{"id":163879,"date":"2020-11-30T09:52:37","date_gmt":"2020-11-29T22:52:37","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=163879"},"modified":"2026-06-10T11:12:28","modified_gmt":"2026-06-10T17:12:28","slug":"poyejali","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/poyejali\/","title":{"rendered":"Poy\u00e9jali!"},"content":{"rendered":"<p>Fue algo que dijo el \u00fanico tripulanta de la nave Volstok-1, cuyo casco se pod\u00eda leer las iniciales que fueron escritas tansolo 20 minutos antes de partir:<br \/>\nCCCP.<\/p>\n<p>Llevaba mucho que no se lanzaban cohetes, nuestra Guerra Fr\u00eda nos hab\u00eda puesto en alerta por cualquier cosa que pasara, Gagarin llevaba lo que en ese instante se consideraba como lo mejor que la humanidad pod\u00eda ofrecer, sus esperanzas, sus ambiciones, una pistola Makarov cargada en el espacio y toda la ilusi\u00f3n de una generaci\u00f3n que so\u00f1aba con conquistar las estrellas y saber si se encontrar\u00eda con Dios.<\/p>\n<p>Ya era tarde, suena &#8220;Poy\u00e9jali!&#8221; como el banderazo de salida, Yuri siente lo que no te cuentan en todas las expediciones espaciales, lo verdaderamente dif\u00edcil, el sentir como tus venas y las tuber\u00edas de la nave se someten con tu sangre y el Nitr\u00f3geno l\u00edquido bombeando a la par del crujir del fuselaje de aluminio y del traje al pelear contra la Fuerza G.<\/p>\n<p>Pasaba mucho y nada a la vez en la cabeza del cosmonauta sovi\u00e9tico, como C. Col\u00f3n cuando se hallaba en otra latitud conquistando en lugar de descubrir.<\/p>\n<p>No hubo transmisi\u00f3n en un buen rato, lo que s\u00ed se sabe es que dijo la verdad:<br \/>\n&#8220;La Tierra es Azul&#8221; y &#8220;Pobladores de la Tierra, salvaguardemos \u00e9sta belleza, no la destruyamos&#8221;.<\/p>\n<p>Con ello logr\u00f3 que el Vostok-1 se volviera su hogar por 118 minutos aproximadamente, barco y capit\u00e1n a la vez que se cambiaba el destino de la humanidad.<\/p>\n<p>Esta gran misi\u00f3n no se realiz\u00f3 con el fin de mandar a alguien al espacio, ni por ponerse al frente de la carrera espacial, Yuri Jruschov y Alex\u00e9i I ten\u00edan la duda del mill\u00f3n, algo que se preguntaban m\u00e1s que unos pocos:<br \/>\n\u00bfEstar\u00e1 Dios all\u00e1 arriba?<\/p>\n<p>Poco tiempo despu\u00e9s de ese viaje, en el Kremlin, Nikita lleva a Yuri a su lado y le pregunta si hab\u00eda visto a Dios all\u00e1 arriba, Yuri bromea y le dice que s\u00ed, que Dios estaba all\u00e1 arriba; Nikita se alivia y le pide a Yuri que no se lo diga a nadie.<\/p>\n<p>Alexei I le hace la misma pregunta, Gagarin traga antes de responder y en tono serio le responde y sin bromas:<br \/>\n&#8211; Perdone padre, desgraciadamente no lo vi.<\/p>\n<p>Alexei le pide a Yuri Gagarin:<br \/>\n&#8211; Te pido, Yuri, que por favor, no se lo digas a nadie.<\/p>\n<p>&#8211;Favor de leer escuchando &#8220;Claire de Lune&#8221; Claude Debussy&#8211;<\/p>\n<p>Photography by <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/142477777@N02\/\">Michael Gershtein<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fue algo que dijo el \u00fanico tripulanta de la nave Volstok-1, cuyo casco se pod\u00eda leer las iniciales que fueron escritas tansolo 20 minutos antes de partir: CCCP. Llevaba mucho que no se lanzaban cohetes, nuestra Guerra Fr\u00eda nos hab\u00eda puesto en alerta por cualquier cosa que pasara, Gagarin llevaba lo que en ese instante [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2466,"featured_media":163912,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-163879","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Poy\u00e9jali! - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/poyejali\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Poy\u00e9jali! - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Fue algo que dijo el \u00fanico tripulanta de la nave Volstok-1, cuyo casco se pod\u00eda leer las iniciales que fueron escritas tansolo 20 minutos antes de partir: CCCP. Llevaba mucho que no se lanzaban cohetes, nuestra Guerra Fr\u00eda nos hab\u00eda puesto en alerta por cualquier cosa que pasara, Gagarin llevaba lo que en ese instante [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/poyejali\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-29T22:52:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-10T17:12:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/25098425077_b5c2eedb6a_o-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1697\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Oscar Bobadilla\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Oscar Bobadilla\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/poyejali\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/poyejali\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Oscar Bobadilla\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/02b47970443eb63b1a7a5f94458d9514\"},\"headline\":\"Poy\u00e9jali!\",\"datePublished\":\"2020-11-29T22:52:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:12:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/poyejali\\\/\"},\"wordCount\":431,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/poyejali\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/25098425077_b5c2eedb6a_o-scaled.jpg?fit=2560%2C1697&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/poyejali\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/poyejali\\\/\",\"name\":\"Poy\u00e9jali! - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/poyejali\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/poyejali\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/25098425077_b5c2eedb6a_o-scaled.jpg?fit=2560%2C1697&ssl=1\",\"datePublished\":\"2020-11-29T22:52:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:12:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/02b47970443eb63b1a7a5f94458d9514\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/poyejali\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/poyejali\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/poyejali\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/25098425077_b5c2eedb6a_o-scaled.jpg?fit=2560%2C1697&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/25098425077_b5c2eedb6a_o-scaled.jpg?fit=2560%2C1697&ssl=1\",\"width\":2560,\"height\":1697},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/poyejali\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Poy\u00e9jali!