{"id":163961,"date":"2020-12-17T11:22:06","date_gmt":"2020-12-17T00:22:06","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=163961"},"modified":"2022-08-31T00:06:08","modified_gmt":"2022-08-31T05:06:08","slug":"un-ano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/un-ano\/","title":{"rendered":"Un a\u00f1o"},"content":{"rendered":"<p>1 de diciembre de 2019.<\/p>\n<p>Recuerdo perfectamente ese d\u00eda: despu\u00e9s de tres meses de conocerte \u2013de platicar diario, enviarnos indirectas, llamarte a la hora del descanso, ir a tu casa con la excusa de ver a tu hermano, abrazos y miradas que invitaban\u2013 entre el festejo y las micheladas me dijiste que s\u00ed.<\/p>\n<p>Unas horas antes, llena de nervios, te acercaste y me abrazaste temblando un poco. Te abrac\u00e9 de vuelta y te bes\u00e9 cerca de la boca. Y no me soltaste. Con la ayuda de un par de cervezas m\u00e1s te pregunt\u00e9 si quer\u00edas intentarlo, ser mi novia. Sin dudarlo respondiste que s\u00ed.<\/p>\n<p>Desde entonces, el camino no ha sido f\u00e1cil: a veces pasan d\u00edas sin vernos, otras veces el cansancio nos gana. De pronto nos tomamos un tiempo y nos dimos cuenta de que nos hace bien estar juntas: tenemos una relaci\u00f3n sana, llena de amor y, sobre todo, confianza.<\/p>\n<p>Este a\u00f1o a tu lado ha sido uno de los mejores de mi vida. Cada una de nosotros peleando sus propias batallas llenas de fantasmas, batallas que poco a poco hemos ido superando juntas. Somos un gran equipo. Quiero verte crecer. Quiero que crezcamos juntas. Ambas llegaremos lejos.<\/p>\n<p>Gracias por dejarme ser parte de tu vida, por apoyarme en los d\u00edas m\u00e1s oscuros, por aceptar mi manera de querer a veces un poco rara, por apoyarme en mis locuras. Gracias por no soltarme, por demostrarme que pase lo que pase vamos juntas y que no importa lo que la gente opine. Gracias porque sin saberlo me salvaste. Te amo.<\/p>\n<p>Te amo y eso ser\u00e1 para siempre. Eres mi amor m\u00e1s honesto y sincero, ese amor con el que me gustar\u00eda cumplir nuestras metas, ese primer amor que presento a mis amigos y que mis amigos quieren, ese primer amor que conocen mis abuelos e invitan a comer a la casa, ese primer amor que, sin conocer, a mi mam\u00e1 le cae bien, ese primer amor que mi t\u00eda quiere y no le hace caras, ese primer amor que mi mejor amigo acepta ayudarme para hacerle una sorpresa.<\/p>\n<p>Yo s\u00e9 que no somos el primer amor de ambas, pero sin ser ego\u00edsta o intensa, me gustar\u00eda ser el \u00faltimo, despu\u00e9s de un a\u00f1o, puedo decir que eres el fin de mi mal de amores, indirectamente me hiciste volver a creer en el amor y creer que alguien me puede querer de la misma manera que yo le quiero. Me volv\u00ed a enamorar.<\/p>\n<p>Gracias por nuestro primer a\u00f1o, gracias por llegar a mi vida en el momento exacto.<\/p>\n<p>Lo \u00fanico bueno de esa amistad t\u00f3xica, fue que te conoc\u00ed, y que en aquella fiesta hayas aceptado mi beso.<\/p>\n<p>Te amo princesa.<br \/>\nFeliz aniversario.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1 de diciembre de 2019. Recuerdo perfectamente ese d\u00eda: despu\u00e9s de tres meses de conocerte \u2013de platicar diario, enviarnos indirectas, llamarte a la hora del descanso, ir a tu casa con la excusa de ver a tu hermano, abrazos y miradas que invitaban\u2013 entre el festejo y las micheladas me dijiste que s\u00ed. Unas horas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6267,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-163961","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un a\u00f1o - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/un-ano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un a\u00f1o - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1 de diciembre de 2019. Recuerdo perfectamente ese d\u00eda: despu\u00e9s de tres meses de conocerte \u2013de platicar diario, enviarnos indirectas, llamarte a la hora del descanso, ir a tu casa con la excusa de ver a tu hermano, abrazos y miradas que invitaban\u2013 entre el festejo y las micheladas me dijiste que s\u00ed. Unas horas [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/un-ano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/m.facebook.com\/?_rdr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-17T00:22:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T05:06:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sierra Contreras\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Ferucha12sierra\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sierra Contreras\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/un-ano\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/un-ano\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sierra Contreras\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/88a26c02c86582677ab066c0777348b2\"},\"headline\":\"Un a\u00f1o\",\"datePublished\":\"2020-12-17T00:22:06+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T05:06:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/un-ano\/\"},\"wordCount\":473,\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/un-ano\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/un-ano\/\",\"name\":\"Un