{"id":163092,"date":"2020-11-11T08:46:27","date_gmt":"2020-11-10T21:46:27","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=163092"},"modified":"2022-08-31T00:06:38","modified_gmt":"2022-08-31T05:06:38","slug":"el-fin-del-verano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-fin-del-verano\/","title":{"rendered":"El fin del verano"},"content":{"rendered":"<p>Era una tarde lluviosa de agosto. Nos besamos en el metro y despu\u00e9s fuimos a su departamento. Sonaba uno de los discos de Sonic Youth que le hab\u00eda regalado. Com\u00edamos unas tostadas de salpic\u00f3n.<\/p>\n<p>\u2013Sabes, Denia, siempre pens\u00e9 que yo era la reencarnaci\u00f3n de Thomas Bernhard. \u00c9l muri\u00f3 en febrero de 1989, yo nac\u00ed justo nueve meses despu\u00e9s.<br \/>\n\u2013Pero no eres tan bueno como \u00e9l.<\/p>\n<p>Silencio inc\u00f3modo.<\/p>\n<p>Apagamos el tocadiscos y nos fuimos a la cama. Dentro de la habitaci\u00f3n nuestros cuerpos hac\u00edan que todo se quemara. Afuera la lluvia lo mojaba todo.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Era una tarde lluviosa de agosto. Nos besamos en el metro y despu\u00e9s fuimos a su departamento. Sonaba uno de los discos de Sonic Youth que le hab\u00eda regalado. Com\u00edamos unas tostadas de salpic\u00f3n. \u2013Sabes, Denia, siempre pens\u00e9 que yo era la reencarnaci\u00f3n de Thomas Bernhard. \u00c9l muri\u00f3 en febrero de 1989, yo nac\u00ed justo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7195,"featured_media":181066,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-163092","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>El fin del verano - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-fin-del-verano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El fin del verano - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Era una tarde lluviosa de agosto. Nos besamos en el metro y despu\u00e9s fuimos a su departamento. Sonaba uno de los discos de Sonic Youth que le hab\u00eda regalado. Com\u00edamos unas tostadas de salpic\u00f3n. \u2013Sabes, Denia, siempre pens\u00e9 que yo era la reencarnaci\u00f3n de Thomas Bernhard. \u00c9l muri\u00f3 en febrero de 1989, yo nac\u00ed justo [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-fin-del-verano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-10T21:46:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T05:06:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/39757062925_594e02b112_k.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1358\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Eduardo Hern\u00e1ndez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Eduardo Hern\u00e1ndez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-fin-del-verano\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-fin-del-verano\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Eduardo Hern\u00e1ndez\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39cec6dcfa104581f1d9cad3da736b4e\"},\"headline\":\"El fin del verano\",\"datePublished\":\"2020-11-10T21:46:27+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T05:06:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-fin-del-verano\\\/\"},\"wordCount\":105,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-fin-del-verano\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/39757062925_594e02b112_k.jpg\",\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-fin-del-verano\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-fin-del-verano\\\/\",\"name\":\"El fin del verano - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-fin-del-verano\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-fin-del-verano\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/39757062925_594e02b112_k.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-10T21:46:27+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T05:06:38+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39cec6dcfa104581f1d9cad3da736b4e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-fin-del-verano\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-fin-del-verano\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-fin-del-verano\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/39757062925_594e02b112_k.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/11\\\/39757062925_594e02b112_k.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1358,\"caption\":\"Fotograf\u00eda por Nils Holper\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/el-fin-del-verano\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"El fin del verano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39cec6dcfa104581f1d9cad3da736b4e\",\"name\":\"Eduardo Hern\u00e1ndez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/54fbfa8e7e0f3a07843063b5b865b8143c2d0e7eca6660a91d9a9e59c2c527d0?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/54fbfa8e7e0f3a07843063b5b865b8143c2d0e7eca6660a91d9a9e59c2c527d0?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/54fbfa8e7e0f3a07843063b5b865b8143c2d0e7eca6660a91d9a9e59c2c527d0?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Eduardo Hern\u00e1ndez\"},\"description\":\"Duro, justo y valeroso. Nunca buscando una pelea, nunca d\u00e1ndole la espalda a una.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/eduardoh_777\",\"https:\\\/\\\/anamericanman97.tumblr.com\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/eduardojherz\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"El fin del verano - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-fin-del-verano\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"El fin del verano - ERRR MAGAZINE","og_description":"Era una tarde lluviosa de agosto. Nos besamos en el metro y despu\u00e9s fuimos a su departamento. Sonaba uno de los discos de Sonic Youth que le hab\u00eda regalado. Com\u00edamos unas tostadas de salpic\u00f3n. \u2013Sabes, Denia, siempre pens\u00e9 que yo era la reencarnaci\u00f3n de Thomas Bernhard. \u00c9l muri\u00f3 en febrero de 1989, yo nac\u00ed justo [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-fin-del-verano\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2020-11-10T21:46:27+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T05:06:38+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1358,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/39757062925_594e02b112_k.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Eduardo Hern\u00e1ndez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Eduardo Hern\u00e1ndez","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-fin-del-verano\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-fin-del-verano\/"},"author":{"name":"Eduardo Hern\u00e1ndez","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/39cec6dcfa104581f1d9cad3da736b4e"},"headline":"El fin del verano","datePublished":"2020-11-10T21:46:27+00:00","dateModified":"2022-08-31T05:06:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-fin-del-verano\/"},"wordCount":105,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-fin-del-verano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/39757062925_594e02b112_k.jpg","articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-fin-del-verano\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-fin-del-verano\/","name":"El fin del verano - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-fin-del-verano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-fin-del-verano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/39757062925_594e02b112_k.jpg","datePublished":"2020-11-10T21:46:27+00:00","dateModified":"2022-08-31T05:06:38+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/39cec6dcfa104581f1d9cad3da736b4e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-fin-del-verano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/el-fin-del-verano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-fin-del-verano\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/39757062925_594e02b112_k.