{"id":165343,"date":"2021-01-10T16:16:25","date_gmt":"2021-01-10T05:16:25","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=165343"},"modified":"2026-06-10T11:12:05","modified_gmt":"2026-06-10T17:12:05","slug":"fragil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/fragil\/","title":{"rendered":"Fr\u00e1gil"},"content":{"rendered":"

Se supone que pasar\u00edamos la v\u00edspera de a\u00f1o juntos, festejando, embriag\u00e1ndonos, contando an\u00e9cdotas y cenando lo que siempre preparamos cada a\u00f1o, tu traer\u00edas la sidra, la bocina gigante y te quedar\u00edas dormido en el sill\u00f3n despu\u00e9s de unas tres cumbias.<\/p>\n

Estabas pero no estabas, eras tan fr\u00e1gil, te desconoc\u00ed el rostro, te cambi\u00f3 la voz, te dorm\u00edas por un rato y despu\u00e9s solo dabas vueltas en la cama. Como eso de las 4 am cerraste los ojos y no me esperaste a que te diera un beso de buenas noches.<\/p>\n

S\u00f3lo te vi descansando, tu cara regres\u00f3 a ser la misma de antes y encontraste la postura correcta para dormir y s\u00f3lo pienso \u00bfMe dejas acompa\u00f1arte?\u00a0<\/em><\/p>\n

Y me dejaste as\u00ed, tan Fr\u00e1gil, <\/em>como mi rutina sin ti, como mis noches esperando el sonido de la puerta al abrirse cuando llegabas, como mis ma\u00f1anas vi\u00e9ndote en el sill\u00f3n ver las noticias, como nuestras peleas por el \u00faltimo bocado del plato, como llev\u00e1ndome comida cuando estaba enferma, como viendo la lucha libre juntos y como un segundo padre recibi\u00e9ndome en sus brazos y en su coraz\u00f3n.<\/p>\n

