{"id":164553,"date":"2020-12-28T17:08:13","date_gmt":"2020-12-28T06:08:13","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=164553"},"modified":"2022-08-31T00:03:21","modified_gmt":"2022-08-31T05:03:21","slug":"si-cae-la-tarde-no-llores","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/si-cae-la-tarde-no-llores\/","title":{"rendered":"Si cae la tarde, no llores"},"content":{"rendered":"<p>\u00bfTe has preguntado por qu\u00e9 nos encanta mirar de frente a la muerte? Nuestros ojos lo saben, pero no lo dicen. Y nos empe\u00f1amos tanto en entenderlo.\u00a0<em>\u00a1Esperen!<\/em><\/p>\n<p>Afuera est\u00e1 lloviendo. <em>\u00a1Ya les dije que esperen!<\/em> \u00bfEs un mal momento para estar desnuda?<\/p>\n<p>Nuestras miradas nos delatan. Mi marido quiere decir algo, pero no puede. No quieres hablar conmigo desde hace d\u00edas.<\/p>\n<p>El silencio es la intimidad en que dos cuerpos, uno m\u00e1s p\u00e1lido que el otro, se miran para decirse todo. S\u00f3lo estos ojos bastan para amar alguien. No es la carne, esa ya pas\u00f3, ni el forcejeo, eso tambi\u00e9n. Todo&#8230;\u00a0<em>\u00a1Ya voy! <\/em><em>S\u00f3lo necesito un minuto m\u00e1s, \u00e9l tiene que saber lo que sucede.\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Todo se resume a esta habitaci\u00f3n. No lo hab\u00eda pensado. Afuera llueve y de pronto el fr\u00edo me entumece las piernas. Quise llorar, pero no pude.<\/p>\n<p>Ya otras veces la hab\u00eda visto en la prensa amarilla, en la televisi\u00f3n, muchos lo platicaban en el trabajo. Es normal la muerte. Eso lo saben todos. Lo que no saben es lo excitante que es mirarla cuando ya es muy tarde para remediar las cosas y mejor te sientes en el sof\u00e1 a esperar a que ellos acaben por tirar la puerta y entren a tu casa.<\/p>\n<p>Quisiera entender que fue un mal momento, pero una cosa siempre lleva a la otra. T\u00fa me&#8230;\u00a0<em>\u00a1Ya voy! S\u00f3lo denme un minuto m\u00e1s, \u00e9l tiene todo el derecho de saberlo.<\/em><\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 te estaba diciendo? Ah, claro. \u00bfAlguna vez te has preguntado por qu\u00e9 nos encanta mirar a la muerte de frente?<\/p>\n<p>Quiero ser linda contigo, ya estoy desnuda frente a ti. \u00a1No me grites! Fuiste t\u00fa quien me oblig\u00f3 a tomar el&#8230;\u00a0<em>\u00a1Ya voy!<\/em><\/p>\n<p>Enseguida vuelvo, cari\u00f1o. La polic\u00eda quiere entrar a la casa, y est\u00e1 bien, pero tengo miedo: estos ojos van a delatarme.<\/p>\n<p>Photography by <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/la_perez\/\">perezful<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfTe has preguntado por qu\u00e9 nos encanta mirar de frente a la muerte? Nuestros ojos lo saben, pero no lo dicen. Y nos empe\u00f1amos tanto en entenderlo.\u00a0\u00a1Esperen! Afuera est\u00e1 lloviendo. \u00a1Ya les dije que esperen! \u00bfEs un mal momento para estar desnuda? Nuestras miradas nos delatan. Mi marido quiere decir algo, pero no puede. No [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5285,"featured_media":164616,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-164553","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Si cae la tarde, no llores - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/si-cae-la-tarde-no-llores\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Si cae la tarde, no llores - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfTe has preguntado por qu\u00e9 nos encanta mirar de frente a la muerte? Nuestros ojos lo saben, pero no lo dicen. Y nos empe\u00f1amos tanto en entenderlo.\u00a0\u00a1Esperen! Afuera est\u00e1 lloviendo. \u00a1Ya les dije que esperen! \u00bfEs un mal momento para estar desnuda? Nuestras miradas nos delatan. Mi marido quiere decir algo, pero no puede. No [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/si-cae-la-tarde-no-llores\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-28T06:08:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T05:03:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/37942819424_2ccbfeb1b3_o.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1071\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"\u00c1ngel Hern\u00e1ndez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\u00c1ngel Hern\u00e1ndez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/si-cae-la-tarde-no-llores\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/si-cae-la-tarde-no-llores\/\"},\"author\":{\"name\":\"\u00c1ngel Hern\u00e1ndez\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/3dbc48244700e01ddd6cfc35cee347ed\"},\"headline\":\"Si cae la tarde, no llores\",\"datePublished\":\"2020-12-28T06:08:13+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T05:03:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/si-cae-la-tarde-no-llores\/\"},\"wordCount\":333,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/si-cae-la-tarde-no-llores\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/37942819424_2ccbfeb1b3_o.jpg\",\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/si-cae-la-tarde-no-llores\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/si-cae-la-tarde-no-llores\/\",\"name\":\"Si cae la tarde, no llores - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/si-cae-la-tarde-no-llores\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/si-cae-la-tarde-no-llores\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/37942819424_2ccbfeb1b3_o.jpg\",\"datePublished\":\"2020-12-28T06:08:13+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T05:03:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/3dbc48244700e01ddd6cfc35cee347ed\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/si-cae-la-tarde-no-llores\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/si-cae-la-tarde-no-llores\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/si-cae-la-tarde-no-llores\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/37942819424_2ccbfeb1b3_o.