{"id":161394,"date":"2020-08-07T08:57:06","date_gmt":"2020-08-06T22:57:06","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=161394"},"modified":"2022-08-31T00:07:15","modified_gmt":"2022-08-31T05:07:15","slug":"veranos-cruzados","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/veranos-cruzados\/","title":{"rendered":"Veranos cruzados"},"content":{"rendered":"<p>Se revel\u00f3 ante m\u00ed la planicie calurosa de concreto, sin tanta gente caminando como sol\u00eda hacerlo. Determinada en mi acci\u00f3n, camin\u00e9 hasta la quinta avenida. Escuch\u00e9 un zumbido lejano, en mi mente se present\u00f3 la imagen de un abejorro gigante. Al entrar al lugar, orden\u00e9 una ensalada de r\u00e1banos con lechuga.<\/p>\n<p>En una de las mesitas, un hombre le\u00eda un peri\u00f3dico. No logr\u00e9 ver su rostro. Eleg\u00ed el lugar ideal para recibir alguna brisa despistada.<\/p>\n<p>\u2013No har\u00eda eso si fuera t\u00fa. Un dron nos espi\u00f3 por la ventana toda la ma\u00f1ana \u2013 susurr\u00f3.<br \/>\n\u2013Pienso quedarme un breve momento, me esperan del otro lado.<\/p>\n<p>Dej\u00f3 de leer y entonces pude ver que mi interlocutor era Charlie Kaufman.<\/p>\n<p>\u2013\u00bfA d\u00f3nde vas? \u2013 pregunt\u00f3.<br \/>\n\u2013Viajo a 1968.<\/p>\n<p>Photography by <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/cemcelik\/\">cem celik<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se revel\u00f3 ante m\u00ed la planicie calurosa de concreto, sin tanta gente caminando como sol\u00eda hacerlo. Determinada en mi acci\u00f3n, camin\u00e9 hasta la quinta avenida. Escuch\u00e9 un zumbido lejano, en mi mente se present\u00f3 la imagen de un abejorro gigante. Al entrar al lugar, orden\u00e9 una ensalada de r\u00e1banos con lechuga. En una de las [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2799,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[6258,2984,17127],"class_list":["post-161394","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-textos","tag-microficcion","tag-verano","tag-viajes-en-el-tiempo"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Veranos cruzados - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/veranos-cruzados\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Veranos cruzados - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Se revel\u00f3 ante m\u00ed la planicie calurosa de concreto, sin tanta gente caminando como sol\u00eda hacerlo. Determinada en mi acci\u00f3n, camin\u00e9 hasta la quinta avenida. Escuch\u00e9 un zumbido lejano, en mi mente se present\u00f3 la imagen de un abejorro gigante. Al entrar al lugar, orden\u00e9 una ensalada de r\u00e1banos con lechuga. En una de las [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/veranos-cruzados\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-06T22:57:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T05:07:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gema Mateo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gema Mateo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/veranos-cruzados\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/veranos-cruzados\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gema Mateo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e913e8978bb5bcde84e5131f62daa6d9\"},\"headline\":\"Veranos cruzados\",\"datePublished\":\"2020-08-06T22:57:06+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T05:07:15+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/veranos-cruzados\\\/\"},\"wordCount\":136,\"keywords\":[\"microficci\u00f3n\",\"Verano\",\"viajes en el tiempo\"],\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/veranos-cruzados\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/veranos-cruzados\\\/\",\"name\":\"Veranos cruzados - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-08-06T22:57:06+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T05:07:15+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e913e8978bb5bcde84e5131f62daa6d9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/veranos-cruzados\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/veranos-cruzados\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/veranos-cruzados\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Veranos cruzados\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e913e8978bb5bcde84e5131f62daa6d9\",\"name\":\"Gema Mateo\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/179b26dde219f946326ea2c5333c0306998ea43c5a4b191a8c868b28e73cd02d?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/179b26dde219f946326ea2c5333c0306998ea43c5a4b191a8c868b28e73cd02d?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/179b26dde219f946326ea2c5333c0306998ea43c5a4b191a8c868b28e73cd02d?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Gema Mateo\"},\"description\":\"Las palabras me visitan a todas horas del d\u00eda y yo las invito a pasar.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/_gendenube_\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/gem\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Veranos cruzados - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/veranos-cruzados\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Veranos cruzados - ERRR MAGAZINE","og_description":"Se revel\u00f3 ante m\u00ed la planicie calurosa de concreto, sin tanta gente caminando como sol\u00eda hacerlo. Determinada en mi acci\u00f3n, camin\u00e9 hasta la quinta avenida. Escuch\u00e9 un zumbido lejano, en mi mente se present\u00f3 la imagen de un abejorro gigante. Al entrar al lugar, orden\u00e9 una ensalada de r\u00e1banos con lechuga. En una de las [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/veranos-cruzados\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2020-08-06T22:57:06+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T05:07:15+00:00","author":"Gema Mateo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Gema Mateo","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/veranos-cruzados\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/veranos-cruzados\/"},"author":{"name":"Gema Mateo","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e913e8978bb5bcde84e5131f62daa6d9"},"headline":"Veranos cruzados","datePublished":"2020-08-06T22:57:06+00:00","dateModified":"2022-08-31T05:07:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/veranos-cruzados\/"},"wordCount":136,"keywords":["microficci\u00f3n","Verano","viajes en el tiempo"],"articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/veranos-cruzados\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/veranos-cruzados\/","name":"Veranos cruzados - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2020-08-06T22:57:06+00:00","dateModified":"2022-08-31T05:07:15+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e913e8978bb5bcde84e5131f62daa6d9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/veranos-cruzados\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/veranos-cruzados\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/veranos-cruzados\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Veranos cruzados"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e913e8978bb5bcde84e5131f62daa6d9","name":"Gema Mateo","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/179b26dde219f946326ea2c5333c0306998ea43c5a4b191a8c868b28e73cd02d?