{"id":160964,"date":"2020-06-17T09:11:18","date_gmt":"2020-06-16T23:11:18","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=160964"},"modified":"2022-08-31T00:07:34","modified_gmt":"2022-08-31T05:07:34","slug":"death-to-anyone-who-remembers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/muerte-al-que-recuerde\/","title":{"rendered":"Death! (to the one who remembers)"},"content":{"rendered":"<p>There are absences detonated by the fog, by the radishes on the countertop, a taste, a texture, the building with the number 1968. After all, memory is a minefield, a misstep can detonate a memory.<\/p>\n<p>The result can vary, sometimes it is part of a massive explosion, where nostalgia turns to earth in the head, heart and throat. Or a deafening moment, with that beep that remains. Sometimes leaving a mark that will always sting, like a phantom limb.<\/p>\n<p>What am I talking about! It's not the time, a drone spied on us through the window! Damn Charlie Kaufman! He was the one who came up with the idea to erase memories and now there are two deaths, for the one who keeps the curse of memory.<\/p>\n<p>Photography by <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/fersarano\/\">Fernando Sarano<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hay ausencias detonadas por la niebla, por los r\u00e1banos sobre la encimera, un sabor, una textura, el edificio con el n\u00famero 1968. Despu\u00e9s de todo, la memoria es un campo minado, un paso en falso puede detonar un recuerdo. El resultado puede variar, a veces es parte de una explosi\u00f3n masiva, donde la nostalgia se [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7074,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[1202,17115,17114],"class_list":["post-160964","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-textos","tag-charlie-kaufman","tag-maldicionn","tag-rabanos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00a1Muerte! (al que recuerde) - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/death-to-anyone-who-remembers\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00a1Muerte! (al que recuerde) - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hay ausencias detonadas por la niebla, por los r\u00e1banos sobre la encimera, un sabor, una textura, el edificio con el n\u00famero 1968. Despu\u00e9s de todo, la memoria es un campo minado, un paso en falso puede detonar un recuerdo. El resultado puede variar, a veces es parte de una explosi\u00f3n masiva, donde la nostalgia se [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/death-to-anyone-who-remembers\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-16T23:11:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T05:07:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mariana Bribiesca\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mariana Bribiesca\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/muerte-al-que-recuerde\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/muerte-al-que-recuerde\/\"},\"author\":{\"name\":\"Mariana Bribiesca\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/cad0ff2cf0e25d3dc815c3426ac402ff\"},\"headline\":\"\u00a1Muerte! (al que recuerde)\",\"datePublished\":\"2020-06-16T23:11:18+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T05:07:34+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/muerte-al-que-recuerde\/\"},\"wordCount\":137,\"keywords\":[\"Charlie Kaufman\",\"maldici\u00f3nn\",\"rabanos\"],\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/muerte-al-que-recuerde\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/muerte-al-que-recuerde\/\",\"name\":\"\u00a1Muerte! (al que recuerde) - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-06-16T23:11:18+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T05:07:34+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/cad0ff2cf0e25d3dc815c3426ac402ff\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/muerte-al-que-recuerde\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/muerte-al-que-recuerde\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/muerte-al-que-recuerde\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00a1Muerte! (al que recuerde)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/cad0ff2cf0e25d3dc815c3426ac402ff\",\"name\":\"Mariana Bribiesca\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/790983e2a6bacf3c8e924a00e6c2ac244adf3baf58fe636664afa23909b83d17?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/790983e2a6bacf3c8e924a00e6c2ac244adf3baf58fe636664afa23909b83d17?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/790983e2a6bacf3c8e924a00e6c2ac244adf3baf58fe636664afa23909b83d17?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Mariana Bribiesca\"},\"description\":\"Lectora constante, pastelera insomne, antrop\u00f3loga en curso, necia (que a veces escribe).\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.instagram.com\/marbribiesca\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/mariana-bribiescaro\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Death! (whoever remembers) - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/death-to-anyone-who-remembers\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u00a1Muerte! (al que recuerde) - ERRR MAGAZINE","og_description":"Hay ausencias detonadas por la niebla, por los r\u00e1banos sobre la encimera, un sabor, una textura, el edificio con el n\u00famero 1968. Despu\u00e9s de todo, la memoria es un campo minado, un paso en falso puede detonar un recuerdo. El resultado puede variar, a veces es parte de una explosi\u00f3n masiva, donde la nostalgia se [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/death-to-anyone-who-remembers\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2020-06-16T23:11:18+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T05:07:34+00:00","author":"Mariana Bribiesca","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Mariana Bribiesca","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/muerte-al-que-recuerde\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/muerte-al-que-recuerde\/"},"author":{"name":"Mariana Bribiesca","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/cad0ff2cf0e25d3dc815c3426ac402ff"},"headline":"\u00a1Muerte! (al que recuerde)","datePublished":"2020-06-16T23:11:18+00:00","dateModified":"2022-08-31T05:07:34+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/muerte-al-que-recuerde\/"},"wordCount":137,"keywords":["Charlie Kaufman","maldici\u00f3nn","rabanos"],"articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/muerte-al-que-recuerde\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/muerte-al-que-recuerde\/","name":"Death! (whoever remembers) - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2020-06-16T23:11:18+00:00","dateModified":"2022-08-31T05:07:34+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/cad0ff2cf0e25d3dc815c3426ac402ff"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/muerte-al-que-recuerde\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/muerte-al-que-recuerde\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/muerte-al-que-recuerde\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00a1Muerte! (al que recuerde)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/cad0ff2cf0e25d3dc815c3426ac402ff","name":"Mariana Bribiesca","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/790983e2a6bacf3c8e924a00e6c2ac244adf3baf58fe636664afa23909b83d17?