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/02b47970443eb63b1a7a5f94458d9514\",\"name\":\"Oscar Bobadilla\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a4571ef590803080d05208606438b80f5c516c8e321f43499870d51d43666928?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a4571ef590803080d05208606438b80f5c516c8e321f43499870d51d43666928?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a4571ef590803080d05208606438b80f5c516c8e321f43499870d51d43666928?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Oscar Bobadilla\"},\"description\":\"Soy un programador de Puebla que ahora caza sus an\u00e9cdotas mientras sigue frente a la computadora de una nueva oficina.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/oscar-abs\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Poy\u00e9jali! - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/poyejali\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Poy\u00e9jali! - ERRR MAGAZINE","og_description":"Fue algo que dijo el \u00fanico tripulanta de la nave Volstok-1, cuyo casco se pod\u00eda leer las iniciales que fueron escritas tansolo 20 minutos antes de partir: CCCP. Llevaba mucho que no se lanzaban cohetes, nuestra Guerra Fr\u00eda nos hab\u00eda puesto en alerta por cualquier cosa que pasara, Gagarin llevaba lo que en ese instante [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/poyejali\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2020-11-29T22:52:37+00:00","article_modified_time":"2026-06-10T17:12:28+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1697,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/25098425077_b5c2eedb6a_o-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Oscar Bobadilla","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Oscar Bobadilla","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/poyejali\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/poyejali\/"},"author":{"name":"Oscar Bobadilla","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/02b47970443eb63b1a7a5f94458d9514"},"headline":"Poy\u00e9jali!","datePublished":"2020-11-29T22:52:37+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:12:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/poyejali\/"},"wordCount":431,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/poyejali\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/25098425077_b5c2eedb6a_o-scaled.jpg?fit=2560%2C1697&ssl=1","articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/poyejali\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/poyejali\/","name":"Poy\u00e9jali! - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/poyejali\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/poyejali\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/25098425077_b5c2eedb6a_o-scaled.jpg?fit=2560%2C1697&ssl=1","datePublished":"2020-11-29T22:52:37+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:12:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/02b47970443eb63b1a7a5f94458d9514"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/poyejali\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/poyejali\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/poyejali\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/25098425077_b5c2eedb6a_o-scaled.jpg?fit=2560%2C1697&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/25098425077_b5c2eedb6a_o-scaled.jpg?fit=2560%2C1697&ssl=1","width":2560,"height":1697},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/poyejali\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Poy\u00e9jali!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/02b47970443eb63b1a7a5f94458d9514","name":"Oscar Bobadilla","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4571ef590803080d05208606438b80f5c516c8e321f43499870d51d43666928?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4571ef590803080d05208606438b80f5c516c8e321f43499870d51d43666928?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a4571ef590803080d05208606438b80f5c516c8e321f43499870d51d43666928?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Oscar Bobadilla"},"description":"Soy un programador de Puebla que ahora caza sus an\u00e9cdotas mientras sigue frente a la computadora de una nueva oficina.","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/oscar-abs\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/25098425077_b5c2eedb6a_o-scaled.jpg?fit=2560%2C1697&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2466"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=163879"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163879\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":163932,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163879\/revisions\/163932"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/163912"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=163879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=163879"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=163879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}