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/39757062925_594e02b112_k.jpg","width":2048,"height":1358,"caption":"Fotograf\u00eda por Nils Holper"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/el-fin-del-verano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"El fin del verano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/39cec6dcfa104581f1d9cad3da736b4e","name":"Eduardo Hern\u00e1ndez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/54fbfa8e7e0f3a07843063b5b865b8143c2d0e7eca6660a91d9a9e59c2c527d0?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/54fbfa8e7e0f3a07843063b5b865b8143c2d0e7eca6660a91d9a9e59c2c527d0?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/54fbfa8e7e0f3a07843063b5b865b8143c2d0e7eca6660a91d9a9e59c2c527d0?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Eduardo Hern\u00e1ndez"},"description":"Duro, justo y valeroso. Nunca buscando una pelea, nunca d\u00e1ndole la espalda a una.","sameAs":["https:\/\/instagram.com\/eduardoh_777","https:\/\/anamericanman97.tumblr.com\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/eduardojherz\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/39757062925_594e02b112_k.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":203547,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/me-da-miedo-ser-feliz\/","url_meta":{"origin":163092,"position":0},"title":"me da miedo ser feliz","author":"bpuntito","date":"04\/03\/2026","format":false,"excerpt":"Mistakes are key to finding the right sound or feeling; making mistakes is the most fun part. Sometimes mistakes stay in the final version because they add a different touch. But trial and error is the only way to get there.\u00a0","rel":"","context":"In &quot;M\u00fasica&quot;","block_context":{"text":"M\u00fasica","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/musica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/9-copy-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/9-copy-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/9-copy-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/9-copy-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":200224,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/filo\/","url_meta":{"origin":163092,"position":1},"title":"Edge","author":"Carlos Jos\u00e9 P\u00e9rez S\u00e1mano","date":"02\/24\/2026","format":false,"excerpt":"Breathing a white morning and trying and suspecting and trying again after the edge of all the injustices that accumulate in your smile have opened me wide in parallel...","rel":"","context":"In &quot;Poes\u00eda&quot;","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Fotos-x-Writing-Alejandro-M.-A._02-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Fotos-x-Writing-Alejandro-M.-A._02-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Fotos-x-Writing-Alejandro-M.-A._02-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Fotos-x-Writing-Alejandro-M.-A._02-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Fotos-x-Writing-Alejandro-M.-A._02-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Fotos-x-Writing-Alejandro-M.-A._02-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":184155,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/despues-3\/","url_meta":{"origin":163092,"position":2},"title":"Despu\u00e9s","author":"Andr\u00e9 Villase\u00f1or Padilla","date":"06\/18\/2023","format":false,"excerpt":"Venia postergando escribir(te). He intentado posponerme el decirme frente a la pantalla todo un vomito de verdades que me daba miedo admitir. Pero estas decisiones desmezuradas. Me han llevado a ver qu\u00e9 me demostraste que sobrepensar las cosas ya no era necesario. Quise dejarlo para despu\u00e9s. Despu\u00e9s de la guerra\u2026","rel":"","context":"In &quot;Writing&quot;","block_context":{"text":"Writing","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/52974529591_67785e6928_h.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/52974529591_67785e6928_h.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/52974529591_67785e6928_h.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/52974529591_67785e6928_h.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/52974529591_67785e6928_h.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/52974529591_67785e6928_h.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":202685,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/monterrey\/","url_meta":{"origin":163092,"position":3},"title":"Monterrey","author":"Maria Ivanna","date":"03\/19\/2026","format":false,"excerpt":"In the silence, ghost cities are not made of burning asphalt that scorches your feet, but of faces and names that spit my ruins into the unconscious of the universe.","rel":"","context":"In &quot;Poes\u00eda&quot;","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/30620033-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/30620033-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/30620033-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/30620033-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/30620033-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/30620033-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":130305,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/despues-2\/","url_meta":{"origin":163092,"position":4},"title":"Despu\u00e9s","author":"Julieta Vivas","date":"03\/17\/2018","format":false,"excerpt":"Hay un antes y un despu\u00e9s de cada d\u00eda, vida. La primera va cuando te has roto los labios de tanto besarle en sus heridas, como si estuvieras cosiendo un calor que entra por la ventana, ese que necesita en su caf\u00e9, en su manos tocando la guitarra o cu\u00e1ndo\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":128301,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/despues-de-ti\/","url_meta":{"origin":163092,"position":5},"title":"Despu\u00e9s de ti","author":"Jaque M","date":"01\/29\/2018","format":false,"excerpt":"Ten\u00eda ya tiempo que no sent\u00eda estas cosas de ni\u00f1os; las mariposas en el est\u00f3mago cuando me tomas de la mano y caminas junto a mi, cuando me miras a los ojos y repites mil veces lo bonita que soy, cuando pasas las yemas de tus dedos por mi hombro\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7195"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=163092"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163092\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":181067,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163092\/revisions\/181067"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/181066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=163092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=163092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=163092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}