a\u00f1o - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-12-17T00:22:06+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T05:06:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/88a26c02c86582677ab066c0777348b2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/un-ano\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/un-ano\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/un-ano\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un a\u00f1o\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/88a26c02c86582677ab066c0777348b2\",\"name\":\"Sierra Contreras\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41da39262393010d274c18ca6264822908dcaac486c2a82cdec29e264a9de41c?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41da39262393010d274c18ca6264822908dcaac486c2a82cdec29e264a9de41c?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41da39262393010d274c18ca6264822908dcaac486c2a82cdec29e264a9de41c?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Sierra Contreras\"},\"description\":\"El raro de la clase, fiel creyente del amor bonito.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/mafferrubik\/\",\"https:\/\/m.facebook.com\/?_rdr\",\"https:\/\/www.instagram.com\/?hl=es-la\",\"https:\/\/x.com\/Ferucha12sierra\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/ferucha12\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un a\u00f1o - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/un-ano\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Un a\u00f1o - ERRR MAGAZINE","og_description":"1 de diciembre de 2019. Recuerdo perfectamente ese d\u00eda: despu\u00e9s de tres meses de conocerte \u2013de platicar diario, enviarnos indirectas, llamarte a la hora del descanso, ir a tu casa con la excusa de ver a tu hermano, abrazos y miradas que invitaban\u2013 entre el festejo y las micheladas me dijiste que s\u00ed. Unas horas [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/un-ano\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_author":"https:\/\/m.facebook.com\/?_rdr","article_published_time":"2020-12-17T00:22:06+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T05:06:08+00:00","author":"Sierra Contreras","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Ferucha12sierra","twitter_misc":{"Written by":"Sierra Contreras","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/un-ano\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/un-ano\/"},"author":{"name":"Sierra Contreras","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/88a26c02c86582677ab066c0777348b2"},"headline":"Un a\u00f1o","datePublished":"2020-12-17T00:22:06+00:00","dateModified":"2022-08-31T05:06:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/un-ano\/"},"wordCount":473,"articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/un-ano\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/un-ano\/","name":"Un a\u00f1o - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2020-12-17T00:22:06+00:00","dateModified":"2022-08-31T05:06:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/88a26c02c86582677ab066c0777348b2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/un-ano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/un-ano\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/un-ano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un a\u00f1o"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/88a26c02c86582677ab066c0777348b2","name":"Sierra Contreras","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41da39262393010d274c18ca6264822908dcaac486c2a82cdec29e264a9de41c?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41da39262393010d274c18ca6264822908dcaac486c2a82cdec29e264a9de41c?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/41da39262393010d274c18ca6264822908dcaac486c2a82cdec29e264a9de41c?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Sierra Contreras"},"description":"The odd one out of the class, faithful believer of beautiful love.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/mafferrubik\/","https:\/\/m.facebook.com\/?_rdr","https:\/\/www.instagram.com\/?hl=es-la","https:\/\/x.com\/Ferucha12sierra"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/ferucha12\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":200993,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/abrazaste-mi-desnudez\/","url_meta":{"origin":163961,"position":0},"title":"You Embraced My Nakedness","author":"Lucero I. Pati\u00f1o Salgado","date":"02\/28\/2026","format":false,"excerpt":"Lo \u00fanico que recuerdo de aquella escena es un abrazo que te hizo quedarte y que yo no huyera de aquel momento, ese abrazo nos hizo quedarnos\u2026\u00a0","rel":"","context":"In &quot;Narrativa&quot;","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-ERRR_CR-01-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-ERRR_CR-01-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-ERRR_CR-01-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-ERRR_CR-01-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copia-de-ERRR_CR-01-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":200534,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cafe-begonia\/","url_meta":{"origin":163961,"position":1},"title":"Caf\u00e9 