{"id":164143,"date":"2020-12-28T17:25:31","date_gmt":"2020-12-28T06:25:31","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=164143"},"modified":"2022-08-31T00:03:19","modified_gmt":"2022-08-31T05:03:19","slug":"la-noche-mas-larga-del-ano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-noche-mas-larga-del-ano\/","title":{"rendered":"The longest night of the year"},"content":{"rendered":"

I didn't know how to start this. I guess the best way is to do it in the most honest way.
\nThey were no longer good days, everything began to fall, as leaves fall in autumn, or even more, as angels fall when the sky lights up, when it rains and there is no way to hide from the cold drops that fall from hundreds of meters above, looking for a body or a tree, or a pile of earth or any object that cushions their direct fall against the sinister fate of the icy asphalt of the city. There is nothing to celebrate.<\/p>\n

Everything was like this, devastated, or at least that's how I felt. There was nothing to celebrate, rain in ancient cultures tells of the beginning of life, in my case, the only image it evokes is desolation and loneliness. There is nothing to celebrate anymore.<\/p>\n

We were both wrapped in the simplicity of the all-encompassing night, thirty minutes away, same city, same sky, another world. There were no more lounge chairs, no more shared dinners, no more photos or stickers. There was silence, and that silence was like the night and it covered everything, and everything was dark, and everything that got into our heads mixed with your pills and my bottle of wine and my cigarettes, and the silence laughed and encompassed everything. I was just waiting for a message, it was all I had been waiting for, how did we come to this? Surely it was my fault, or I don't know, I don't know anything anymore, lately the rain covers everything and the night and the all-encompassing silence covers me too and I can't think clearly.<\/p>\n

Then a high C and then the reminiscence of all that I had lost. We are just an accumulation of all that we have already lived, and if the past has fucked you, or if you have fucked the past, the nights get longer. I was just waiting for a message, and my mind felt cold and afraid of the dark, on white sheets, as if there was a place to hide.<\/p>\n

1:56 and the message came, there was nothing left to celebrate, but the night had already dressed me in silence, and the rain had already told me in my ear, and everyone was asleep, and me and you were ready to attend its end, the end of the longest night of the year.<\/a>, And there was nothing left to celebrate as the silence was all-encompassing and the silence was you.<\/p>\n

