcionadas a su tama\u00f1o se amontonan una sobre otra; de esas focas como de juguete, focas beb\u00e9s. \u00bfCu\u00e1l ser\u00e1 su lenguaje? Se me ocurre algo as\u00ed: \u00bf\u00a1. Una temporada en silencio total.<\/p>\n

\"\"
\nLos personajes de anime siempre son atravesados por una fuerza lunar y mayor, sea felicidad, sea enojo; sea pasi\u00f3n. Son atravesados por magia o artiller\u00eda.<\/p>\n

\"\"
\nUn durazno a medio comer acompa\u00f1ado de buenos meneos musicales un domingo por la ma\u00f1ana.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A veces hay momentos en los que dibujas lo que escuchas; en este espec\u00edfico escuchaba, sin poder ver, los premios Oscar. Mi concentraci\u00f3n se centraba en el papel…<\/p>","protected":false},"author":7267,"featured_media":166455,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"yes","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17849],"tags":[],"class_list":["post-166454","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviews"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nUna temporada en silencio total - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/una-temporada-en-silencio-total\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Una temporada en silencio total - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A veces hay momentos en los que dibujas lo que escuchas; en este espec\u00edfico escuchaba, sin poder ver, los premios Oscar. Mi concentraci\u00f3n se centraba en el papel...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/una-temporada-en-silencio-total\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-04T23:24:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-15T16:58:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1-3-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1762\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aranda Ortega\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aranda Ortega\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/una-temporada-en-silencio-total\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/una-temporada-en-silencio-total\/\"},\"author\":{\"name\":\"Aranda Ortega\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/d02ca7c3a27b7b2eb2b4561c2decfdae\"},\"headline\":\"Una temporada en silencio total\",\"datePublished\":\"2021-02-04T23:24:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-15T16:58:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/una-temporada-en-silencio-total\/\"},\"wordCount\":169,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/una-temporada-en-silencio-total\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1-3-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Interview\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/una-temporada-en-silencio-total\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/una-temporada-en-silencio-total\/\",\"name\":\"Una temporada en silencio total - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/una-temporada-en-silencio-total\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/una-temporada-en-silencio-total\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1-3-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2021-02-04T23:24:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-15T16:58:33+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/d02ca7c3a27b7b2eb2b4561c2decfdae\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/una-temporada-en-silencio-total\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/una-temporada-en-silencio-total\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/una-temporada-en-silencio-total\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Una temporada en silencio total\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/d02ca7c3a27b7b2eb2b4561c2decfdae\",\"name\":\"Aranda Ortega\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e457db4bc561b51ff93957588a04bb5d66822962419ebd4449983912b7458fa?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e457db4bc561b51ff93957588a04bb5d66822962419ebd4449983912b7458fa?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e457db4bc561b51ff93957588a04bb5d66822962419ebd4449983912b7458fa?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Aranda Ortega\"},\"description\":\"Aranda Ortega, naci\u00f3 en la Ciudad de M\u00e9xico, es licenciada en Artes Visuales por parte de la Escuela Nacional de pintura, escultura y grabado \u201cLa Esmeralda\u201d. Se desenvuelve en los campos del dibujo, la fotograf\u00eda y el video. La l\u00ednea y el trayecto han sido ejes clave para la conceptualizaci\u00f3n de su obra. Cuenta con varias exposiciones colectivas y trabajos colaborativos, como Encuentros y desencuentros (2015), en la Casa de cultura de Valle de Bravo y No s\u00f3lo se trata de m\u00ed (2019), en la galer\u00eda central del Centro Nacional de las Artes, asimismo cuenta con una exposici\u00f3n individual titulada Donde van las cosas (2019) expuesta en Pandeo Galer\u00eda.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/vaquita0marina\/\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/geoaranda\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Una temporada en silencio total - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/una-temporada-en-silencio-total\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Una temporada en silencio total - ERRR MAGAZINE","og_description":"A veces hay momentos en los que dibujas lo que escuchas; en este espec\u00edfico escuchaba, sin poder ver, los premios Oscar. Mi concentraci\u00f3n se centraba en el papel...","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/una-temporada-en-silencio-total\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2021-02-04T23:24:00+00:00","article_modified_time":"2025-08-15T16:58:33+00:00","og_image":[{"width":1762,"height":2560,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1-3-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Aranda Ortega","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Aranda Ortega","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/una-temporada-en-silencio-total\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/una-temporada-en-silencio-total\/"},"author":{"name":"Aranda Ortega","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/d02ca7c3a27b7b2eb2b4561c2decfdae"},"headline":"Una temporada en silencio total","datePublished":"2021-02-04T23:24:00+00:00","dateModified":"2025-08-15T16:58:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/una-temporada-en-silencio-total\/"},"wordCount":169,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/una-temporada-en-silencio-total\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1-3-scaled.jpg","articleSection":["Interview"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/una-temporada-en-silencio-total\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/una-temporada-en-silencio-total\/","name":"Una temporada en silencio total - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/una-temporada-en-silencio-total\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/una-temporada-en-silencio-total\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1-3-scaled.jpg","datePublished":"2021-02-04T23:24:00+00:00","dateModified":"2025-08-15T16:58:33+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/d02ca7c3a27b7b2eb2b4561c2decfdae"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/una-temporada-en-silencio-total\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/una-temporada-en-silencio-total\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/una-temporada-en-silencio-total\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Una temporada en silencio total"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/d02ca7c3a27b7b2eb2b4561c2decfdae","name":"Aranda Ortega","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e457db4bc561b51ff93957588a04bb5d66822962419ebd4449983912b7458fa?