{"id":163826,"date":"2020-11-30T09:52:27","date_gmt":"2020-11-29T22:52:27","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=163826"},"modified":"2022-08-31T00:06:16","modified_gmt":"2022-08-31T05:06:16","slug":"mini-teatro-turbio-en-fa-menor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/mini-teatro-turbio-en-fa-menor\/","title":{"rendered":"Mini Teatro turbio en Fa menor"},"content":{"rendered":"

Acto 0: Quisiera decir que no me importa.<\/strong><\/p>\n

Tengo una familia diminuta, un compromiso con la procrastinaci\u00f3n y muchas deudas. Es obvio que no queda un espacio en mi agenda para extra\u00f1arte, peque\u00f1a cucaracha ego\u00edsta.
\n<\/em><\/p>\n

Garni:\u00a0<\/strong>Ni se te ocurra moverte. Ya casi acabamos.
\nDanna:\u00a0<\/strong>Pero me duele.
\nGarni:\u00a0<\/strong>Como todo lo que vale la pena…
\nDanna:<\/strong> Bueno, pero m\u00e1s despacio.
\nGarni:\u00a0<\/strong>Respira profundo.
\nDanna:\u00a0<\/strong>\u00bfEsto te hace sentir mejor?
\nGarni:\u00a0<\/strong>\u00bfA ti no…?
\nDanna:\u00a0<\/strong>Es que me acuerdo de la fiesta esa.
\nGarni:\u00a0<\/strong>S\u00ed. Pero cr\u00e9eme, este maltrato me doler\u00e1 m\u00e1s a m\u00ed que a ti.
\nDanna:<\/strong> Siento que te quiero.
\nGarni:\u00a0<\/strong>Yo siento que mientes.
\nDanna:\u00a0<\/strong>\u00bfQu\u00e9 har\u00e1s de m\u00ed cuando est\u00e9s despierto?
\nGarni:\u00a0<\/strong>Tenerte asco y rabia, as\u00ed te vuelvo a so\u00f1ar.<\/p>\n

Acto 00: Puedo decir que no importa<\/strong><\/p>\n

No he cambiado las cobijas. Se ir\u00eda la peste de tus jeans sin lavar y de tu sudor ciclista cann\u00e1bica, y eso arruinar\u00eda el peque\u00f1o escenario que debo montar como un tipo underground<\/em>\u00a0que bloquea a todos sus contactos para no herir las murallas azules de su fortaleza de infelicidad.\u00a0<\/em><\/p>\n

Danna:\u00a0<\/strong>Eres un agujero negro.
\nGarni:\u00a0<\/strong>Tardaste bastante en quejarte.
\nDanna:\u00a0<\/strong>Es que lo estaba guardando…
\nGarni:\u00a0<\/strong>Me lo tem\u00eda.
\nDanna:\u00a0<\/strong>Ya no soy due\u00f1a de mi espacio.
\nGarni:\u00a0<\/strong>No tengo un cartel de “ten cuidado” en mi cabeza.
\nDanna:\u00a0<\/strong>Tan cansada de un no se qu\u00e9, me consume.
\nGarni:\u00a0<\/strong>Soy la lija y t\u00fa el fosforo. La correspondencia no viene con instrucciones de uso.
\nDanna:<\/strong> Esto tiene que parar.
\nGarni: <\/strong>Monta\u00f1ita rusa.
\nDanna:\u00a0<\/strong>\u00bfC\u00f3mo?
\nGarni:\u00a0<\/strong>La parada en seco viene antes del vac\u00edo m\u00e1s hijueputa.<\/p>\n

Acto 000: Desaprovech\u00e9 la oportunidad para decir que no me importa. <\/strong><\/p>\n

Te llamo, con mente y cuerpo. La l\u00ednea de comunicaci\u00f3n de se ha roto. Me duermo tarde, sin haber comido. Paso de 3 a 14 cigarrillos con la celeridad de mis neuronas, como un rito suicida.\u00a0<\/em><\/p>\n

