{"id":164893,"date":"2021-01-03T13:10:36","date_gmt":"2021-01-03T02:10:36","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=164893"},"modified":"2026-06-10T11:12:07","modified_gmt":"2026-06-10T17:12:07","slug":"me-tuerces-los-labios-y-me-juras-que-eres-real","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/me-tuerces-los-labios-y-me-juras-que-eres-real\/","title":{"rendered":"Me tuerces los labios y me juras que eres real"},"content":{"rendered":"<p>No me gusta la realidad en la que vivo,<br \/>\ntraigo las laga\u00f1as en el cerebro,<br \/>\nel teclado desconfigurado,<br \/>\nlos sapos tienen piel de gallina,<br \/>\nperros en calor, rabiosos espumantes.<br \/>\nLas manzanas son cuadradas,<br \/>\nardillas moribundas con cuello de jirafa.<br \/>\nNo existen los calendarios.<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 es lo real?<br \/>\nLo real son tus ojos desnudos en mi cama cu\u00e1ndo est\u00e1s fumada,<br \/>\nlo real es cu\u00e1ndo te cuelgas detr\u00e1s de mi nuca y tu risa se resbala por mi columna vertebral.<br \/>\nLo real eres t\u00fa.<br \/>\nPero cu\u00e1ndo te vas,<br \/>\nlo irreal regresa.<br \/>\nEntonces comienzo a caminar con las manos,<br \/>\nme da hambre en las orejas,<br \/>\nla lengua se me traba,<br \/>\ncomienzo hablar otros idiomas,<br \/>\nempiezo a delirar.<br \/>\nEl miedo emerge<br \/>\nSe adhiere a la carne,<br \/>\nme intimida,<br \/>\nMe confunde.<\/p>\n<p>Photography by <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/michelnguie\/\">Michel Nguie<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No me gusta la realidad en la que vivo, traigo las laga\u00f1as en el cerebro, el teclado desconfigurado, los sapos tienen piel de gallina, perros en calor, rabiosos espumantes. Las manzanas son cuadradas, ardillas moribundas con cuello de jirafa. No existen los calendarios. \u00bfQu\u00e9 es lo real? Lo real son tus ojos desnudos en mi [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7225,"featured_media":164939,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-164893","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Me tuerces los labios y me juras que eres real - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/me-tuerces-los-labios-y-me-juras-que-eres-real\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Me tuerces los labios y me juras que eres real - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"No me gusta la realidad en la que vivo, traigo las laga\u00f1as en el cerebro, el teclado desconfigurado, los sapos tienen piel de gallina, perros en calor, rabiosos espumantes. Las manzanas son cuadradas, ardillas moribundas con cuello de jirafa. No existen los calendarios. \u00bfQu\u00e9 es lo real? Lo real son tus ojos desnudos en mi [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/me-tuerces-los-labios-y-me-juras-que-eres-real\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-01-03T02:10:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-10T17:12:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Captura-de-pantalla-2020-12-30-a-las-17.25.20.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1028\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"685\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jes\u00fas Ferrer\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jes\u00fas Ferrer\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/me-tuerces-los-labios-y-me-juras-que-eres-real\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/me-tuerces-los-labios-y-me-juras-que-eres-real\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jes\u00fas Ferrer\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/48c2895b3f3360646121db604b115937\"},\"headline\":\"Me tuerces los labios y me juras que eres real\",\"datePublished\":\"2021-01-03T02:10:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:12:07+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/me-tuerces-los-labios-y-me-juras-que-eres-real\\\/\"},\"wordCount\":147,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/me-tuerces-los-labios-y-me-juras-que-eres-real\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Captura-de-pantalla-2020-12-30-a-las-17.25.20.png?fit=1028%2C685&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/me-tuerces-los-labios-y-me-juras-que-eres-real\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/me-tuerces-los-labios-y-me-juras-que-eres-real\\\/\",\"name\":\"Me tuerces los labios y me juras que eres real - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/me-tuerces-los-labios-y-me-juras-que-eres-real\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/me-tuerces-los-labios-y-me-juras-que-eres-real\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Captura-de-pantalla-2020-12-30-a-las-17.25.20.png?fit=1028%2C685&ssl=1\",\"datePublished\":\"2021-01-03T02:10:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:12:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/48c2895b3f3360646121db604b115937\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/me-tuerces-los-labios-y-me-juras-que-eres-real\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/me-tuerces-los-labios-y-me-juras-que-eres-real\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/me-tuerces-los-labios-y-me-juras-que-eres-real\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Captura-de-pantalla-2020-12-30-a-las-17.25.20.png?fit=1028%2C685&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/Captura-de-pantalla-2020-12-30-a-las-17.25.20.png?fit=1028%2C685&ssl=1\",\"width\":1028,\"height\":685},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/me-tuerces-los-labios-y-me-juras-que-eres-real\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Me tuerces los labios y me juras que eres real\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/48c2895b3f3360646121db604b115937\",\"name\":\"Jes\u00fas Ferrer\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/da15e3650fca9c62d8f12507d0c23502ef1d161bfb0bd6a81a26124d0d27823b?