\n

Me dejaste fr\u00e1gil, como la vida sin ti<\/p>\n<\/blockquote>\n

 <\/p>\n

01-01-2021<\/em><\/p><\/blockquote>\n

Photography by Erik Wetsoe<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Se supone que pasar\u00edamos la v\u00edspera de a\u00f1o juntos, festejando, embriag\u00e1ndonos, contando an\u00e9cdotas y cenando lo que siempre preparamos cada a\u00f1o, tu traer\u00edas la sidra, la bocina gigante y te quedar\u00edas dormido en el sill\u00f3n despu\u00e9s de unas tres cumbias. Estabas pero no estabas, eras tan fr\u00e1gil, te desconoc\u00ed el rostro, te cambi\u00f3 la voz, […]<\/p>\n","protected":false},"author":3535,"featured_media":165655,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-165343","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nFr\u00e1gil - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/fragil\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Fr\u00e1gil - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Se supone que pasar\u00edamos la v\u00edspera de a\u00f1o juntos, festejando, embriag\u00e1ndonos, contando an\u00e9cdotas y cenando lo que siempre preparamos cada a\u00f1o, tu traer\u00edas la sidra, la bocina gigante y te quedar\u00edas dormido en el sill\u00f3n despu\u00e9s de unas tres cumbias. Estabas pero no estabas, eras tan fr\u00e1gil, te desconoc\u00ed el rostro, te cambi\u00f3 la voz, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/fragil\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-10T05:16:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-10T17:12:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Captura-de-pantalla-2021-01-20-a-las-15.54.20.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1145\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"686\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Spectrosol\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Spectrosol\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/fragil\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/fragil\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Spectrosol\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08b84327a3be3c9ba185f19d488dc553\"},\"headline\":\"Fr\u00e1gil\",\"datePublished\":\"2021-01-10T05:16:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:12:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/fragil\\\/\"},\"wordCount\":225,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/fragil\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Captura-de-pantalla-2021-01-20-a-las-15.54.20.png?fit=1145%2C686&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/fragil\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/fragil\\\/\",\"name\":\"Fr\u00e1gil - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/fragil\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/fragil\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Captura-de-pantalla-2021-01-20-a-las-15.54.20.png?fit=1145%2C686&ssl=1\",\"datePublished\":\"2021-01-10T05:16:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:12:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08b84327a3be3c9ba185f19d488dc553\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/fragil\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/fragil\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/fragil\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Captura-de-pantalla-2021-01-20-a-las-15.54.20.png?fit=1145%2C686&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Captura-de-pantalla-2021-01-20-a-las-15.54.20.png?fit=1145%2C686&ssl=1\",\"width\":1145,\"height\":686},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/fragil\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Fr\u00e1gil\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/08b84327a3be3c9ba185f19d488dc553\",\"name\":\"Spectrosol\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c4cabdc39bf11fdbf6db6764e27e0bce47714d2b81228dbf5fcfa86ba4dc672?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c4cabdc39bf11fdbf6db6764e27e0bce47714d2b81228dbf5fcfa86ba4dc672?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1c4cabdc39bf11fdbf6db6764e27e0bce47714d2b81228dbf5fcfa86ba4dc672?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Spectrosol\"},\"description\":\"Escribo para recordar momentos espec\u00edficos de mi vida, personas que encontr\u00e9 en el camino, los ataques de ansiedad que super\u00e9 y las personas que siguen a mi lado a pesar de todo esto. Creadora de momentos espec\u00edficos con soundtracks. Tengo m\u00e1s lunares de lado izquierdo de la cara, duermo boca abajo pero siempre despierto boca arriba.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/spectrosol\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/spectrosol\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/lesliegomezchavez\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/spectrosol\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Fr\u00e1gil - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/fragil\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Fr\u00e1gil - ERRR MAGAZINE","og_description":"Se supone que pasar\u00edamos la v\u00edspera de a\u00f1o juntos, festejando, embriag\u00e1ndonos, contando an\u00e9cdotas y cenando lo que siempre preparamos cada a\u00f1o, tu traer\u00edas la sidra, la bocina gigante y te quedar\u00edas dormido en el sill\u00f3n despu\u00e9s de unas tres cumbias. Estabas pero no estabas, eras tan fr\u00e1gil, te desconoc\u00ed el rostro, te cambi\u00f3 la voz, […]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/fragil\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2021-01-10T05:16:25+00:00","article_modified_time":"2026-06-10T17:12:05+00:00","og_image":[{"width":1145,"height":686,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Captura-de-pantalla-2021-01-20-a-las-15.54.20.png","type":"image\/png"}],"author":"Spectrosol","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Spectrosol","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/fragil\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/fragil\/"},"author":{"name":"Spectrosol","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/08b84327a3be3c9ba185f19d488dc553"},"headline":"Fr\u00e1gil","datePublished":"2021-01-10T05:16:25+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:12:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/fragil\/"},"wordCount":225,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/fragil\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Captura-de-pantalla-2021-01-20-a-las-15.54.20.png?fit=1145%2C686&ssl=1","articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/fragil\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/fragil\/","name":"Fr\u00e1gil - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/fragil\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/fragil\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Captura-de-pantalla-2021-01-20-a-las-15.54.20.png?fit=1145%2C686&ssl=1","datePublished":"2021-01-10T05:16:25+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:12:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/08b84327a3be3c9ba185f19d488dc553"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/fragil\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/fragil\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/fragil\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Captura-de-pantalla-2021-01-20-a-las-15.54.20.png?fit=1145%2C686&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Captura-de-pantalla-2021-01-20-a-las-15.54.20.png?fit=1145%2C686&ssl=1","width":1145,"height":686},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/fragil\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Fr\u00e1gil"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/08b84327a3be3c9ba185f19d488dc553","name":"Spectrosol","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c4cabdc39bf11fdbf6db6764e27e0bce47714d2b81228dbf5fcfa86ba4dc672?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c4cabdc39bf11fdbf6db6764e27e0bce47714d2b81228dbf5fcfa86ba4dc672?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1c4cabdc39bf11fdbf6db6764e27e0bce47714d2b81228dbf5fcfa86ba4dc672?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Spectrosol"},"description":"I write to remember specific moments in my life, people I met along the way, the anxiety attacks I overcame and the people who are still by my side despite all this. Creator of specific moments with soundtracks. I have more moles on the left side of my face, I sleep on my stomach but always wake up on my back.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/spectrosol","https:\/\/www.instagram.com\/spectrosol\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/lesliegomezchavez\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/spectrosol\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Captura-de-pantalla-2021-01-20-a-las-15.54.20.png?fit=1145%2C686&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/165343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3535"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=165343"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/165343\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":165661,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/165343\/revisions\/165661"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/165655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=165343"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=165343"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=165343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}