{"id":162241,"date":"2020-11-09T14:15:38","date_gmt":"2020-11-09T03:15:38","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=162241"},"modified":"2022-08-31T00:07:00","modified_gmt":"2022-08-31T05:07:00","slug":"dra-at-helvete","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/dra-at-helvete\/","title":{"rendered":"Dra \u00e5t helvete"},"content":{"rendered":"<p>Lucas Nilsson aguarda impacientemente a que sean las 20 para poder salir de la oficina y volver a su casa a seguir estando deprimido pero en otra parte en la que al menos no se sienta espantosamente inadecuado y aciago, sus manos est\u00e1n transpiradas y el olor a caf\u00e9 casi constante lo ha estado asfixiando desde hace algunas horas. En la distancia media ve una figura de perdici\u00f3n mas bien simbolica, era su jefe, solo pasaba a saludar y ver que todo estuviera en orden.<br \/>\nLucas contuvo las inmensas ganas de llorar que lo acosaban vehementemente durante sus horas de trabajo desde hace algunos meses y se recompuso brevemente para entregar su mejor actuaci\u00f3n de un empleado perfectamente funcional y parcialmente eficaz.<br \/>\n&#8220;Hey, quiz\u00e1s esta noche podamos dar vuelta la suerte contra Malm\u00f6&#8221; le dijo un sonriente Lucas a su atento jefe, a lo que el hombre contest\u00f3 con otra sonrisa: &#8220;Lo dudo seriamente joven Nilsson, no mientras los del Malm\u00f6 tengan a Toivonen y nosotros a la peor defensa de la historia del futbol. Como sea, nos vemos ma\u00f1ana, no olvides el reporte mensual de importaciones&#8221;<br \/>\n-&#8220;Est\u00e1 bien, nos vemos ma\u00f1ana&#8221; finalizo Lucas.<br \/>\nAfuera en la ciudad fr\u00eda y nevada hab\u00eda gente a montones regresando a sus hogares, humanos en su habitat natural.<br \/>\nMientras Lucas observaba todo el movimiento desde la ventana del ascensor que lo llevar\u00eda al primer piso, hacia sus primeros pasos de vuelta casa luego de un largo d\u00eda, recordaba con horror que su internacion en el hospicio de Gotheborg debido a su depresi\u00f3n hab\u00eda sido atrozmente larga aunque en realidad solo fue un mes, al menos le sirvi\u00f3 para recordar lo mucho que necesitaba a otras personas en su vida.<br \/>\nSu temporada extendida de tristeza le entrego la respuesta a la pregunta ingenua de si realmente nos necesitamos tanto los unos a los otros para existir.<br \/>\nSe quit\u00f3 el saco para subir a su auto, una vez en el procedi\u00f3 a manejar con lentitud, al igual que todos los d\u00edas al volver del trabajo observaba todo a su alrededor, hab\u00eda estado solo durante tanto tiempo que se hab\u00eda entrenado a si mismo para encontrar amor en donde sea y en lo que sea, de lo contrario su d\u00eda no habr\u00eda valido la pena y hasta le resultar\u00eda dificil conciliar el sue\u00f1o. Gracias a esto Lucas pudo encontrar el amor en muchas cosas, peque\u00f1os actos de amabilidad, sonrisas espontaneas, el calor de una peque\u00f1a tienda luego de haber caminado sobre las veredas fr\u00edas y congeladas para llegar hasta all\u00ed, una madre sosteniendo la mano de su ni\u00f1o.<br \/>\nEl maullido de su gata al entrar a casa detuvo su estado de trance rom\u00e1ntico con la vida, tenia hambre.<br \/>\nLuego de servirle la comida a su gata, ese breve estado de \u00e1nimo se disip\u00f3, entr\u00f3 al ba\u00f1o y advirti\u00f3 que ten\u00eda m\u00e1s canas que hace algunos meses, se sinti\u00f3 preocupado y no por las canas sino porque la presencia de ellas le hac\u00eda pensar en la vejez. Se sent\u00f3 a ver tele para distraerse un poco de si mismo pero eso no siempre es posible, podemos huir de muchas cosas pero huir de nosotros mismos es algo m\u00e1s complicado.<br \/>\nY all\u00ed, sentado frente al televisor, Lucas se di\u00f3 cuenta as\u00ed, de repente, que su mejor amigo y su respectiva novia solo lo invitaban a lugares porque les daba pena encontrarlo solo en diferentes \u00e1mbitos como aquella vergonzosa ocasi\u00f3n en la que se lo cruzaron llorando en el pasillo de verduras del hipermercado Hemk\u00f6p. Lucas pidi\u00f3 disculpas pero su amigo le contesto que estaba bien, que en estos tiempos no hay casi nada indigno en que la dignidad sea un bien prescindible.<br \/>\nA veces le gustar\u00eda poner sus emociones a dormir, como un perro viejo y enfermo que ya cumpli\u00f3 su prop\u00f3sito. No sentir, no tener miedo a nada, esas cosas se hab\u00edan vuelto anhelos para Lucas, aunque en los \u00faltimos d\u00edas hab\u00eda empezado a sentir que no estaba viviendo con su depresi\u00f3n sino a pesar de ella y que buscar compa\u00f1ia era in\u00fatil si desde un principio no pod\u00eda acompa\u00f1arse a si mismo.<br \/>\nTom\u00f3 un sorbo de la botella de cerveza que tenia en la mano, miro a su gata, ella le devolvi\u00f3 la mirada y entrecerr\u00f3 sus peque\u00f1os ojos y luego de un momento Lucas le dijo &#8220;Lamento haberte dejado hace unos meses con la abuela Betty, como habr\u00e1s notado, no estoy calificado para cuidarme a mi mismo o algo as\u00ed, tengo problemas, no me juzgues. Aunque se que no lo haces.&#8221;<br \/>\nMientras pensaba en lo raro que era conversar con su gata, son\u00f3 el celular, era un mensaje de su mejor amigo, pregunt\u00e1ndole si el Viernes quer\u00eda ir al cine con el y su novia.<br \/>\nLucas titubeo en responder, se puso algo nervioso y comenz\u00f3 a mover su pierna fren\u00e9ticamente, se distrajo y record\u00f3 que deb\u00eda limpiar el departamento ya que estaba bastante sucio y desordenado.<br \/>\nvolvi\u00f3 al motivo de sus nervios y respondi\u00f3: &#8220;Dra \u00e5t helvete&#8221;.