{"id":161883,"date":"2020-05-31T09:34:46","date_gmt":"2020-05-30T23:34:46","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=161883"},"modified":"2026-06-10T11:13:43","modified_gmt":"2026-06-10T17:13:43","slug":"sombra-gitana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/sombra-gitana\/","title":{"rendered":"Sombra gitana"},"content":{"rendered":"

Visionaria de ojos esmeraldinos,<\/p>\n

boca de profeta,<\/p>\n

que miras en mi palma,<\/p>\n

mi tiempo y mi recorrido.<\/p>\n

 <\/p>\n

No tiemblas para el vaticinio y<\/p>\n

antes bien llamas benignas tus intenciones,<\/p>\n

porque siendo anti absolutista,<\/p>\n

te adelantas al rayo de Newton.<\/p>\n

 <\/p>\n

Quirom\u00e1ntica de bella especie,<\/p>\n

de mujer a mujer hablad del amor,<\/p>\n

“Bendita t\u00fa” confiesas, porque,<\/p>\n

no hay l\u00edneas bajo el me\u00f1ique, ni cadenas.<\/p>\n

 <\/p>\n

Humana de pelo revuelto,<\/p>\n

me tildas de tontaina al leer mi cabeza,<\/p>\n

la l\u00ednea es creativa pero d\u00e9bil,<\/p>\n

adi\u00f3s a un b\u00e1culo de soporte.<\/p>\n

 <\/p>\n

“Irremisible tu error de veintid\u00f3s”<\/p>\n

y se\u00f1alas certera a una marca inclinada,<\/p>\n

“M\u00e1s punible el llanto que viene del yo”<\/p>\n

Y al t\u00e9rmino del camino solo nubes divisas,<\/p>\n

me encojo de hombros,<\/p>\n

y acepto el sino.<\/p>\n

Gustosa pago en monedas,<\/p>\n

tintineantes y con brillo.<\/p>\n

Photography by cem celik<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Visionaria de ojos esmeraldinos, boca de profeta, que miras en mi palma, mi tiempo y mi recorrido.   No tiemblas para el vaticinio y antes bien llamas benignas tus intenciones, porque siendo anti absolutista, te adelantas al rayo de Newton.   Quirom\u00e1ntica de bella especie, de mujer a mujer hablad del amor, “Bendita t\u00fa” confiesas, […]<\/p>\n","protected":false},"author":6140,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-161883","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nSombra gitana - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/sombra-gitana\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sombra gitana - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Visionaria de ojos esmeraldinos, boca de profeta, que miras en mi palma, mi tiempo y mi recorrido.   No tiemblas para el vaticinio y antes bien llamas benignas tus intenciones, porque siendo anti absolutista, te adelantas al rayo de Newton.   Quirom\u00e1ntica de bella especie, de mujer a mujer hablad del amor, “Bendita t\u00fa” confiesas, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/sombra-gitana\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-30T23:34:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-10T17:13:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Iris Mullard\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Iris Mullard\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/sombra-gitana\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/sombra-gitana\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Iris Mullard\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70685df27fe5ce105bebb130753ec823\"},\"headline\":\"Sombra gitana\",\"datePublished\":\"2020-05-30T23:34:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:13:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/sombra-gitana\\\/\"},\"wordCount\":152,\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/sombra-gitana\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/sombra-gitana\\\/\",\"name\":\"Sombra gitana - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-05-30T23:34:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:13:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70685df27fe5ce105bebb130753ec823\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/sombra-gitana\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/sombra-gitana\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/sombra-gitana\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sombra gitana\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70685df27fe5ce105bebb130753ec823\",\"name\":\"Iris Mullard\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/409ed357adce49389766ef861af7031b1d289a028ffd9ed56398b0cf0997555e?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/409ed357adce49389766ef861af7031b1d289a028ffd9ed56398b0cf0997555e?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/409ed357adce49389766ef861af7031b1d289a028ffd9ed56398b0cf0997555e?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Iris Mullard\"},\"description\":\"Algo m\u00e1s que solo yo y mis circunstancias.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/yuvianahe\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/irisyuvian1\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sombra gitana - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/sombra-gitana\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sombra gitana - ERRR MAGAZINE","og_description":"Visionaria de ojos esmeraldinos, boca de profeta, que miras en mi palma, mi tiempo y mi recorrido.   No tiemblas para el vaticinio y antes bien llamas benignas tus intenciones, porque siendo anti absolutista, te adelantas al rayo de Newton.   Quirom\u00e1ntica de bella especie, de mujer a mujer hablad del amor, “Bendita t\u00fa” confiesas, […]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/sombra-gitana\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2020-05-30T23:34:46+00:00","article_modified_time":"2026-06-10T17:13:43+00:00","author":"Iris Mullard","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Iris Mullard","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/sombra-gitana\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/sombra-gitana\/"},"author":{"name":"Iris Mullard","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/70685df27fe5ce105bebb130753ec823"},"headline":"Sombra gitana","datePublished":"2020-05-30T23:34:46+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:13:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/sombra-gitana\/"},"wordCount":152,"articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/sombra-gitana\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/sombra-gitana\/","name":"Sombra gitana - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2020-05-30T23:34:46+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:13:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/70685df27fe5ce105bebb130753ec823"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/sombra-gitana\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/sombra-gitana\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/sombra-gitana\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sombra gitana"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/70685df27fe5ce105bebb130753ec823","name":"Iris Mullard","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/409ed357adce49389766ef861af7031b1d289a028ffd9ed56398b0cf0997555e?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/409ed357adce49389766ef861af7031b1d289a028ffd9ed56398b0cf0997555e?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/409ed357adce49389766ef861af7031b1d289a028ffd9ed56398b0cf0997555e?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Iris Mullard"},"description":"Something more than just me and my circumstances.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/yuvianahe\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/irisyuvian1\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161883","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6140"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=161883"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161883\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":162147,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161883\/revisions\/162147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=161883"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=161883"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=161883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}