{"id":161294,"date":"2020-05-30T14:30:00","date_gmt":"2020-05-30T04:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=161294"},"modified":"2026-06-10T11:14:14","modified_gmt":"2026-06-10T17:14:14","slug":"interference","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/interference\/","title":{"rendered":"Interference"},"content":{"rendered":"

Abro los ojos, lento. No hay nada, no hay sentido del espacio ni del tiempo, estoy sentada en una silla con bordes fr\u00edos.<\/p>\n

Qu\u00e9 es esta textura tan suave, parece algod\u00f3n, las yemas de mis dedos se hunden, parecen nubes.<\/p>\n

Pasan seis minutos, parecen una eternidad, obvio yo no lo s\u00e9 porque no hay sentido del tiempo.<\/p>\n

Hay voces de narradores en mi cabeza, suenan por todas partes hablando lenguas muertas.<\/p>\n

Lo siento pero no lo entiendo, me quiero esfumar, ellos quieren ver mi cerebro en una botella.<\/p>\n

Eso de desprenderse de la silla es una odisea conceptual, las paredes se llenan de agujeros de luz.<\/p>\n

Atraviesan la habitaci\u00f3n y la fragmentan a un ritmo muy po\u00e9tico, parece que penetraran por mis venas esos hilos de luz.<\/p>\n

Esta falsa ilusi\u00f3n de estar, hace que mi cuerpo duela, me arde la piel y luego las ideas, se siente en las pesta\u00f1as.<\/p>\n

Algo emana de mis lagrimales, yo pienso que es pintura, el silencio me aturde, no siento las piernas.<\/p>\n

C\u00f3mo se flota cuando te carcome la decadencia y lo \u00fanico que est\u00e1s buscando es c\u00f3mo levantarte de esa silla.<\/p>\n

Heme aqu\u00ed flotando, le digo a mi existencia.<\/p>\n

Photography by DIADA<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Abro los ojos, lento. No hay nada, no hay sentido del espacio ni del tiempo, estoy sentada en una silla con bordes fr\u00edos. Qu\u00e9 es esta textura tan suave, parece algod\u00f3n, las yemas de mis dedos se hunden, parecen nubes. Pasan seis minutos, parecen una eternidad, obvio yo no lo s\u00e9 porque no hay sentido […]<\/p>\n","protected":false},"author":6152,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-161294","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nInterference - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/interference\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Interference - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Abro los ojos, lento. No hay nada, no hay sentido del espacio ni del tiempo, estoy sentada en una silla con bordes fr\u00edos. Qu\u00e9 es esta textura tan suave, parece algod\u00f3n, las yemas de mis dedos se hunden, parecen nubes. Pasan seis minutos, parecen una eternidad, obvio yo no lo s\u00e9 porque no hay sentido […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/interference\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-30T04:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-10T17:14:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lala.\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lala.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/interference\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/interference\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Lala.\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eacfd4ce9484b566c3ab3477cc7d30b3\"},\"headline\":\"Interference\",\"datePublished\":\"2020-05-30T04:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:14:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/interference\\\/\"},\"wordCount\":210,\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/interference\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/interference\\\/\",\"name\":\"Interference - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-05-30T04:30:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:14:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eacfd4ce9484b566c3ab3477cc7d30b3\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/interference\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/interference\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/interference\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Interference\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/eacfd4ce9484b566c3ab3477cc7d30b3\",\"name\":\"Lala.\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/22c76783c0fa711832cdbfc1e45b9de0356bb28cefa822144fdf89b8fa173fb2?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/22c76783c0fa711832cdbfc1e45b9de0356bb28cefa822144fdf89b8fa173fb2?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/22c76783c0fa711832cdbfc1e45b9de0356bb28cefa822144fdf89b8fa173fb2?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Lala.\"},\"description\":\"A veces me llamo Justine \\\/ Chaos makes the muse.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/lavomitiva\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/pop-in\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Interference - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/interference\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Interference - ERRR MAGAZINE","og_description":"Abro los ojos, lento. No hay nada, no hay sentido del espacio ni del tiempo, estoy sentada en una silla con bordes fr\u00edos. Qu\u00e9 es esta textura tan suave, parece algod\u00f3n, las yemas de mis dedos se hunden, parecen nubes. Pasan seis minutos, parecen una eternidad, obvio yo no lo s\u00e9 porque no hay sentido […]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/interference\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2020-05-30T04:30:00+00:00","article_modified_time":"2026-06-10T17:14:14+00:00","author":"Lala.","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Lala.","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/interference\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/interference\/"},"author":{"name":"Lala.","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/eacfd4ce9484b566c3ab3477cc7d30b3"},"headline":"Interference","datePublished":"2020-05-30T04:30:00+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:14:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/interference\/"},"wordCount":210,"articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/interference\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/interference\/","name":"Interference - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2020-05-30T04:30:00+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:14:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/eacfd4ce9484b566c3ab3477cc7d30b3"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/interference\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/interference\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/interference\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Interference"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/eacfd4ce9484b566c3ab3477cc7d30b3","name":"Lala.","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/22c76783c0fa711832cdbfc1e45b9de0356bb28cefa822144fdf89b8fa173fb2?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/22c76783c0fa711832cdbfc1e45b9de0356bb28cefa822144fdf89b8fa173fb2?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/22c76783c0fa711832cdbfc1e45b9de0356bb28cefa822144fdf89b8fa173fb2?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Lala."},"description":"Sometimes my name is Justine \/ Chaos makes the muse.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/lavomitiva\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/pop-in\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6152"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=161294"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161294\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":161780,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161294\/revisions\/161780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=161294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=161294"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=161294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}