{"id":162588,"date":"2020-11-09T15:12:29","date_gmt":"2020-11-09T04:12:29","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=162588"},"modified":"2022-08-31T00:06:45","modified_gmt":"2022-08-31T05:06:45","slug":"cigarros","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cigarros\/","title":{"rendered":"Cigarros"},"content":{"rendered":"<p>Est\u00e1s llorando.<br \/>\nOtra vez.<br \/>\nNada te gusta.<br \/>\nAun no entiendes que me cagan tus amigas.<br \/>\nNo quiero estar con ellas.<br \/>\nSolo hablan de sus problemas.<br \/>\nMe miras con l\u00e1grimas en los ojos.<br \/>\nMe dices que no te entiendo.<br \/>\nMe salgo a la calle.<br \/>\nEso soluciona todo.<br \/>\nTe acuestas a llorar en la cama mientras yo enciendo un cigarro.<br \/>\nTus berrinches duran eso: <em>Un cigarro.<\/em><br \/>\nVuelvo.<br \/>\nAhora tengo un problema m\u00e1s grande: <em>Se me acabaron y t\u00fa sigues llorando&#8230;<\/em><\/p>\n<p><strong><em>El amor y el cigarro son dos vicios igual de caros, pendejos y malos, d\u00e9jalos.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Photography by <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/people\/air_nastya\/\">Anastasia Boichuk<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Est\u00e1s llorando. Otra vez. Nada te gusta. Aun no entiendes que me cagan tus amigas. No quiero estar con ellas. Solo hablan de sus problemas. Me miras con l\u00e1grimas en los ojos. Me dices que no te entiendo. Me salgo a la calle. Eso soluciona todo. Te acuestas a llorar en la cama mientras yo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6086,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[17152,4853,17041,16136,7734,17027,17026,16178],"class_list":["post-162588","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-textos","tag-chica-toxica","tag-cigarrillos","tag-historias-cortas","tag-klofs","tag-poesia-basura","tag-poesia-punk","tag-poeta-punk","tag-relacion-toxica"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cigarros - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cigarros\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cigarros - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Est\u00e1s llorando. Otra vez. Nada te gusta. Aun no entiendes que me cagan tus amigas. No quiero estar con ellas. Solo hablan de sus problemas. Me miras con l\u00e1grimas en los ojos. Me dices que no te entiendo. Me salgo a la calle. Eso soluciona todo. Te acuestas a llorar en la cama mientras yo [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cigarros\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-09T04:12:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T05:06:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Vrturo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Vrturo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cigarros\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cigarros\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Vrturo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2fdf542be8ba16788a8d1e6851f20a2c\"},\"headline\":\"Cigarros\",\"datePublished\":\"2020-11-09T04:12:29+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T05:06:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cigarros\\\/\"},\"wordCount\":103,\"keywords\":[\"chica toxica\",\"Cigarrillos\",\"historias cortas\",\"klofs\",\"poesia basura\",\"poesia punk\",\"poeta punk\",\"relacion toxica\"],\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cigarros\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cigarros\\\/\",\"name\":\"Cigarros - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-11-09T04:12:29+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T05:06:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2fdf542be8ba16788a8d1e6851f20a2c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cigarros\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cigarros\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/cigarros\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cigarros\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2fdf542be8ba16788a8d1e6851f20a2c\",\"name\":\"Vrturo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/667037cae4fb6383765ab6b6c59bda58ad817e2de7ea449b30e261ed2ea12198?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/667037cae4fb6383765ab6b6c59bda58ad817e2de7ea449b30e261ed2ea12198?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/667037cae4fb6383765ab6b6c59bda58ad817e2de7ea449b30e261ed2ea12198?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Vrturo\"},\"description\":\"Pat\u00e9ticamente Po\u00e9tico\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/vrturopg.wordpress.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/parturo561\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cigarros - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cigarros\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Cigarros - ERRR MAGAZINE","og_description":"Est\u00e1s llorando. Otra vez. Nada te gusta. Aun no entiendes que me cagan tus amigas. No quiero estar con ellas. Solo hablan de sus problemas. Me miras con l\u00e1grimas en los ojos. Me dices que no te entiendo. Me salgo a la calle. Eso soluciona todo. Te acuestas a llorar en la cama mientras yo [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cigarros\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2020-11-09T04:12:29+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T05:06:45+00:00","author":"Vrturo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Vrturo","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cigarros\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cigarros\/"},"author":{"name":"Vrturo","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/2fdf542be8ba16788a8d1e6851f20a2c"},"headline":"Cigarros","datePublished":"2020-11-09T04:12:29+00:00","dateModified":"2022-08-31T05:06:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cigarros\/"},"wordCount":103,"keywords":["chica toxica","Cigarrillos","historias cortas","klofs","poesia basura","poesia punk","poeta punk","relacion toxica"],"articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cigarros\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/cigarros\/","name":"Cigarros - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2020-11-09T04:12:29+00:00","dateModified":"2022-08-31T05:06:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/2fdf542be8ba16788a8d1e6851f20a2c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cigarros\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/cigarros\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/cigarros\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cigarros"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/2fdf542be8ba16788a8d1e6851f20a2c","name":"Vrturo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/667037cae4fb6383765ab6b6c59bda58ad817e2de7ea449b30e261ed2ea12198?