Danna:\u00a0<\/strong>No quiero volver a saber de ti.
\nGarni:<\/strong> Poema.
\nDanna:\u00a0<\/strong>No quiero volver a pensar en ti.
\nGarni:\u00a0<\/strong>Poema tr\u00e1gico.
\nDanna:\u00a0<\/strong>No quiero volver a estar cerca de ti.
\nGarni:\u00a0<\/strong>Circo del absurdo.
\nDanna:\u00a0<\/strong>\u00a1Pero dame atenci\u00f3n y t\u00f3mame en serio, Malparido!
\nGarni:\u00a0<\/strong>Un circo absurdo, un poema, un poema final, el cari\u00f1o es agua que pretendo retener con un tenedor.
\nDanna:\u00a0<\/strong>Hasta luego y te me cuidas.
\nGarni:\u00a0<\/strong>Amputar\u00eda mis alas de \u00e1ngel de obsidiana, solo por verte volver<\/p>\n

\u00a1Silencio!<\/em><\/p>\n

Photography by Michael Gershtein<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Acto 0: Quisiera decir que no me importa. Tengo una familia diminuta, un compromiso con la procrastinaci\u00f3n y muchas deudas. Es obvio que no queda un espacio en mi agenda para extra\u00f1arte, peque\u00f1a cucaracha ego\u00edsta. Garni:\u00a0Ni se te ocurra moverte. Ya casi acabamos. Danna:\u00a0Pero me duele. Garni:\u00a0Como todo lo que vale la pena… Danna: Bueno, […]<\/p>\n","protected":false},"author":6238,"featured_media":163904,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[17169,17165,17168,17167,17166],"class_list":["post-163826","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos","tag-cristian-felipe-leyva-meneses","tag-mini-teatro","tag-minimalismo","tag-teatro-absurdo","tag-textos-experimentales"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nMini Teatro turbio en Fa menor - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/mini-teatro-turbio-en-fa-menor\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mini Teatro turbio en Fa menor - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Acto 0: Quisiera decir que no me importa. Tengo una familia diminuta, un compromiso con la procrastinaci\u00f3n y muchas deudas. Es obvio que no queda un espacio en mi agenda para extra\u00f1arte, peque\u00f1a cucaracha ego\u00edsta. Garni:\u00a0Ni se te ocurra moverte. Ya casi acabamos. Danna:\u00a0Pero me duele. Garni:\u00a0Como todo lo que vale la pena… Danna: Bueno, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/mini-teatro-turbio-en-fa-menor\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Garnifex666\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-29T22:52:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T05:06:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/48158109652_dd490f2718_o-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1695\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cristian Felipe Leyva Meneses\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/_FelipeLeyva\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cristian Felipe Leyva Meneses\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/mini-teatro-turbio-en-fa-menor\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/mini-teatro-turbio-en-fa-menor\/\"},\"author\":{\"name\":\"Cristian Felipe Leyva Meneses\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/c3f8b1d9ff3ef3328ba80dfe6464a567\"},\"headline\":\"Mini Teatro turbio en Fa menor\",\"datePublished\":\"2020-11-29T22:52:27+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T05:06:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/mini-teatro-turbio-en-fa-menor\/\"},\"wordCount\":430,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/mini-teatro-turbio-en-fa-menor\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/48158109652_dd490f2718_o-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Cristian felipe Leyva meneses\",\"Mini teatro\",\"minimalismo\",\"teatro absurdo\",\"textos experimentales\"],\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/mini-teatro-turbio-en-fa-menor\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/mini-teatro-turbio-en-fa-menor\/\",\"name\":\"Mini Teatro turbio en Fa menor - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/mini-teatro-turbio-en-fa-menor\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/mini-teatro-turbio-en-fa-menor\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/48158109652_dd490f2718_o-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-29T22:52:27+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T05:06:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/c3f8b1d9ff3ef3328ba80dfe6464a567\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/mini-teatro-turbio-en-fa-menor\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/mini-teatro-turbio-en-fa-menor\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/mini-teatro-turbio-en-fa-menor\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/48158109652_dd490f2718_o-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/48158109652_dd490f2718_o-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1695},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/mini-teatro-turbio-en-fa-menor\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mini Teatro turbio en Fa menor\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/c3f8b1d9ff3ef3328ba80dfe6464a567\",\"name\":\"Cristian Felipe Leyva Meneses\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c46e7a587c40275b4e217d3c7368cd67dd2a918a82a339887ea8c5e1c7196dee?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c46e7a587c40275b4e217d3c7368cd67dd2a918a82a339887ea8c5e1c7196dee?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c46e7a587c40275b4e217d3c7368cd67dd2a918a82a339887ea8c5e1c7196dee?