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/da15e3650fca9c62d8f12507d0c23502ef1d161bfb0bd6a81a26124d0d27823b?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/da15e3650fca9c62d8f12507d0c23502ef1d161bfb0bd6a81a26124d0d27823b?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Jes\u00fas Ferrer\"},\"description\":\"Personaje ficticio.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/saludmentaldejesus\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/alekslml\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Me tuerces los labios y me juras que eres real - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/me-tuerces-los-labios-y-me-juras-que-eres-real\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Me tuerces los labios y me juras que eres real - ERRR MAGAZINE","og_description":"No me gusta la realidad en la que vivo, traigo las laga\u00f1as en el cerebro, el teclado desconfigurado, los sapos tienen piel de gallina, perros en calor, rabiosos espumantes. Las manzanas son cuadradas, ardillas moribundas con cuello de jirafa. No existen los calendarios. \u00bfQu\u00e9 es lo real? Lo real son tus ojos desnudos en mi [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/me-tuerces-los-labios-y-me-juras-que-eres-real\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2021-01-03T02:10:36+00:00","article_modified_time":"2026-06-10T17:12:07+00:00","og_image":[{"width":1028,"height":685,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Captura-de-pantalla-2020-12-30-a-las-17.25.20.png","type":"image\/png"}],"author":"Jes\u00fas Ferrer","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Jes\u00fas Ferrer","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/me-tuerces-los-labios-y-me-juras-que-eres-real\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/me-tuerces-los-labios-y-me-juras-que-eres-real\/"},"author":{"name":"Jes\u00fas Ferrer","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/48c2895b3f3360646121db604b115937"},"headline":"Me tuerces los labios y me juras que eres real","datePublished":"2021-01-03T02:10:36+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:12:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/me-tuerces-los-labios-y-me-juras-que-eres-real\/"},"wordCount":147,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/me-tuerces-los-labios-y-me-juras-que-eres-real\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Captura-de-pantalla-2020-12-30-a-las-17.25.20.png?fit=1028%2C685&ssl=1","articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/me-tuerces-los-labios-y-me-juras-que-eres-real\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/me-tuerces-los-labios-y-me-juras-que-eres-real\/","name":"Me tuerces los labios y me juras que eres real - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/me-tuerces-los-labios-y-me-juras-que-eres-real\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/me-tuerces-los-labios-y-me-juras-que-eres-real\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Captura-de-pantalla-2020-12-30-a-las-17.25.20.png?fit=1028%2C685&ssl=1","datePublished":"2021-01-03T02:10:36+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:12:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/48c2895b3f3360646121db604b115937"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/me-tuerces-los-labios-y-me-juras-que-eres-real\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/me-tuerces-los-labios-y-me-juras-que-eres-real\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/me-tuerces-los-labios-y-me-juras-que-eres-real\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Captura-de-pantalla-2020-12-30-a-las-17.25.20.png?fit=1028%2C685&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Captura-de-pantalla-2020-12-30-a-las-17.25.20.png?fit=1028%2C685&ssl=1","width":1028,"height":685},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/me-tuerces-los-labios-y-me-juras-que-eres-real\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Me tuerces los labios y me juras que eres real"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/48c2895b3f3360646121db604b115937","name":"Jes\u00fas Ferrer","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da15e3650fca9c62d8f12507d0c23502ef1d161bfb0bd6a81a26124d0d27823b?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da15e3650fca9c62d8f12507d0c23502ef1d161bfb0bd6a81a26124d0d27823b?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/da15e3650fca9c62d8f12507d0c23502ef1d161bfb0bd6a81a26124d0d27823b?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Jes\u00fas Ferrer"},"description":"Personaje ficticio.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/saludmentaldejesus\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/alekslml\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Captura-de-pantalla-2020-12-30-a-las-17.25.20.png?fit=1028%2C685&ssl=1","mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_sharing_enabled","jetpack_featured_media_url"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/164893","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7225"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=164893"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/164893\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":164940,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/164893\/revisions\/164940"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/164939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=164893"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=164893"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=164893"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}