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/790983e2a6bacf3c8e924a00e6c2ac244adf3baf58fe636664afa23909b83d17?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/790983e2a6bacf3c8e924a00e6c2ac244adf3baf58fe636664afa23909b83d17?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Mariana Bribiesca"},"description":"Constant reader, sleepless baker, anthropologist in progress, fool (who sometimes writes).","sameAs":["http:\/\/www.instagram.com\/marbribiesca"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/mariana-bribiescaro\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":161115,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-cabana\/","url_meta":{"origin":160964,"position":0},"title":"La caba\u00f1a","author":"Marisol Garc\u00eda","date":"06\/29\/2020","format":false,"excerpt":"Ultimamente parece que los d\u00edas pasan bastante lentos. Tus recuerdos vienen constantemente: estuvimos en la caba\u00f1a, ma\u00f1anas lluviosas con chocolate caliente, ve\u00edamos la pel\u00edcula \"Un dr\u00f3n nos espi\u00f3 por la ventana\", espantosamente aburrida. Me arrullaban tus documentales. Recuerdo el sonido de tus risas, tus pecas, tu cuerpo. 1968. \u00a1Ay, Charlie\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":160918,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/charlie-kaufman-sigue-vivo\/","url_meta":{"origin":160964,"position":1},"title":"Sigue vivo","author":"Wenn Lauper","date":"06\/17\/2020","format":false,"excerpt":"Debo alejarme mil novecientas sesenta y ocho millas hasta que dejes de verme. Un dron nos esp\u00eda por la ventana, no se d\u00f3nde esconderme. A\u00fan vive el monstruo y no hay paz. No tengo la soluci\u00f3n. Charlie Kaufman sigue vivo. No es como cuando \u00e9ramos ni\u00f1os y el se\u00f1or r\u00e1bano\u2026","rel":"","context":"In &quot;Writing&quot;","block_context":{"text":"Writing","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/39757063595_63dd5a6955_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/39757063595_63dd5a6955_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/39757063595_63dd5a6955_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/39757063595_63dd5a6955_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/39757063595_63dd5a6955_o.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/39757063595_63dd5a6955_o.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":161196,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-perdida-de-memoria\/","url_meta":{"origin":160964,"position":2},"title":"la p\u00e9rdida de memoria","author":"Checo Figueroa","date":"07\/23\/2020","format":false,"excerpt":"reacciona dime algo dime que los viste que me extra\u00f1as que un ovni nos espi\u00f3 dime lo que quieras dime algo despierta ya tomar\u00e9 el desayuno sobre tu pecho fr\u00edo y con la cara triste te cocinar\u00e9 r\u00e1banos en helado congelar\u00e9 tus expresiones sorber\u00e9 mi sopa picante con una rosa\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":160963,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-espiritu-de-los-rabanos\/","url_meta":{"origin":160964,"position":3},"title":"El esp\u00edritu de los r\u00e1banos","author":"Jennifer Gonz\u00e1lez Ortiz","date":"06\/17\/2020","format":false,"excerpt":"Luis Mart\u00ednez era un espiritista famoso al cu\u00e1l recurr\u00edan pol\u00edticos y celebridades. Su nuera Elena Gonz\u00e1lez ten\u00eda un hermano menor llamado Carlos de 11 a\u00f1os, todos viv\u00edan en la colonia Roma y durante el a\u00f1o de 1968 recibieron la visita de una familia estadounidense. Los Kaufman ven\u00edan desde Nueva York\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":161022,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/las-vidas-de-charlie-kaufman\/","url_meta":{"origin":160964,"position":4},"title":"Las vidas de Charlie Kaufman","author":"Emanuel Pablo Ernesto Vivas","date":"06\/18\/2020","format":false,"excerpt":"Suena una cortina musical estilo sci-fi barato. Aparece un hombre de aspecto prolijo, manos entrelazadas al frente y porte ineficaz. Bienvenidos, soy su anfitri\u00f3n Eddie Lasalle y esto es Ghost Hour TV. Hoy tenemos a un hombre de Oklahoma que asegura que el gobierno env\u00eda a un dron a espiarlo\u2026","rel":"","context":"In &quot;Writing&quot;","block_context":{"text":"Writing","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/49812909842_0c5dfb52bb_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/49812909842_0c5dfb52bb_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/49812909842_0c5dfb52bb_k.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/49812909842_0c5dfb52bb_k.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/49812909842_0c5dfb52bb_k.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/49812909842_0c5dfb52bb_k.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":160589,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/olas-altas\/","url_meta":{"origin":160964,"position":5},"title":"Olas Altas","author":"Mariano A.","date":"06\/11\/2020","format":false,"excerpt":"Una historia de amor revolucionario que solo la muerte puede reparar. No importa qu\u00e9 a\u00f1o sea \u20131968, 1984, 1993 o 2036\u2013, el amor siempre implica una persona que termina queriendo m\u00e1s a otra. Una pel\u00edcula de Charlie Kaufman dividida en dos momentos. Uno en 1959 donde somos beatniks y otro\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7074"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=160964"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160964\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":161007,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160964\/revisions\/161007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=160964"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=160964"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=160964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}