{"id":162245,"date":"2020-11-09T14:08:41","date_gmt":"2020-11-09T03:08:41","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=162245"},"modified":"2022-08-31T00:07:04","modified_gmt":"2022-08-31T05:07:04","slug":"incinerate","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/incinerate\/","title":{"rendered":"Incinerate"},"content":{"rendered":"<p>Hace tiempo dejamos de controlar lo que nos afecta, Thomas Bernhard. La verdad es que no podemos delimitar hasta d\u00f3nde pueden ocurrir los da\u00f1os, ni evitar los fallos, sabemos que lo nuestro estaba destinado a quemarse, lo supe de inmediato, sab\u00eda perfectamente que se desvanecer\u00eda el recuerdo de tu rostro en alg\u00fan momento, lo supe desde el d\u00eda en que escuchamos juntos Incinerate de Sonic Youth, vi c\u00f3mo todo se quemaba y se esparc\u00edan los restos de ti frente a mis ojos, sent\u00eda c\u00f3mo soltabas mi malo lentamente, y tuve esa peque\u00f1a sensaci\u00f3n de asfixia e intoxicaci\u00f3n. Tuve el m\u00e1s grande salpic\u00f3n de realidad.<\/p>\n<p>Thomas, voy a extra\u00f1arte.<\/p>\n<p>Photography by\u00a0<a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/giorgibel\/\">Giorgibel<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hace tiempo dejamos de controlar lo que nos afecta, Thomas Bernhard. La verdad es que no podemos delimitar hasta d\u00f3nde pueden ocurrir los da\u00f1os, ni evitar los fallos, sabemos que lo nuestro estaba destinado a quemarse, lo supe de inmediato, sab\u00eda perfectamente que se desvanecer\u00eda el recuerdo de tu rostro en alg\u00fan momento, lo supe [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6665,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-162245","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Incinerate - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/incinerate\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Incinerate - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hace tiempo dejamos de controlar lo que nos afecta, Thomas Bernhard. La verdad es que no podemos delimitar hasta d\u00f3nde pueden ocurrir los da\u00f1os, ni evitar los fallos, sabemos que lo nuestro estaba destinado a quemarse, lo supe de inmediato, sab\u00eda perfectamente que se desvanecer\u00eda el recuerdo de tu rostro en alg\u00fan momento, lo supe [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/incinerate\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-09T03:08:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T05:07:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Zolanye\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Zolanye\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/incinerate\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/incinerate\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Zolanye\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dca2a4249f54e1bcef559bf3fd22d115\"},\"headline\":\"Incinerate\",\"datePublished\":\"2020-11-09T03:08:41+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T05:07:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/incinerate\\\/\"},\"wordCount\":129,\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/incinerate\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/incinerate\\\/\",\"name\":\"Incinerate - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-11-09T03:08:41+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T05:07:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dca2a4249f54e1bcef559bf3fd22d115\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/incinerate\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/incinerate\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/incinerate\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Incinerate\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dca2a4249f54e1bcef559bf3fd22d115\",\"name\":\"Zolanye\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cab44e12e6697c27326a07bbb28383ef1adc1630866148c161bb2f3844b075eb?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cab44e12e6697c27326a07bbb28383ef1adc1630866148c161bb2f3844b075eb?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cab44e12e6697c27326a07bbb28383ef1adc1630866148c161bb2f3844b075eb?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Zolanye\"},\"description\":\"Persona que sufre de alucinaciones. Sigo aqu\u00ed.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/raicesnegras_mx\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/zo\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Incinerate - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/incinerate\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Incinerate - ERRR MAGAZINE","og_description":"Hace tiempo dejamos de controlar lo que nos afecta, Thomas Bernhard. La verdad es que no podemos delimitar hasta d\u00f3nde pueden ocurrir los da\u00f1os, ni evitar los fallos, sabemos que lo nuestro estaba destinado a quemarse, lo supe de inmediato, sab\u00eda perfectamente que se desvanecer\u00eda el recuerdo de tu rostro en alg\u00fan momento, lo supe [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/incinerate\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2020-11-09T03:08:41+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T05:07:04+00:00","author":"Zolanye","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Zolanye","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/incinerate\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/incinerate\/"},"author":{"name":"Zolanye","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/dca2a4249f54e1bcef559bf3fd22d115"},"headline":"Incinerate","datePublished":"2020-11-09T03:08:41+00:00","dateModified":"2022-08-31T05:07:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/incinerate\/"},"wordCount":129,"articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/incinerate\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/incinerate\/","name":"Incinerate - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2020-11-09T03:08:41+00:00","dateModified":"2022-08-31T05:07:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/dca2a4249f54e1bcef559bf3fd22d115"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/incinerate\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/incinerate\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/incinerate\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Incinerate"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/dca2a4249f54e1bcef559bf3fd22d115","name":"Zolanye","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cab44e12e6697c27326a07bbb28383ef1adc1630866148c161bb2f3844b075eb?