Photography by Trang Doan<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

No sab\u00eda c\u00f3mo empezar esto. Supongo que la mejor manera es hacerlo de la forma m\u00e1s honesta. Ya no eran buenos d\u00edas, todo se empez\u00f3 a caer, como caen las hojas en oto\u00f1o, o a\u00fan m\u00e1s, como caen los \u00e1ngeles cuando se enciende el cielo, cuando llueve y no hay forma de esconderse de las […]<\/p>\n","protected":false},"author":1190,"featured_media":164630,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-164143","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nLa noche m\u00e1s larga del a\u00f1o - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-noche-mas-larga-del-ano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La noche m\u00e1s larga del a\u00f1o - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"No sab\u00eda c\u00f3mo empezar esto. Supongo que la mejor manera es hacerlo de la forma m\u00e1s honesta. Ya no eran buenos d\u00edas, todo se empez\u00f3 a caer, como caen las hojas en oto\u00f1o, o a\u00fan m\u00e1s, como caen los \u00e1ngeles cuando se enciende el cielo, cuando llueve y no hay forma de esconderse de las […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-noche-mas-larga-del-ano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-28T06:25:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T05:03:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Captura-de-pantalla-2020-12-28-a-las-17.18.29.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"687\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Guillermo Orma\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Guillermo Orma\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-noche-mas-larga-del-ano\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-noche-mas-larga-del-ano\/\"},\"author\":{\"name\":\"Guillermo Orma\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/ad72050dfb86c48d10899a52b05af8fb\"},\"headline\":\"La noche m\u00e1s larga del a\u00f1o\",\"datePublished\":\"2020-12-28T06:25:31+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T05:03:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-noche-mas-larga-del-ano\/\"},\"wordCount\":482,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-noche-mas-larga-del-ano\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Captura-de-pantalla-2020-12-28-a-las-17.18.29.png\",\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-noche-mas-larga-del-ano\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-noche-mas-larga-del-ano\/\",\"name\":\"La noche m\u00e1s larga del a\u00f1o - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-noche-mas-larga-del-ano\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-noche-mas-larga-del-ano\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Captura-de-pantalla-2020-12-28-a-las-17.18.29.png\",\"datePublished\":\"2020-12-28T06:25:31+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T05:03:19+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/ad72050dfb86c48d10899a52b05af8fb\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-noche-mas-larga-del-ano\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-noche-mas-larga-del-ano\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-noche-mas-larga-del-ano\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Captura-de-pantalla-2020-12-28-a-las-17.18.29.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Captura-de-pantalla-2020-12-28-a-las-17.18.29.png\",\"width\":1050,\"height\":687},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/la-noche-mas-larga-del-ano\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La noche m\u00e1s larga del a\u00f1o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/ad72050dfb86c48d10899a52b05af8fb\",\"name\":\"Guillermo Orma\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32253bd2fd834a11d3b566009018b7c891382f5d0fe4319d669bd46b1db8ac93?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32253bd2fd834a11d3b566009018b7c891382f5d0fe4319d669bd46b1db8ac93?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32253bd2fd834a11d3b566009018b7c891382f5d0fe4319d669bd46b1db8ac93?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Guillermo Orma\"},\"description\":\"Me dedico principalmente a tratar de no dedicarme a nada, a pensar en cosas que tengo dejar, hacer, pensar y luego a cambiar todo eso por poco m\u00e1s de lo mismo, luego intentarlo otra vez, y tratar de no repetirme, hacer lo que quiero hacer, pero olvid\u00e1ndolo poco, mucho, bastante y lo suficiente para poder dormir por las noches. B\u00e1sicamente, lo mismo que hacen la gran mayor\u00eda de las personas; aprender, saber, demostrar y darse cuenta que no saben nada, ese es el m\u00e9rito, ah\u00ed est\u00e1 el verdadero m\u00e9rito y la raz\u00f3n del ser humano. Cometer el delito y luego entregarse.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/GuillermoOrtegaMacias\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/guillermo-orma\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La noche m\u00e1s larga del a\u00f1o - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-noche-mas-larga-del-ano\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La noche m\u00e1s larga del a\u00f1o - ERRR MAGAZINE","og_description":"No sab\u00eda c\u00f3mo empezar esto. Supongo que la mejor manera es hacerlo de la forma m\u00e1s honesta. Ya no eran buenos d\u00edas, todo se empez\u00f3 a caer, como caen las hojas en oto\u00f1o, o a\u00fan m\u00e1s, como caen los \u00e1ngeles cuando se enciende el cielo, cuando llueve y no hay forma de esconderse de las […]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-noche-mas-larga-del-ano\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2020-12-28T06:25:31+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T05:03:19+00:00","og_image":[{"width":1050,"height":687,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Captura-de-pantalla-2020-12-28-a-las-17.18.29.png","type":"image\/png"}],"author":"Guillermo Orma","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Guillermo Orma","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-noche-mas-larga-del-ano\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-noche-mas-larga-del-ano\/"},"author":{"name":"Guillermo Orma","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/ad72050dfb86c48d10899a52b05af8fb"},"headline":"La noche m\u00e1s larga del a\u00f1o","datePublished":"2020-12-28T06:25:31+00:00","dateModified":"2022-08-31T05:03:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-noche-mas-larga-del-ano\/"},"wordCount":482,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-noche-mas-larga-del-ano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Captura-de-pantalla-2020-12-28-a-las-17.18.29.png","articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-noche-mas-larga-del-ano\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-noche-mas-larga-del-ano\/","name":"La noche m\u00e1s larga del a\u00f1o - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-noche-mas-larga-del-ano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-noche-mas-larga-del-ano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Captura-de-pantalla-2020-12-28-a-las-17.18.29.png","datePublished":"2020-12-28T06:25:31+00:00","dateModified":"2022-08-31T05:03:19+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/ad72050dfb86c48d10899a52b05af8fb"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-noche-mas-larga-del-ano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/la-noche-mas-larga-del-ano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-noche-mas-larga-del-ano\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Captura-de-pantalla-2020-12-28-a-las-17.18.29.png","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Captura-de-pantalla-2020-12-28-a-las-17.18.29.png","width":1050,"height":687},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/la-noche-mas-larga-del-ano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La noche m\u00e1s larga del a\u00f1o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/ad72050dfb86c48d10899a52b05af8fb","name":"Guillermo Orma","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32253bd2fd834a11d3b566009018b7c891382f5d0fe4319d669bd46b1db8ac93?