{"id":163749,"date":"2020-11-23T15:20:24","date_gmt":"2020-11-23T04:20:24","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=163749"},"modified":"2026-06-10T11:12:31","modified_gmt":"2026-06-10T17:12:31","slug":"lluvia-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/lluvia-3\/","title":{"rendered":"Lluvia"},"content":{"rendered":"

Resbala<\/p>\n

Resbalan las<\/p>\n

plumas impermeables fueron hechas para<\/p>\n

Volar en un mar de peces. Sin branquias se<\/p>\n

ahogan. Disociada<\/p>\n

Flotan las burbujas en espacios donde<\/p>\n

la gravedad ha perdido la fuerza<\/p>\n

 <\/p>\n

Miro entre r\u00edos de tinta y se disfraza de<\/p>\n

melancol\u00eda la creaci\u00f3n. Las velas del barco en<\/p>\n

alta tierra se despliegan en plumas<\/p>\n

Impermeables<\/p>\n

fueron hechas para volar<\/p>\n

Demonios de las grutas abiertas en<\/p>\n

La tierra<\/p>\n

La monta\u00f1a<\/p>\n

El mar sin plumas ni escamas ni branquias<\/p>\n

Los huesos de arena se resbalan<\/p>\n

Entre silbidos en el campo de batalla<\/p>\n

Uno a<\/p>\n

Uno<\/p>\n

Caeremos<\/p>\n

y el peso de nuestro destino<\/p>\n

nos devolver\u00e1 al ser part\u00edcula vibrante<\/p>\n

Polvo de luz<\/p>\n

Brizna de selva<\/p>\n

Pluma de ganso impermeable<\/p>\n

deshecha la jaula del enga\u00f1o<\/p>\n

solo queda\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Volar<\/p>\n

Photography by Brook Mckeon<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Resbala Resbalan las plumas impermeables fueron hechas para Volar en un mar de peces. Sin branquias se ahogan. Disociada Flotan las burbujas en espacios donde la gravedad ha perdido la fuerza   Miro entre r\u00edos de tinta y se disfraza de melancol\u00eda la creaci\u00f3n. Las velas del barco en alta tierra se despliegan en plumas […]<\/p>\n","protected":false},"author":2051,"featured_media":163758,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-163749","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nLluvia - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/lluvia-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lluvia - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Resbala Resbalan las plumas impermeables fueron hechas para Volar en un mar de peces. Sin branquias se ahogan. Disociada Flotan las burbujas en espacios donde la gravedad ha perdido la fuerza   Miro entre r\u00edos de tinta y se disfraza de melancol\u00eda la creaci\u00f3n. Las velas del barco en alta tierra se despliegan en plumas […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/lluvia-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-23T04:20:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-10T17:12:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Captura-de-pantalla-2020-11-23-a-las-15.17.18.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1034\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"688\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"A. Isabel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"A. Isabel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/lluvia-3\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/lluvia-3\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"A. Isabel\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/374110b48108c844d7e6f09f3819b350\"},\"headline\":\"Lluvia\",\"datePublished\":\"2020-11-23T04:20:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:12:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/lluvia-3\\\/\"},\"wordCount\":137,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/lluvia-3\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/Captura-de-pantalla-2020-11-23-a-las-15.17.18.png?fit=1034%2C688&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/lluvia-3\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/lluvia-3\\\/\",\"name\":\"Lluvia - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/lluvia-3\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/lluvia-3\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/Captura-de-pantalla-2020-11-23-a-las-15.17.18.png?fit=1034%2C688&ssl=1\",\"datePublished\":\"2020-11-23T04:20:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:12:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/374110b48108c844d7e6f09f3819b350\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/lluvia-3\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/lluvia-3\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/lluvia-3\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/Captura-de-pantalla-2020-11-23-a-las-15.17.18.png?fit=1034%2C688&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/Captura-de-pantalla-2020-11-23-a-las-15.17.18.png?fit=1034%2C688&ssl=1\",\"width\":1034,\"height\":688},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/lluvia-3\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lluvia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/374110b48108c844d7e6f09f3819b350\",\"name\":\"A. Isabel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f58ec0d1c0fb15f924d125c226db1f1f855a32020ddd230bcbf21059489aff0?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f58ec0d1c0fb15f924d125c226db1f1f855a32020ddd230bcbf21059489aff0?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4f58ec0d1c0fb15f924d125c226db1f1f855a32020ddd230bcbf21059489aff0?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"A. Isabel\"},\"description\":\"Amar la sombra y respirar la luz.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/pavotisabel\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/lanapavot\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Lluvia - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/lluvia-3\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Lluvia - ERRR MAGAZINE","og_description":"Resbala Resbalan las plumas impermeables fueron hechas para Volar en un mar de peces. Sin branquias se ahogan. Disociada Flotan las burbujas en espacios donde la gravedad ha perdido la fuerza   Miro entre r\u00edos de tinta y se disfraza de melancol\u00eda la creaci\u00f3n. Las velas del barco en alta tierra se despliegan en plumas […]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/lluvia-3\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2020-11-23T04:20:24+00:00","article_modified_time":"2026-06-10T17:12:31+00:00","og_image":[{"width":1034,"height":688,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Captura-de-pantalla-2020-11-23-a-las-15.17.18.png","type":"image\/png"}],"author":"A. Isabel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"A. Isabel","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/lluvia-3\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/lluvia-3\/"},"author":{"name":"A. Isabel","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/374110b48108c844d7e6f09f3819b350"},"headline":"Lluvia","datePublished":"2020-11-23T04:20:24+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:12:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/lluvia-3\/"},"wordCount":137,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/lluvia-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Captura-de-pantalla-2020-11-23-a-las-15.17.18.png?fit=1034%2C688&ssl=1","articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/lluvia-3\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/lluvia-3\/","name":"Lluvia - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/lluvia-3\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/lluvia-3\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Captura-de-pantalla-2020-11-23-a-las-15.17.18.png?fit=1034%2C688&ssl=1","datePublished":"2020-11-23T04:20:24+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:12:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/374110b48108c844d7e6f09f3819b350"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/lluvia-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/lluvia-3\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/lluvia-3\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Captura-de-pantalla-2020-11-23-a-las-15.17.18.png?fit=1034%2C688&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Captura-de-pantalla-2020-11-23-a-las-15.17.18.png?fit=1034%2C688&ssl=1","width":1034,"height":688},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/lluvia-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lluvia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/374110b48108c844d7e6f09f3819b350","name":"A. Isabel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f58ec0d1c0fb15f924d125c226db1f1f855a32020ddd230bcbf21059489aff0?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f58ec0d1c0fb15f924d125c226db1f1f855a32020ddd230bcbf21059489aff0?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4f58ec0d1c0fb15f924d125c226db1f1f855a32020ddd230bcbf21059489aff0?s=96&d=identicon&r=g","caption":"A. Isabel"},"description":"Amar la sombra y respirar la luz.","sameAs":["http:\/\/www.instagram.com\/pavotisabel"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/lanapavot\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Captura-de-pantalla-2020-11-23-a-las-15.17.18.png?fit=1034%2C688&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2051"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=163749"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163749\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":163760,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163749\/revisions\/163760"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/163758"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=163749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=163749"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=163749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}