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/667037cae4fb6383765ab6b6c59bda58ad817e2de7ea449b30e261ed2ea12198?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/667037cae4fb6383765ab6b6c59bda58ad817e2de7ea449b30e261ed2ea12198?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Vrturo"},"description":"Pat\u00e9ticamente Po\u00e9tico","sameAs":["https:\/\/vrturopg.wordpress.com"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/parturo561\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":202104,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wish-you-were-here\/","url_meta":{"origin":162588,"position":0},"title":"Wish You Were Here","author":"Yazmin Benitez","date":"03\/11\/2026","format":false,"excerpt":"Imagine the photograph: a woman alone, on the corner of an island, in the middle of winter, smoking her last cigarette.","rel":"","context":"In &quot;Poes\u00eda&quot;","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-10-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-10-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-10-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-10-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-10-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-10-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":128929,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/poesia-libre-sin-nombre-alguno\/","url_meta":{"origin":162588,"position":1},"title":"Poes\u00eda libre sin nombre alguno","author":"Roc\u00edo del Carmen P\u00e9rez Flores","date":"01\/26\/2018","format":false,"excerpt":"Me fum\u00e9 un cigarro el primer d\u00eda que te fuiste, justamente a las tres de la tarde, cuando ve\u00eda que a la cama le faltaba tu silueta perfecta. Me fum\u00e9 el segundo cigarro cuando entr\u00e9 al ba\u00f1o y vi los medicamentos con los que controlabas la ansiedad en caso de\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":138780,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/poema-desde-el-ultimo-cigarro\/","url_meta":{"origin":162588,"position":2},"title":"Poema desde el \u00faltimo cigarro","author":"Mart\u00edn Avechuco","date":"11\/05\/2018","format":false,"excerpt":"Borro las l\u00edneas de una prosa que ya se ha esfumado. Residuos olor azul muerto. Recito con firmeza simbolismos extra\u00f1os que pose\u00eddo grito pero en retorcido silencio. Una cancioncita ma\u00f1anera me sacude los nervios y ya estoy cant\u00e1ndola. Veo su rostro lejano. Lo quiero alcanzar pero es lejos. Y me\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":171245,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/nos-estan-persiguiendo-laura-cap-2\/","url_meta":{"origin":162588,"position":3},"title":"Nos est\u00e1n Persiguiendo Laura. (cap 2)","author":"Geovani Santillan Gonz\u00e1lez","date":"07\/06\/2021","format":false,"excerpt":"La noche apenas empezaba, cargaba mi fusil y unas carrilleras me sent\u00e9 ah\u00ed al pie de un pirul ya no sab\u00eda de mi futuro solo quer\u00eda regresar a mi tierra quer\u00eda regresar a cortar mais a ayudarle a mi pa con la le\u00f1a, a cargar agua. Extra\u00f1aba mis burros, el\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":133685,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/media-semana\/","url_meta":{"origin":162588,"position":4},"title":"Media semana","author":"y__lin__","date":"05\/25\/2018","format":false,"excerpt":"Cerr\u00e9 la cuenta en Facebook y qued\u00e9 sola ten\u00eda ganas de tomar cerveza bailando m\u00fasica que no entendiera y llorar Me dijiste que quer\u00edas tomar vino que quer\u00edas fumar un cigarro y llorar hubo un silencio es porque ya no hay nadie m\u00e1s me dijo s\u00ed, ya no hay nadie\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/14_00170012-copy.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/14_00170012-copy.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/14_00170012-copy.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/14_00170012-copy.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":165725,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-tipo-con-la-botarga-de-conejo\/","url_meta":{"origin":162588,"position":5},"title":"El tipo con la botarga de conejo","author":"\u00c1ngel Hern\u00e1ndez","date":"02\/08\/2021","format":false,"excerpt":"El tipo entra al edificio. Al muy est\u00fapido lo obligan a vestir una botarga de conejo en la oficina, y yo no lo sab\u00eda. Las se\u00f1oritas de la recepci\u00f3n hablan de temas sin importancia, se pintan las u\u00f1as y presumen sus pitilleras mientras se burlan del tipo. Tienen l\u00e1piz labial\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/15447698467_058495cff0_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/15447698467_058495cff0_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/15447698467_058495cff0_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/15447698467_058495cff0_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/15447698467_058495cff0_o.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/15447698467_058495cff0_o.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162588","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6086"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=162588"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162588\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":163031,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162588\/revisions\/163031"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162588"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=162588"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=162588"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}