*1<\/p>\n<p>*1-Dra \u00e5t helvete:vete a la mierda en sueco.<\/p>\n<p>Photography by\u00a0<a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/giorgibel\/\">Giorgibel<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lucas Nilsson aguarda impacientemente a que sean las 20 para poder salir de la oficina y volver a su casa a seguir estando deprimido pero en otra parte en la que al menos no se sienta espantosamente inadecuado y aciago, sus manos est\u00e1n transpiradas y el olor a caf\u00e9 casi constante lo ha estado asfixiando [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6255,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-162241","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dra \u00e5t helvete - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/dra-at-helvete\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dra \u00e5t helvete - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lucas Nilsson aguarda impacientemente a que sean las 20 para poder salir de la oficina y volver a su casa a seguir estando deprimido pero en otra parte en la que al menos no se sienta espantosamente inadecuado y aciago, sus manos est\u00e1n transpiradas y el olor a caf\u00e9 casi constante lo ha estado asfixiando [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/dra-at-helvete\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-09T03:15:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T05:07:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Emanuel Pablo Ernesto Vivas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Emanuel Pablo Ernesto Vivas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/dra-at-helvete\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/dra-at-helvete\/\"},\"author\":{\"name\":\"Emanuel Pablo Ernesto Vivas\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/0dd95e6660e28537385cd9ed293d20ad\"},\"headline\":\"Dra \u00e5t helvete\",\"datePublished\":\"2020-11-09T03:15:38+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T05:07:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/dra-at-helvete\/\"},\"wordCount\":894,\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/dra-at-helvete\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/dra-at-helvete\/\",\"name\":\"Dra \u00e5t helvete - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-11-09T03:15:38+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T05:07:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/0dd95e6660e28537385cd9ed293d20ad\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/dra-at-helvete\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/dra-at-helvete\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/dra-at-helvete\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dra \u00e5t helvete\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/0dd95e6660e28537385cd9ed293d20ad\",\"name\":\"Emanuel Pablo Ernesto Vivas\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e0c4320d89cab1db2dec299e566960fa438c743f0fa250417bc9eb420cd8c0b2?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e0c4320d89cab1db2dec299e566960fa438c743f0fa250417bc9eb420cd8c0b2?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e0c4320d89cab1db2dec299e566960fa438c743f0fa250417bc9eb420cd8c0b2?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Emanuel Pablo Ernesto Vivas\"},\"description\":\"Yo solamente escribo.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/uhjustoesteotravez\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/emanuelvivas3\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dra \u00e5t helvete - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/dra-at-helvete\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Dra \u00e5t helvete - ERRR MAGAZINE","og_description":"Lucas Nilsson aguarda impacientemente a que sean las 20 para poder salir de la oficina y volver a su casa a seguir estando deprimido pero en otra parte en la que al menos no se sienta espantosamente inadecuado y aciago, sus manos est\u00e1n transpiradas y el olor a caf\u00e9 casi constante lo ha estado asfixiando [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/dra-at-helvete\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2020-11-09T03:15:38+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T05:07:00+00:00","author":"Emanuel Pablo Ernesto Vivas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Emanuel Pablo Ernesto Vivas","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/dra-at-helvete\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/dra-at-helvete\/"},"author":{"name":"Emanuel Pablo Ernesto Vivas","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/0dd95e6660e28537385cd9ed293d20ad"},"headline":"Dra \u00e5t helvete","datePublished":"2020-11-09T03:15:38+00:00","dateModified":"2022-08-31T05:07:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/dra-at-helvete\/"},"wordCount":894,"articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/dra-at-helvete\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/dra-at-helvete\/","name":"Dra \u00e5t helvete - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2020-11-09T03:15:38+00:00","dateModified":"2022-08-31T05:07:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/0dd95e6660e28537385cd9ed293d20ad"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/dra-at-helvete\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/dra-at-helvete\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/dra-at-helvete\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dra \u00e5t helvete"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/0dd95e6660e28537385cd9ed293d20ad","name":"Emanuel Pablo Ernesto Vivas","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e0c4320d89cab1db2dec299e566960fa438c743f0fa250417bc9eb420cd8c0b2?