Begonia","author":"Caf\u00e9 Begonia","date":"02\/19\/2026","format":false,"excerpt":"Inside, we become one\u2014there\u2019s a transformation within the chaos and rhythm. It\u2019s meaningful to realize how many hands it takes to make this possible, and it\u2019s deeply motivating to experience the full process: seeing the effort behind every drink and dish that reaches the table.","rel":"","context":"In &quot;Cafeterias y panader\u00edas&quot;","block_context":{"text":"Cafeterias y panader\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/cafeterias-y-panaderias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-6-rotated.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-6-rotated.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-6-rotated.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-6-rotated.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/1-6-rotated.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":203476,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/caleidoscopio-de-miradas\/","url_meta":{"origin":163961,"position":2},"title":"Kaleidoscope of viewpoints","author":"Berta Camprodon","date":"04\/02\/2026","format":false,"excerpt":"There are things from the past that still pierce me like thorns. With great patience, I'm getting rid of them. I trust what my mother used to say when I was little: that all thorns, in time, eventually come out.","rel":"","context":"In &quot;Personas&quot;","block_context":{"text":"Personas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/personas\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/000021-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/000021-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/000021-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/000021-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/000021-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/000021-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":202877,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/del-otro-depende\/","url_meta":{"origin":163961,"position":3},"title":"It Depends on the Other","author":"Jacob Elizarraraz","date":"03\/23\/2026","format":false,"excerpt":"It depends on the warmth of an embrace; on the way your partner looks at you on a Sunday afternoon; on the sound of your daughter\u2019s breathing when she finally falls asleep in your arms.","rel":"","context":"In &quot;Narrativa&quot;","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_8466.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_8466.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_8466.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/IMG_8466.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":168753,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/las-cosas-que-no-te-digo-porque-se-las-come-el-ruido-blanco\/","url_meta":{"origin":163961,"position":4},"title":"Las cosas que no te digo porque se las come el ruido blanco","author":"Camila Lara Pelejero","date":"04\/12\/2021","format":false,"excerpt":"No me he ba\u00f1ado en dos d\u00edas. Mi casa est\u00e1 sola, pero los cuartos est\u00e1n llenos. Yo canto a todo volumen canciones inventadas s\u00f3lo porque me quiero sentir en un musical. Estoy haci\u00e9ndome palomitas; canto c\u00f3mo las hago. Mi abuela pone un audio de una hora de rezos a la\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/24965221212_cdd2b30543_o1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/24965221212_cdd2b30543_o1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/24965221212_cdd2b30543_o1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/24965221212_cdd2b30543_o1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/24965221212_cdd2b30543_o1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":139725,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/redecorar-el-interior\/","url_meta":{"origin":163961,"position":5},"title":"Redecorating the interior","author":"Gema Mateo","date":"11\/20\/2018","format":false,"excerpt":"Ya pocas veces se sienta a contemplar, a de veras estar consigo misma. Es que la mayor parte del tiempo se encuentra trabajando para sobrevivir o ganarle al sistema. Otras veces, cuando disfruta de tiempo libre, le encanta jugar con sus amigos caninos. As\u00ed, entre abrazos y jugueteos un d\u00eda\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163961","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6267"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=163961"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163961\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":174787,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163961\/revisions\/174787"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=163961"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=163961"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=163961"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}