{"id":161104,"date":"2020-06-23T22:32:36","date_gmt":"2020-06-23T12:32:36","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=161104"},"modified":"2026-06-10T11:13:18","modified_gmt":"2026-06-10T17:13:18","slug":"1968-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/1968-2\/","title":{"rendered":"1968"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">&#8220;Es 3 de octubre de 1968, las calles lucen tranquilas en la Ciudad&#8221;, dec\u00eda un tipo en la maldita radio.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un d\u00eda antes las cosas no eran as\u00ed, se convoc\u00f3 a un mitin y nadie creer\u00eda que era el \u00faltimo. Estaba en casa desayunando con mi madre, estaba entusiasmado para ir a ver qu\u00e9 dec\u00edan los dirigentes, en la radio se hablaba de que ser\u00eda un gran mitin.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mi madre me dijo que no fuera, que me har\u00eda bistecs con r\u00e1banos y papas, es mi comida favorita. Son 51 a\u00f1os de lo ocurrido y a\u00fan me duele aqu\u00ed: en el alma. \u00bfPor qu\u00e9 no me qued\u00e9 a comer mi comida favorita?<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Eran las 16:45 y mi casa quedaba cerca de Tlatelolco. Tom\u00e9 la chaqueta, le di un beso a mam\u00e1, antes de salir me dijo: \u201ccu\u00eddate mucho, a veces se tiene que dar un paso atr\u00e1s para agarrar impulso\u201d. Qu\u00e9 bella mujer.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Llegu\u00e9 a la plaza, miles de personas, pero alrededor cientos de militares \u201ccuidando&#8221;, me di\u00f3 mucho miedo, pero ya estaba ah\u00ed y lo \u00fanico que pens\u00e9 fue ponerme en medio por cualquier cosa. En el momento que llegu\u00e9 al centro un helic\u00f3ptero solt\u00f3 una luz y en ese instante los recuerdos van en flashes, una detonaci\u00f3n y el chico que estaba enfrente cae, otra detonaci\u00f3n, la se\u00f1ora cae. Veo correr a todo el mundo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mi mente ya estaba en casa, pero mi cuerpo segu\u00eda en la plaza, en medio de todos los muertos, \u00a1maldito d\u00eda de mierda! De repente un soldado me ten\u00eda y gritaba: te crees muy cabr\u00f3n con todos tus amigos y me met\u00eda un golpe en el est\u00f3mago. &#8220;Ahora si no te salvas de esta pendejo&#8221;.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Me desmay\u00e9, despert\u00e9 y estaba atr\u00e1s de una reja.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Desde ese momento me amenazaron de muerte. He vivido con miedo. Atranco mi puerta, no abro a cualquier persona. Una ocasi\u00f3n so\u00f1\u00e9 que un dron nos espi\u00f3 por la ventana. Al otro d\u00eda no abr\u00ed las cortinas.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00f3mo me gustar\u00eda poder borrar esos recuerdos, como en aquella pel\u00edcula de Charlie Kaufman, <em>Eterno resplandor de una mente sin recuerdos.<\/em><\/span><\/p>\n<p>Photography by <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/fersarano\/\">Fernando Sarano<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Es 3 de octubre de 1968, las calles lucen tranquilas en la Ciudad&#8221;, dec\u00eda un tipo en la maldita radio. Un d\u00eda antes las cosas no eran as\u00ed, se convoc\u00f3 a un mitin y nadie creer\u00eda que era el \u00faltimo. Estaba en casa desayunando con mi madre, estaba entusiasmado para ir a ver qu\u00e9 dec\u00edan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7149,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-161104","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>1968 - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/1968-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"1968 - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&#8220;Es 3 de octubre de 1968, las calles lucen tranquilas en la Ciudad&#8221;, dec\u00eda un tipo en la maldita radio. Un d\u00eda antes las cosas no eran as\u00ed, se convoc\u00f3 a un mitin y nadie creer\u00eda que era el \u00faltimo. Estaba en casa desayunando con mi madre, estaba entusiasmado para ir a ver qu\u00e9 dec\u00edan [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/1968-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-23T12:32:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-10T17:13:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sa\u00fal Hdz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sa\u00fal Hdz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/1968-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/1968-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sa\u00fal Hdz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c1abd9e996f3087b0fd5364e5556b6e0\"},\"headline\":\"1968\",\"datePublished\":\"2020-06-23T12:32:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:13:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/1968-2\\\/\"},\"wordCount\":376,\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/1968-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/1968-2\\\/\",\"name\":\"1968 - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-06-23T12:32:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:13:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c1abd9e996f3087b0fd5364e5556b6e0\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/1968-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/1968-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/1968-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"1968\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c1abd9e996f3087b0fd5364e5556b6e0\",\"name\":\"Sa\u00fal Hdz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d41524da1695051fdc7242325db43e82fb3726c55668b271bf7f385cdb18de79?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d41524da1695051fdc7242325db43e82fb3726c55668b271bf7f385cdb18de79?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d41524da1695051fdc7242325db43e82fb3726c55668b271bf7f385cdb18de79?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Sa\u00fal Hdz\"},\"description\":\"Escribo por gusto, siempre he pensado que las letras logran penetrar el alma. Si quieren me pueden seguir en insta: @otro_saul\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/otro_saul\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/enriquesaul-hdz\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"1968 - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/1968-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"1968 - ERRR MAGAZINE","og_description":"&#8220;Es 3 de octubre de 1968, las calles lucen tranquilas en la Ciudad&#8221;, dec\u00eda un tipo en la maldita radio. Un d\u00eda antes las cosas no eran as\u00ed, se convoc\u00f3 a un mitin y nadie creer\u00eda que era el \u00faltimo. Estaba en casa desayunando con mi madre, estaba entusiasmado para ir a ver qu\u00e9 dec\u00edan [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/1968-2\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2020-06-23T12:32:36+00:00","article_modified_time":"2026-06-10T17:13:18+00:00","author":"Sa\u00fal Hdz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Sa\u00fal Hdz","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/1968-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/1968-2\/"},"author":{"name":"Sa\u00fal Hdz","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/c1abd9e996f3087b0fd5364e5556b6e0"},"headline":"1968","datePublished":"2020-06-23T12:32:36+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:13:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/1968-2\/"},"wordCount":376,"articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/1968-2\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/1968-2\/","name":"1968 - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2020-06-23T12:32:36+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:13:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/c1abd9e996f3087b0fd5364e5556b6e0"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/1968-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/1968-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/1968-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"1968"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/c1abd9e996f3087b0fd5364e5556b6e0","name":"Sa\u00fal Hdz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d41524da1695051fdc7242325db43e82fb3726c55668b271bf7f385cdb18de79?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d41524da1695051fdc7242325db43e82fb3726c55668b271bf7f385cdb18de79?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d41524da1695051fdc7242325db43e82fb3726c55668b271bf7f385cdb18de79?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Sa\u00fal Hdz"},"description":"Escribo por gusto, siempre he pensado que las letras logran penetrar el alma. Si quieren me pueden seguir en insta: @otro_saul","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/otro_saul\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/enriquesaul-hdz\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7149"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=161104"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":161247,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/161104\/revisions\/161247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=161104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=161104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=161104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}