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Cristian Felipe Leyva Meneses\"},\"description\":\"Cristian Felipe Leyva Meneses (Armenia, Quind\u00edo, Colombia,1997\u2026 ? ) Aprendi\u00f3 a tocar la guitarra y a escribir poemas m\u00e1s all\u00e1 de sus probabilidades. Algunas revistas estuvieron dispuestas a seguir su juego: ERRR Magazine, Seattle escribe, Himen, Palabrer\u00edas y otras. Ocup\u00f3 el segundo lugar en el V concurso departamental de cuento Humberto Jaramillo \u00c1ngel; fue invitado al XI Festival internacional de poes\u00eda de Manizales y al XXXVI Encuentro nacional de palabra, ha participado en varias antolog\u00edas de microrrelato, cuento y poes\u00eda. Actualmente cursa una licenciatura en Literatura y Lengua castellana, adem\u00e1s de organizar conciertos y recitales po\u00e9ticos\",\"sameAs\":[\"https:\/\/corpusfelipegarnifex.wordpress.com\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/Garnifex666\",\"https:\/\/www.instagram.com\/_leyvafelipe_\",\"https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/_FelipeLeyva\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/cristian_felipe_l\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mini Teatro turbio en Fa menor - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/mini-teatro-turbio-en-fa-menor\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Mini Teatro turbio en Fa menor - ERRR MAGAZINE","og_description":"Acto 0: Quisiera decir que no me importa. Tengo una familia diminuta, un compromiso con la procrastinaci\u00f3n y muchas deudas. Es obvio que no queda un espacio en mi agenda para extra\u00f1arte, peque\u00f1a cucaracha ego\u00edsta. Garni:\u00a0Ni se te ocurra moverte. Ya casi acabamos. Danna:\u00a0Pero me duele. Garni:\u00a0Como todo lo que vale la pena… Danna: Bueno, […]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/mini-teatro-turbio-en-fa-menor\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/Garnifex666","article_published_time":"2020-11-29T22:52:27+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T05:06:16+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1695,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/48158109652_dd490f2718_o-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cristian Felipe Leyva Meneses","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/_FelipeLeyva","twitter_misc":{"Written by":"Cristian Felipe Leyva Meneses","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/mini-teatro-turbio-en-fa-menor\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/mini-teatro-turbio-en-fa-menor\/"},"author":{"name":"Cristian Felipe Leyva Meneses","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/c3f8b1d9ff3ef3328ba80dfe6464a567"},"headline":"Mini Teatro turbio en Fa menor","datePublished":"2020-11-29T22:52:27+00:00","dateModified":"2022-08-31T05:06:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/mini-teatro-turbio-en-fa-menor\/"},"wordCount":430,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/mini-teatro-turbio-en-fa-menor\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/48158109652_dd490f2718_o-scaled.jpg","keywords":["Cristian felipe Leyva meneses","Mini teatro","minimalismo","teatro absurdo","textos experimentales"],"articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/mini-teatro-turbio-en-fa-menor\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/mini-teatro-turbio-en-fa-menor\/","name":"Mini Teatro turbio en Fa menor - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/mini-teatro-turbio-en-fa-menor\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/mini-teatro-turbio-en-fa-menor\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/48158109652_dd490f2718_o-scaled.jpg","datePublished":"2020-11-29T22:52:27+00:00","dateModified":"2022-08-31T05:06:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/c3f8b1d9ff3ef3328ba80dfe6464a567"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/mini-teatro-turbio-en-fa-menor\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/mini-teatro-turbio-en-fa-menor\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/mini-teatro-turbio-en-fa-menor\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/48158109652_dd490f2718_o-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/48158109652_dd490f2718_o-scaled.jpg","width":2560,"height":1695},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/mini-teatro-turbio-en-fa-menor\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mini Teatro turbio en Fa menor"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/c3f8b1d9ff3ef3328ba80dfe6464a567","name":"Cristian Felipe Leyva Meneses","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c46e7a587c40275b4e217d3c7368cd67dd2a918a82a339887ea8c5e1c7196dee?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c46e7a587c40275b4e217d3c7368cd67dd2a918a82a339887ea8c5e1c7196dee?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c46e7a587c40275b4e217d3c7368cd67dd2a918a82a339887ea8c5e1c7196dee?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Cristian Felipe Leyva Meneses"},"description":"Cristian Felipe Leyva Meneses (Armenia, Quind\u00edo, Colombia,1997... ? ) He learned to play the guitar and to write poems beyond his odds. Some magazines were willing to follow his game: ERRR Magazine, Seattle escribe, Himen, Palabrer\u00edas and others. He took second place in the V departmental short story contest Humberto Jaramillo Angel, was invited to the XI International Poetry Festival of Manizales and the XXXVI National Meeting of word, has participated in several anthologies of short stories, short stories and poetry. He is currently pursuing a degree in Literature and Spanish Language, in addition to organizing concerts and poetry recitals.","sameAs":["https:\/\/corpusfelipegarnifex.wordpress.com\/","https:\/\/www.facebook.com\/Garnifex666","https:\/\/www.instagram.com\/_leyvafelipe_","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/_FelipeLeyva"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/cristian_felipe_l\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/48158109652_dd490f2718_o-scaled.