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cab44e12e6697c27326a07bbb28383ef1adc1630866148c161bb2f3844b075eb?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cab44e12e6697c27326a07bbb28383ef1adc1630866148c161bb2f3844b075eb?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Zolanye"},"description":"Persona que sufre de alucinaciones. Sigo aqu\u00ed.","sameAs":["https:\/\/instagram.com\/raicesnegras_mx"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/zo\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":166092,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/nada-nunca-se-va-a-sentir-como-un-error\/","url_meta":{"origin":162245,"position":0},"title":"Nothing will ever feel like a mistake","author":"Melissa Fuentes","date":"06\/07\/2022","format":false,"excerpt":"Mientras seas honesto y coherente con lo que piensas y haces, nada nunca se va a sentir como un error...","rel":"","context":"In &quot;Interview&quot;","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":159946,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/anonymous\/","url_meta":{"origin":162245,"position":1},"title":"Anonymous","author":"Iris Mullard","date":"06\/06\/2020","format":false,"excerpt":"From a fast-paced year we needed a face, the mask returns to reveal culprits, the name alone has generated madness, in an ideal time to spread the secrets in a second. Anonymous is back! and his legion from the Deep Web fund, his promise to expose everything seduces, the high\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":157501,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/navel-gazing\/","url_meta":{"origin":162245,"position":2},"title":"Navel gazing","author":"Dani Southcombe","date":"04\/11\/2020","format":false,"excerpt":"1. \u00bfCu\u00e1l es tu palabra favorita? 'no' and 'icecream' and 'pancakes' 2. \u00bfQu\u00e9 so\u00f1aste anoche? The most recent dream I have a clear memory of is of my friend visiting my backyard and meeting with me and my dogs before doing a tarot reading for me. 3. \u00bfCu\u00e1l es la\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":203167,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/modulor-nostalgico\/","url_meta":{"origin":162245,"position":3},"title":"Nostalgic Modulor","author":"Juan Cano L\u00f3pez","date":"03\/27\/2026","format":false,"excerpt":"My recent work has been somewhat introspective. I want to represent how humanity dissolves into spaces, what traces it leaves behind; that process between interacting with a space and no longer being in it has occupied much of my thinking, and now I direct my eye toward that.","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-7.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":203180,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-historia-importa\/","url_meta":{"origin":162245,"position":4},"title":"History Matters","author":"Mitchell Eidse","date":"03\/28\/2026","format":false,"excerpt":"This project was more of a reminder: that history matters. And while every generation and culture has its issues, using technology that forces you to slow down really does work wonders for the mind and heart.","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Errr-Mag-Mitch-15-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Errr-Mag-Mitch-15-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Errr-Mag-Mitch-15-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Errr-Mag-Mitch-15-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Errr-Mag-Mitch-15-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Errr-Mag-Mitch-15-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":202464,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/pense-que-tenia-mas-tiempo\/","url_meta":{"origin":162245,"position":5},"title":"I Thought I Had More Time","author":"Evie Tolo","date":"03\/16\/2026","format":false,"excerpt":"The brief snow season we experience in Australia became a quiet way of thinking about the nature of temporary connections, including the one with the person I went on that road trip with, who I have since parted ways with.","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000034590007_-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000034590007_-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000034590007_-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000034590007_-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000034590007_-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/000034590007_-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162245","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6665"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=162245"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162245\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":162866,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162245\/revisions\/162866"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162245"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=162245"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=162245"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}