{"id":161883,"date":"2020-05-31T09:34:46","date_gmt":"2020-05-30T23:34:46","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=161883"},"modified":"2022-08-31T00:13:52","modified_gmt":"2022-08-31T05:13:52","slug":"sombra-gitana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/sombra-gitana\/","title":{"rendered":"Sombra gitana"},"content":{"rendered":"

Visionaria de ojos esmeraldinos,<\/p>\n

boca de profeta,<\/p>\n

que miras en mi palma,<\/p>\n

mi tiempo y mi recorrido.<\/p>\n

 <\/p>\n

No tiemblas para el vaticinio y<\/p>\n

antes bien llamas benignas tus intenciones,<\/p>\n

porque siendo anti absolutista,<\/p>\n

te adelantas al rayo de Newton.<\/p>\n

 <\/p>\n

Quirom\u00e1ntica de bella especie,<\/p>\n

de mujer a mujer hablad del amor,<\/p>\n

“Bendita t\u00fa” confiesas, porque,<\/p>\n

no hay l\u00edneas bajo el me\u00f1ique, ni cadenas.<\/p>\n

 <\/p>\n

Humana de pelo revuelto,<\/p>\n

me tildas de tontaina al leer mi cabeza,<\/p>\n

la l\u00ednea es creativa pero d\u00e9bil,<\/p>\n

adi\u00f3s a un b\u00e1culo de soporte.<\/p>\n

 <\/p>\n

“Irremisible tu error de veintid\u00f3s”<\/p>\n

y se\u00f1alas certera a una marca inclinada,<\/p>\n

“M\u00e1s punible el llanto que viene del yo”<\/p>\n

Y al t\u00e9rmino del camino solo nubes divisas,<\/p>\n

me encojo de hombros,<\/p>\n

y acepto el sino.<\/p>\n

Gustosa pago en monedas,<\/p>\n

tintineantes y con brillo.<\/p>\n

Photography by cem celik<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Visionaria de ojos esmeraldinos, boca de profeta, que miras en mi palma, mi tiempo y mi recorrido.   No tiemblas para el vaticinio y antes bien llamas benignas tus intenciones, porque siendo anti absolutista, te adelantas al rayo de Newton.   Quirom\u00e1ntica de bella especie, de mujer a mujer hablad del amor, “Bendita t\u00fa” confiesas, […]<\/p>\n","protected":false},"author":6140,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-161883","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nSombra gitana - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/sombra-gitana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sombra gitana - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Visionaria de ojos esmeraldinos, boca de profeta, que miras en mi palma, mi tiempo y mi recorrido.   No tiemblas para el vaticinio y antes bien llamas benignas tus intenciones, porque siendo anti absolutista, te adelantas al rayo de Newton.   Quirom\u00e1ntica de bella especie, de mujer a mujer hablad del amor, “Bendita t\u00fa” confiesas, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/sombra-gitana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-30T23:34:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T05:13:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Iris Mullard\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Iris Mullard\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/sombra-gitana\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/sombra-gitana\/\"},\"author\":{\"name\":\"Iris Mullard\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/70685df27fe5ce105bebb130753ec823\"},\"headline\":\"Sombra gitana\",\"datePublished\":\"2020-05-30T23:34:46+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T05:13:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/sombra-gitana\/\"},\"wordCount\":152,\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/sombra-gitana\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/sombra-gitana\/\",\"name\":\"Sombra gitana - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-05-30T23:34:46+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T05:13:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/70685df27fe5ce105bebb130753ec823\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/sombra-gitana\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/sombra-gitana\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/sombra-gitana\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sombra gitana\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/70685df27fe5ce105bebb130753ec823\",\"name\":\"Iris Mullard\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/409ed357adce49389766ef861af7031b1d289a028ffd9ed56398b0cf0997555e?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/409ed357adce49389766ef861af7031b1d289a028ffd9ed56398b0cf0997555e?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/409ed357adce49389766ef861af7031b1d289a028ffd9ed56398b0cf0997555e?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Iris Mullard\"},\"description\":\"Algo m\u00e1s que solo yo y mis circunstancias.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/yuvianahe\/\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/irisyuvian1\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sombra gitana - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/sombra-gitana\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sombra gitana - ERRR MAGAZINE","og_description":"Visionaria de ojos esmeraldinos, boca de profeta, que miras en mi palma, mi tiempo y mi recorrido.   No tiemblas para el vaticinio y antes bien llamas benignas tus intenciones, porque siendo anti absolutista, te adelantas al rayo de Newton.   