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e0c4320d89cab1db2dec299e566960fa438c743f0fa250417bc9eb420cd8c0b2?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e0c4320d89cab1db2dec299e566960fa438c743f0fa250417bc9eb420cd8c0b2?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Emanuel Pablo Ernesto Vivas"},"description":"I only write.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/uhjustoesteotravez"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/emanuelvivas3\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":186281,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/melancolia-3\/","url_meta":{"origin":162241,"position":0},"title":"Melancholy","author":"Eduardo Pantoja","date":"11\/10\/2023","format":false,"excerpt":"En la ciudad,\u00a0 las luces\u00a0 y las sombras\u00a0 bailan alrededor. Un caleidoscopio de recuerdos\u00a0 perdidos y encontrados. En este gran mundo\u00a0 estamos buscando\u00a0 algo de verdad. Pero la oscuridad\u00a0 hace que sea dif\u00edcil ver a los j\u00f3venes. Canta las canciones de la desesperaci\u00f3n.\u00a0 Haciendo eco a trav\u00e9s de la noche\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/51323247025_d696162da7_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/51323247025_d696162da7_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/51323247025_d696162da7_k.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/51323247025_d696162da7_k.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/51323247025_d696162da7_k.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/51323247025_d696162da7_k.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":156226,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/percepciones-lucidas-de-pensamientos-rezagados\/","url_meta":{"origin":162241,"position":1},"title":"Percepciones l\u00facidas de pensamientos rezagados","author":"Danngigi","date":"03\/22\/2020","format":false,"excerpt":"Alarma . Respiro, despierto y siento fr\u00edo. La gravedad es m\u00e1s fuerte en las ma\u00f1anas. Se siente tan real. . Respiro . Tiempo? Si cada d\u00eda me levanto pregunt\u00e1ndome cuando te fuiste... Sinti\u00e9ndote cerca pero sin saber de ti. Seguir bes\u00e1ndote mientras estoy ciego. Y no es real, no lo\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":159198,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/vendetta\/","url_meta":{"origin":162241,"position":2},"title":"Vendetta","author":"\u00c1ngel Hern\u00e1ndez","date":"05\/06\/2020","format":false,"excerpt":"Le\u00f3nidas caminaba de un lado a otro, yo estaba sosteniendo la perilla de la puerta, evitando que entrara a la otra habitaci\u00f3n; estaba impaciente, quer\u00eda ir al otro lado; no lo dej\u00e9, primero ten\u00eda que tranquilizarse y tornarse fr\u00edo para hacer el interrogatorio, pero no lo consegu\u00eda. \u2014Ese bastardo asesin\u00f3\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":180606,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/palos\/","url_meta":{"origin":162241,"position":3},"title":"Palos","author":"La Paloma","date":"06\/30\/2022","format":false,"excerpt":"Como fue una canci\u00f3n que sali\u00f3 de la nada no nos dio casi tiempo a pensarlo. Influencias seguro que tiene, pero nosotros no sabemos cuales son...","rel":"","context":"In &quot;Interview&quot;","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/000004470006-La-Paloma.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/000004470006-La-Paloma.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/000004470006-La-Paloma.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/000004470006-La-Paloma.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/000004470006-La-Paloma.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/000004470006-La-Paloma.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":151142,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/suenos-2\/","url_meta":{"origin":162241,"position":4},"title":"Sue\u00f1os","author":"E.Tinoco","date":"11\/07\/2019","format":false,"excerpt":"Recuerdo aquellas noches inundadas de tabaco y de vino, todos sentados en una larga mesa, hablando de todo y de nada, enfrentados, acompa\u00f1ados, conviviendo de una forma en la que en aquel entonces ve\u00edamos como trascendental pero que ahora no es m\u00e1s que un recuerdo perdido entre muchos, disuelto en\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":127387,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/droga-cosmica\/","url_meta":{"origin":162241,"position":5},"title":"Droga c\u00f3smica","author":"Panrmm__","date":"01\/19\/2018","format":false,"excerpt":"Exijo saber qui\u00e9n es realmente, de d\u00f3nde viene, de qu\u00e9 est\u00e1 hecho, por qu\u00e9 lleg\u00f3 y por qu\u00e9 sigue aqu\u00ed. No me suelta y no quiero soltarlo. Confieso que tiempo atr\u00e1s consum\u00ed\u00a0algunas drogas, m\u00e1s nunca algo igual. Esta es letal, veneno puro, dulce, tan adictiva que te hace querer siempre\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6255"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=162241"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162241\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":162908,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162241\/revisions\/162908"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=162241"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=162241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}