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/179b26dde219f946326ea2c5333c0306998ea43c5a4b191a8c868b28e73cd02d?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/179b26dde219f946326ea2c5333c0306998ea43c5a4b191a8c868b28e73cd02d?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Gema Mateo"},"description":"Words visit me at all hours of the day and I invite them in.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/_gendenube_\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/gem\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":164564,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/amor-fugaz\/","url_meta":{"origin":161394,"position":0},"title":"Amor fugaz","author":"Natalia Cantarell","date":"12\/28\/2020","format":false,"excerpt":"Incluso un ciego podr\u00eda ver lo felices que \u00e9ramos, tomados de la mano, riendo tanto que incluso la gente se preguntaba si en lugar de respirar necesit\u00e1bamos re\u00edr para seguir viviendo. Fueron buenos tiempos, ambos caminando por la orilla de la playa, sintiendo el sol quem\u00e1ndonos la piel, la brisa\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":130635,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/pizza-y-cigarrillos\/","url_meta":{"origin":161394,"position":1},"title":"Pizza y cigarrillos","author":"Fugitiva","date":"03\/17\/2018","format":false,"excerpt":"He escuchado ya un par de veces que en los\u00a0d\u00edas\u00a0de verano estamos mas propensos a sufrir de\u00a0depresi\u00f3n.\u00a0Que\u00a0la\u00a0dimensi\u00f3n\u00a0del mundo parece ser mas extensa,y nos sentimos mas peque\u00f1os e insignificantes,que el calor nos sofoca,que los\u00a0colores cobran su viveza,que los\u00a0p\u00e1jaros\u00a0cantan mas fuerte. Y ni hablar de las puestas de sol,cada vez mas hermosas\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":143840,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/our-summer\/","url_meta":{"origin":161394,"position":2},"title":"Our summer","author":"Gianella Castagnino","date":"05\/15\/2019","format":false,"excerpt":"A ver si adivinan. Ese d\u00eda ten\u00edamos mucho calor y ya lo ven\u00edamos planeando hace semanas o algo as\u00ed. Ese d\u00eda no sab\u00edamos qu\u00e9 carro tomar. Nos subimos al primero que se nos cruzo y llegamos hasta la bajada Balta, seguimos caminando pensando que ah\u00ed abajo estaba la playa en\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/28123224184_a5f9a8191e_h.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/28123224184_a5f9a8191e_h.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/28123224184_a5f9a8191e_h.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/28123224184_a5f9a8191e_h.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/28123224184_a5f9a8191e_h.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/28123224184_a5f9a8191e_h.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":159366,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/romance-platonico\/","url_meta":{"origin":161394,"position":3},"title":"Romance plat\u00f3nico","author":"Geovanna G","date":"05\/20\/2020","format":false,"excerpt":"Esto no pasar\u00e1 de un romance fallido que construir\u00e9 en mi cabeza cuando te d\u00e9 la bienvenida de un viaje largo que tomaste s\u00f3lo para venir a verme y darte cuenta lo sencillo que suelen ser mis d\u00edas, comer algo diferente que quiz\u00e1s te guste o tal vez te disguste,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":201281,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/casa-senda\/","url_meta":{"origin":161394,"position":4},"title":"Casa Senda","author":"Casa Senda","date":"02\/27\/2026","format":false,"excerpt":"Casa Senda was born from that notion: understanding that journeys \u2014 both physical and emotional \u2014 transform us, and that sometimes we need to pause to listen to the signs.","rel":"","context":"In &quot;Cafeterias y panader\u00edas&quot;","block_context":{"text":"Cafeterias y panader\u00edas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/places\/cafeterias-y-panaderias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CSF_In_07.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CSF_In_07.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CSF_In_07.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CSF_In_07.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CSF_In_07.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/CSF_In_07.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":140022,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/sombras-que-iluminan\/","url_meta":{"origin":161394,"position":5},"title":"Sombras que iluminan","author":"Celeste Garza","date":"12\/13\/2018","format":false,"excerpt":"El titulo no tiene ning\u00fan sentido tampoco los anteriores d\u00edas lo han tenido, quiz\u00e1s a causa de mis vagos recuerdos. Ha sido como un viaje en drogas, aunque dios sabe que estoy limpio; Sin embargo mi memoria no da para m\u00e1s. Dejando de lado explicaciones iniciare con los hechos. Caminaba\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2799"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=161394"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161394\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":162077,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161394\/revisions\/162077"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=161394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=161394"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=161394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}