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e457db4bc561b51ff93957588a04bb5d66822962419ebd4449983912b7458fa?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2e457db4bc561b51ff93957588a04bb5d66822962419ebd4449983912b7458fa?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Aranda Ortega"},"description":"Aranda Ortega, naci\u00f3 en la Ciudad de M\u00e9xico, es licenciada en Artes Visuales por parte de la Escuela Nacional de pintura, escultura y grabado \u201cLa Esmeralda\u201d. Se desenvuelve en los campos del dibujo, la fotograf\u00eda y el video. La l\u00ednea y el trayecto han sido ejes clave para la conceptualizaci\u00f3n de su obra. Cuenta con varias exposiciones colectivas y trabajos colaborativos, como Encuentros y desencuentros (2015), en la Casa de cultura de Valle de Bravo y No s\u00f3lo se trata de m\u00ed (2019), en la galer\u00eda central del Centro Nacional de las Artes, asimismo cuenta con una exposici\u00f3n individual titulada Donde van las cosas (2019) expuesta en Pandeo Galer\u00eda.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/vaquita0marina\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/geoaranda\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1-3-scaled.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":168038,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-caracol-lleno-el-canal-de-hielos\/","url_meta":{"origin":166454,"position":0},"title":"El caracol llen\u00f3 el canal de hielos","author":"Mar\u00eda Jos\u00e9 Gonz\u00e1lez Ares","date":"03\/09\/2021","format":false,"excerpt":"Al borde del caracol, como mi madre, guardo los sonidos eco de una construcci\u00f3n. Me despego de las hojas al escuchar el ruido del timbre. Es Michael Conroy, interrumpiendo mis pensamientos; B\u00e1jate de ah\u00ed Jos\u00e9, que te vas a caer. Me dice al entrar. Loco! S\u00f3lo desde aqu\u00ed puedo estirarme,\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/25520756153_93321443a0_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/25520756153_93321443a0_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/25520756153_93321443a0_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/25520756153_93321443a0_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/25520756153_93321443a0_o.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/25520756153_93321443a0_o.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":165526,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/por-que-cazar-conejos\/","url_meta":{"origin":166454,"position":1},"title":"\u00bfPor qu\u00e9 cazar conejos?","author":"Karen Dennysse Monterroso Morales","date":"01\/24\/2021","format":false,"excerpt":"No olvidar\u00e9 el momento cuando lo vi, estaba est\u00e1tico, misterioso y con una inercia incorruptible. Era un conejo de un pelaje caf\u00e9 intenso y sin duda alguna, el m\u00e1s grande que hab\u00eda visto. Solo \u00e9ramos \u00e9l, yo y el viento helado en ese instante, pareci\u00f3 mirarme directamente a los ojos\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Captura-de-pantalla-2021-01-27-a-las-09.09.01.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Captura-de-pantalla-2021-01-27-a-las-09.09.01.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Captura-de-pantalla-2021-01-27-a-las-09.09.01.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Captura-de-pantalla-2021-01-27-a-las-09.09.01.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":171176,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/ideas-largas-dibujos-rapidos\/","url_meta":{"origin":166454,"position":2},"title":"Long ideas, quick drawings","author":"Maria Conejo","date":"04\/30\/2021","format":false,"excerpt":"Ahora a la distancia puedo observar c\u00f3mo estos dibujos marcaron el inicio de mi b\u00fasqueda en el dibujo, una b\u00fasqueda a veces para representar mejor lo que quiero expresar, y otras veces para...","rel":"","context":"In "Interview"","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/03_maria_conejo.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/03_maria_conejo.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/03_maria_conejo.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/03_maria_conejo.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/03_maria_conejo.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/03_maria_conejo.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":200282,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/focos-de-atencion\/","url_meta":{"origin":166454,"position":3},"title":"Pockets of Attention","author":"Maryana Kovalchuk","date":"02\/23\/2026","format":false,"excerpt":"Working with architecture, landscape, and still life has become instinctive, almost intuitive, both in process and result. It feels natural and controlled, yet I\u2019m also using the camera as a tool for empathic connection.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/13.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/13.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/13.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/13.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/13.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/13.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":191084,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/trazos-espontaneos\/","url_meta":{"origin":166454,"position":4},"title":"Trazos espont\u00e1neos","author":"Emilia Schettino","date":"07\/23\/2025","format":false,"excerpt":"Despu\u00e9s de haber construido una forma de dibujar m\u00e1s controlada, volver a lo an\u00e1logo con sus imprecisiones, su ritmo m\u00e1s lento y sin los hacks que tienes en lo digital, puede volverse frustrante.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/errr1.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/errr1.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/errr1.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/errr1.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/errr1.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/errr1.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":158807,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/ambiguo\/","url_meta":{"origin":166454,"position":5},"title":"Ambiguo","author":"Urdiana","date":"04\/27\/2020","format":false,"excerpt":"1. \u00bfCu\u00e1l es tu palabra favorita?: Ambiguo. 2. \u00bfQu\u00e9 so\u00f1aste anoche? Si no te acuerdas, relata alg\u00fan sue\u00f1o reciente del que te acuerdes.: Era una noche con mucho norte, dorm\u00eda y a lo lejano escuchaba el golpe del aire con mi balc\u00f3n mientras so\u00f1aba que me asesinaban, fue una, dos\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-13.53.56.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-13.53.56.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-13.53.56.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-13.53.56.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166454","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7267"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=166454"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166454\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":182394,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/166454\/revisions\/182394"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/166455"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=166454"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=166454"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=166454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}