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":203135,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-vida-es-un-teatro\/","url_meta":{"origin":163826,"position":0},"title":"Life Is a Theater","author":"Jes\u00fas Eduardo Bernal Loeza","date":"03\/26\/2026","format":false,"excerpt":"On the other hand, the phrase that reality surpasses fiction reveals a fundamental aspect of human nature: our unsurpassable inclination to interpret and to construct fictions around chaos and randomness.","rel":"","context":"In "Ensayo"","block_context":{"text":"Ensayo","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/ensayo\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image1-1.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image1-1.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image1-1.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image1-1.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image1-1.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/image1-1.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":201338,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-luz-se-desvanece\/","url_meta":{"origin":163826,"position":1},"title":"The Light Fades","author":"Camille PONS","date":"03\/04\/2026","format":false,"excerpt":"Words give rise to images and sensations within me, which I carry quietly, letting them take shape over time, until they find their way into a photographic series.","rel":"","context":"In "Personas"","block_context":{"text":"Personas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/personas\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-10.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-10.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-10.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/2-10.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":200441,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/para-aleph\/","url_meta":{"origin":163826,"position":2},"title":"Para Aleph","author":"Fuensanta","date":"02\/17\/2026","format":false,"excerpt":"It's an intimate experience where each artist's first song is played while wearing blindfolds, inviting you to connect from a different perspective, without distractions, solely through listening. Plus, there's always a surprise artist who is revealed on the day of the event.","rel":"","context":"In "M\u00fasica"","block_context":{"text":"M\u00fasica","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/musica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Felipe-Pipi2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Felipe-Pipi2.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Felipe-Pipi2.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Felipe-Pipi2.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Felipe-Pipi2.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Felipe-Pipi2.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":157012,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/vamos-a-hacer-un-viaje\/","url_meta":{"origin":163826,"position":3},"title":"Vamos a hacer un viaje","author":"Ana Bel\u00e9n Viramontes","date":"03\/31\/2020","format":false,"excerpt":"1. \u00bfCu\u00e1l es tu palabra favorita? Chiquitiwow, la uso siempre que algo me sorprende o me encanta. Es una manera de decir desde mis v\u00edsceras que estoy fascinada. 2. \u00bfQu\u00e9 so\u00f1aste anoche? Estaba caminando en un parque de cuadros de c\u00e9sped, se ve\u00eda un espacio muy grande y de mi\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":203409,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/dormir-profundamente\/","url_meta":{"origin":163826,"position":4},"title":"Sleep Soundly","author":"Alisa Gulkanyan","date":"03\/31\/2026","format":false,"excerpt":"Working with paper and printed photographs is a continuous learning process. It develops my compositional skills, color sense, and creativity in general.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/UU_sewing_1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/UU_sewing_1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/UU_sewing_1-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/UU_sewing_1-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/UU_sewing_1-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/UU_sewing_1-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":192348,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-gran-danes\/","url_meta":{"origin":163826,"position":5},"title":"El gran dan\u00e9s","author":"Corina Bistritsky","date":"08\/25\/2025","format":false,"excerpt":"Descubr\u00ed que escribir es lento, ca\u00f3tico, que implica ir hacia adentro para despu\u00e9s salir. Y tambi\u00e9n entend\u00ed algo importante: una no escribe como quisiera, sino como puede, y aprender a amigarse con eso es parte del camino.\u00a0","rel":"","context":"In "Libros"","block_context":{"text":"Libros","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/libros\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_9753_-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_9753_-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_9753_-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_9753_-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_9753_-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/IMG_9753_-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163826","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6238"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=163826"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163826\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":163928,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163826\/revisions\/163928"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/163904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=163826"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=163826"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=163826"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}