Quirom\u00e1ntica de bella especie, de mujer a mujer hablad del amor, “Bendita t\u00fa” confiesas, […]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/sombra-gitana\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2020-05-30T23:34:46+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T05:13:52+00:00","author":"Iris Mullard","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Iris Mullard","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/sombra-gitana\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/sombra-gitana\/"},"author":{"name":"Iris Mullard","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/70685df27fe5ce105bebb130753ec823"},"headline":"Sombra gitana","datePublished":"2020-05-30T23:34:46+00:00","dateModified":"2022-08-31T05:13:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/sombra-gitana\/"},"wordCount":152,"articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/sombra-gitana\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/sombra-gitana\/","name":"Sombra gitana - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2020-05-30T23:34:46+00:00","dateModified":"2022-08-31T05:13:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/70685df27fe5ce105bebb130753ec823"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/sombra-gitana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/sombra-gitana\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/sombra-gitana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sombra gitana"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/70685df27fe5ce105bebb130753ec823","name":"Iris Mullard","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/409ed357adce49389766ef861af7031b1d289a028ffd9ed56398b0cf0997555e?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/409ed357adce49389766ef861af7031b1d289a028ffd9ed56398b0cf0997555e?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/409ed357adce49389766ef861af7031b1d289a028ffd9ed56398b0cf0997555e?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Iris Mullard"},"description":"Something more than just me and my circumstances.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/yuvianahe\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/irisyuvian1\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":140193,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/solo-tu\/","url_meta":{"origin":161883,"position":0},"title":"Solo Tu","author":"Oscar Palma","date":"01\/07\/2019","format":false,"excerpt":"Dulce y encantadora mujer Alegre mujer Mujer de noche y Mujer de d\u00eda Amorosa mujer Risue\u00f1a mujer Irresistible mujer Sensual mujer Hoy te veo y no dejo de pensar en ti \u00a0 Fotograf\u00eda por Martin Canova \u00a0","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":146811,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/p-o-r-p-u-t-a\/","url_meta":{"origin":161883,"position":1},"title":"P O R P U T A","author":"Moscoso","date":"08\/22\/2019","format":false,"excerpt":"Ojal\u00e1 y nunca desaparezca. Porque soy una mujer de veintitr\u00e9s a\u00f1os que sale de fiesta con un escote hasta el ombligo. Porque me encanta verme guapa. No para ti, no para ellos, pero para m\u00ed. Pero eso jam\u00e1s lo vas a entender. Porque para ti solo soy una puta. Porque\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/3-2.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/3-2.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/3-2.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/3-2.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":128062,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/con-sabor-a-mujer\/","url_meta":{"origin":161883,"position":2},"title":"Con sabor a mujer","author":"Francesca Castro","date":"01\/28\/2018","format":false,"excerpt":"El silencio frecuentemente es una cosa con sabor a mujer. Es culpable\u00a0de tener innumerables nombres de mujeres y voces como rehenes dentro de su espina dorsal y su caja tor\u00e1cica. F. E. Fotograf\u00eda: (x)99.","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":163740,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/mujer-libre\/","url_meta":{"origin":161883,"position":3},"title":"Mujer libre","author":"Sierra Contreras","date":"11\/23\/2020","format":false,"excerpt":"Atravesar\u00e9 lo que sea necesario para llegar a tus labios. No te preocupes, mujer libre, sin ataduras, no te someter\u00e9 bajo las cadenas de mi amor. Tu espalda me invita a navegarte, tus hombros a desearte, d\u00e9jame entrar en los lugares m\u00e1s oscuros de tu ser, d\u00e9jame aunque sea un\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Captura-de-pantalla-2020-11-23-a-las-15.17.24.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Captura-de-pantalla-2020-11-23-a-las-15.17.24.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Captura-de-pantalla-2020-11-23-a-las-15.17.24.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Captura-de-pantalla-2020-11-23-a-las-15.17.24.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/Captura-de-pantalla-2020-11-23-a-las-15.17.24.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":163161,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/poema-para-una-mujer-imaginaria\/","url_meta":{"origin":161883,"position":4},"title":"Poema para una mujer imaginaria","author":"Cristian Felipe Leyva Meneses","date":"11\/12\/2020","format":false,"excerpt":"Tomarte de la mano ser\u00e1 Como el estrell\u00f3n de las gotas de lluvia Contra esas l\u00edneas de electricidad Y que se tumben esos nidos de p\u00e1jaros diminutos Que roban tapitas azules para decorar Sus intenciones de bailes desplumados En el cortejo que dejan al viento Pero los nidos caen y\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":174441,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/poemario-de-una-mujer-desnuda-no-0\/","url_meta":{"origin":161883,"position":5},"title":"Poemario de una mujer desnuda [No. 0]","author":"Natalia Cantarell","date":"09\/02\/2021","format":false,"excerpt":"Te siento tocando mi piel, me estremece. Lento se separa de m\u00ed, siento su p\u00e1nico. Huye, me deja desnuda. La veo irse, discreta y coqueta.","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161883","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6140"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=161883"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161883\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":162147,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161883\/revisions\/162147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=161883"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=161883"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=161883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}