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32253bd2fd834a11d3b566009018b7c891382f5d0fe4319d669bd46b1db8ac93?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/32253bd2fd834a11d3b566009018b7c891382f5d0fe4319d669bd46b1db8ac93?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Guillermo Orma"},"description":"I dedicate myself mainly to try not to dedicate myself to anything, to think about things that I have to stop, to do, to think and then to change all that for a little more of the same, then try again, and try not to repeat myself, to do what I want to do, but forgetting it a little, a lot, a lot and enough to be able to sleep at night. Basically, the same thing that the great majority of people do; learn, know, demonstrate and realize that they know nothing, that is the merit, there is the real merit and the reason for being human. Commit the crime and then turn yourself in.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/GuillermoOrtegaMacias"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/guillermo-orma\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Captura-de-pantalla-2020-12-28-a-las-17.18.29.png","jetpack-related-posts":[{"id":169168,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cae-la-noche\/","url_meta":{"origin":164143,"position":0},"title":"Cae la noche","author":"Aldo Serna Ram\u00edrez","date":"05\/02\/2021","format":false,"excerpt":"Cae la noche como caen mis p\u00e1rpados cansados de tanto buscarte. Cae la noche como inevitablemente caen las hojas del oto\u00f1o en cualquier parte. Cae la noche como caen los soldados de un campo de batalla sin nombre alguno. Cae la noche como cae la ceniza de un cigarro que\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Captura-de-Pantalla-2021-04-20-a-las-5.33.01-p.m..png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Captura-de-Pantalla-2021-04-20-a-las-5.33.01-p.m..png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Captura-de-Pantalla-2021-04-20-a-las-5.33.01-p.m..png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Captura-de-Pantalla-2021-04-20-a-las-5.33.01-p.m..png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Captura-de-Pantalla-2021-04-20-a-las-5.33.01-p.m..png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Captura-de-Pantalla-2021-04-20-a-las-5.33.01-p.m..png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":203013,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/anona\/","url_meta":{"origin":164143,"position":1},"title":"Anona","author":"Anona","date":"03\/25\/2026","format":false,"excerpt":"A space dedicated to coffee, juices, and breakfast. We exist to make the morning more beautiful, to understand the motivations that give us direction, and to honor the body that holds us.","rel":"","context":"In "Cafeterias y panader\u00edas"","block_context":{"text":"Cafeterias y panader\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/cafeterias-y-panaderias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3504-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3504-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3504-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3504-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3504-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_3504-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":171826,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/advenimiento\/","url_meta":{"origin":164143,"position":2},"title":"Advenimiento","author":"Mart\u00edn Avechuco","date":"07\/06\/2021","format":false,"excerpt":"Abstra\u00eddo en pseudociencias de la mente. Consciencia nublada, sosteniendo mi sombra con las manos, dictamino una nueva ascensi\u00f3n. Es tierna la noche, los velos caen f\u00e1ciles cual tempestad del viento en el oc\u00e9ano. Y la marea que arrastra con el \u00edmpetu de los dioses caprichosos, venganzas ancestrales, ruinas, pero sinceras,\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":128756,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/copitos-de-mas-bailes-de-menos\/","url_meta":{"origin":164143,"position":3},"title":"Copitos de m\u00e1s, bailes de menos","author":"Isabel","date":"01\/25\/2018","format":false,"excerpt":"Cae polvo del cielo y existe una explicaci\u00f3n muy l\u00f3gica. Caen pedacitos de nube porque a veces el mundo tambi\u00e9n se quiere sentir coqueto. Siempre se supo que este muere por impresionar a la luna y es as\u00ed como busca cubrir sus faltas... Tapar aqu\u00ed donde no le pudieron crecer\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":165606,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/tengo-miedos\/","url_meta":{"origin":164143,"position":4},"title":"Tengo miedos","author":"Lesly Alejandra Chavez Saucedo","date":"01\/19\/2021","format":false,"excerpt":"Tengo miedos. Miedos que guardo. Hay miedos que escondo para olvidarlos, pero son los que siempre saltan cuando me quedo sin ideas. Otros miedos que me olvidan y regresan cuando me encuentro encasillada en las noches, o en los d\u00edas. Los miedos que se me ven hasta en la piel,\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":194119,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/me-chistan-por-lesbiana\/","url_meta":{"origin":164143,"position":5},"title":"They tease me for being a lesbian","author":"Delfina Cuevas","date":"10\/06\/2025","format":false,"excerpt":"The wretch keeps telling me the same thing. He walks down the street with his two hands empty, busying himself with other people's chores. The words fall from his mouth. My chest: two fractions of anxiety. I laugh, needing to snuggle up in a plush blanket.","rel":"","context":"In "Writing"","block_context":{"text":"Writing","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dclassic-2022-09-26-180635.620-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dclassic-2022-09-26-180635.620-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dclassic-2022-09-26-180635.620-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dclassic-2022-09-26-180635.620-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dclassic-2022-09-26-180635.620-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/dclassic-2022-09-26-180635.620-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/164143","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1190"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=164143"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/164143\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":164632,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/164143\/revisions\/164632"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/164630"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=164143"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=164143"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=164143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}