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/37942819424_2ccbfeb1b3_o.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1071},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/si-cae-la-tarde-no-llores\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Si cae la tarde, no llores\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/3dbc48244700e01ddd6cfc35cee347ed\",\"name\":\"\u00c1ngel Hern\u00e1ndez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4625e3e76aa142f48d8fde0e05b11e52b3835300c1312ab21a030e9f5eae793e?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4625e3e76aa142f48d8fde0e05b11e52b3835300c1312ab21a030e9f5eae793e?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4625e3e76aa142f48d8fde0e05b11e52b3835300c1312ab21a030e9f5eae793e?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"\u00c1ngel Hern\u00e1ndez\"},\"description\":\"Escritor y redactor mexicano (1997). Dictaminador de Revista Tlacuache.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/angel_hernandez.1997\/\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/h-l-angel\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Si cae la tarde, no llores - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/si-cae-la-tarde-no-llores\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Si cae la tarde, no llores - ERRR MAGAZINE","og_description":"\u00bfTe has preguntado por qu\u00e9 nos encanta mirar de frente a la muerte? Nuestros ojos lo saben, pero no lo dicen. Y nos empe\u00f1amos tanto en entenderlo.\u00a0\u00a1Esperen! Afuera est\u00e1 lloviendo. \u00a1Ya les dije que esperen! \u00bfEs un mal momento para estar desnuda? Nuestras miradas nos delatan. Mi marido quiere decir algo, pero no puede. No [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/si-cae-la-tarde-no-llores\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2020-12-28T06:08:13+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T05:03:21+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1071,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/37942819424_2ccbfeb1b3_o.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"\u00c1ngel Hern\u00e1ndez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"\u00c1ngel Hern\u00e1ndez","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/si-cae-la-tarde-no-llores\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/si-cae-la-tarde-no-llores\/"},"author":{"name":"\u00c1ngel Hern\u00e1ndez","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/3dbc48244700e01ddd6cfc35cee347ed"},"headline":"Si cae la tarde, no llores","datePublished":"2020-12-28T06:08:13+00:00","dateModified":"2022-08-31T05:03:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/si-cae-la-tarde-no-llores\/"},"wordCount":333,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/si-cae-la-tarde-no-llores\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/37942819424_2ccbfeb1b3_o.jpg","articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/si-cae-la-tarde-no-llores\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/si-cae-la-tarde-no-llores\/","name":"Si cae la tarde, no llores - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/si-cae-la-tarde-no-llores\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/si-cae-la-tarde-no-llores\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/37942819424_2ccbfeb1b3_o.jpg","datePublished":"2020-12-28T06:08:13+00:00","dateModified":"2022-08-31T05:03:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/3dbc48244700e01ddd6cfc35cee347ed"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/si-cae-la-tarde-no-llores\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/si-cae-la-tarde-no-llores\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/si-cae-la-tarde-no-llores\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/37942819424_2ccbfeb1b3_o.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/37942819424_2ccbfeb1b3_o.jpg","width":1600,"height":1071},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/si-cae-la-tarde-no-llores\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Si cae la tarde, no llores"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/3dbc48244700e01ddd6cfc35cee347ed","name":"Angel Hernandez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4625e3e76aa142f48d8fde0e05b11e52b3835300c1312ab21a030e9f5eae793e?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4625e3e76aa142f48d8fde0e05b11e52b3835300c1312ab21a030e9f5eae793e?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4625e3e76aa142f48d8fde0e05b11e52b3835300c1312ab21a030e9f5eae793e?s=96&d=identicon&r=g","caption":"\u00c1ngel Hern\u00e1ndez"},"description":"Mexican writer and editor (1997). Editor of Revista Tlacuache.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/angel_hernandez.1997\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/h-l-angel\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/37942819424_2ccbfeb1b3_o.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":139026,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/adios-2\/","url_meta":{"origin":164553,"position":0},"title":"Goodbye","author":"Miguel Flores","date":"11\/05\/2018","format":false,"excerpt":"Todo estaba de la chingada. Me sent\u00eda bajoneado. Ella no me daba raz\u00f3n alguna para explicar su extra\u00f1o comportamiento, su desinter\u00e9s y su poca preocupaci\u00f3n por que nuestra relaci\u00f3n de dos a\u00f1os valiera madres. No estaba acostumbrado a su falta de inter\u00e9s hacia m\u00ed, al contrario, siempre me rogaba para\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":165994,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/hoy-no\/","url_meta":{"origin":164553,"position":1},"title":"Hoy no","author":"Emanuel Pablo Ernesto Vivas","date":"02\/08\/2021","format":false,"excerpt":"En Nueva York, entre los callejones, los tumultos de gente y la basura de los negocios vivia Cart\u00f3n. Cart\u00f3n era un gato viejo, ultimamente se estaba sintiendo algo enfermo y cansado. Los muros a sortear parecian mas altos de lo normal, las busquedas exhaustivas de alimento eran cada vez m\u00e1s\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/15631104931_9098948987_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/15631104931_9098948987_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/15631104931_9098948987_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/15631104931_9098948987_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/15631104931_9098948987_o.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/15631104931_9098948987_o.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":142499,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/las-parejas-con-frio-quieren-calentarse\/","url_meta":{"origin":164553,"position":2},"title":"Las parejas con fr\u00edo quieren calentarse","author":"Hoyos Alejandro","date":"09\/20\/2019","format":false,"excerpt":"Para Pez, por caminar junto a los truenos \u00a0 Una pareja morir\u00e1 en unos d\u00edas. Al este de Siberia, en la localidad de Oimiak\u00f3n, vive Mijail con su esposa Irina. La pareja es vecina de al menos unas trescientas o doscientas personas. Los r\u00edos son l\u00edquidos una vez al a\u00f1o.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/2-1.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/2-1.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/2-1.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/2-1.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":175833,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-chica-de-la-cicatriz-en-el-pecho\/","url_meta":{"origin":164553,"position":3},"title":"La chica de la cicatriz en el pecho","author":"Chizo","date":"10\/21\/2021","format":false,"excerpt":"Hubo un antes y un despu\u00e9s de Raquel. La conoc\u00ed una tarde dif\u00edcil, dif\u00edcil para ella y luego para m\u00ed, porque despu\u00e9s de esa tarde yo no volv\u00ed a ser el mismo y ella, pues ella supongo que tampoco, aunque no me conste. Antes de ella, no conoc\u00eda a ninguna\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":202864,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/amante-liminal\/","url_meta":{"origin":164553,"position":4},"title":"Liminal Lover","author":"M\u00f3nica D\u00edaz","date":"03\/22\/2026","format":false,"excerpt":"My lover and I walk through life in parallel. We share secrets we haven\u2019t even had to speak. Our love feeds on the present.","rel":"","context":"In &quot;Poes\u00eda&quot;","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":203065,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-vida-esta-hecha-de-duelos\/","url_meta":{"origin":164553,"position":5},"title":"Life Is Made of Grief","author":"Valeria Mar Trevi\u00f1o","date":"03\/25\/2026","format":false,"excerpt":"No one tells us that one of the worst kinds of death is the death of the worlds we build: the illusions, the stories we took as real, the futures we inhabited without even realizing it.","rel":"","context":"In &quot;Narrativa&quot;","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-IMG_8375.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-IMG_8375.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-IMG_8375.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-IMG_8375.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/164553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5285"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=164553"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/164553\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":164815,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/164553\/revisions\/164815"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/164616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=164553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=164553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=164553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}