{"id":160892,"date":"2020-06-17T08:44:51","date_gmt":"2020-06-16T22:44:51","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=160892"},"modified":"2026-06-10T11:13:20","modified_gmt":"2026-06-10T17:13:20","slug":"las-despedidas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/las-despedidas\/","title":{"rendered":"Las despedidas"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Al levantar la vista nos dimos cuenta que un dron nos espi\u00f3 por la ventana durante todo el encuentro. Pero no hicimos nada mas que re\u00edr. Seguramente en la c\u00e1mara se notaba nuestro amor, pero tambi\u00e9n nuestra tristeza.<\/p>\n<p>Laura se par\u00f3, yo prend\u00ed un cigarro y puse un vinilo como si esto fuese 1968. Regres\u00f3 a la cama y volvimos a diluirnos entre las s\u00e1banas, aunque el final de la historia estaba ya escrito. Nos despedimos en la puerta y nunca m\u00e1s volv\u00ed a verla, ese era el adi\u00f3s definitivo.<\/p>\n<p>Me qued\u00f3 un sabor amargo, como si hubiese comido un r\u00e1bano maduro. Me fum\u00e9 un cigarro para quit\u00e1rmelo cuando pens\u00e9 que Charlie Kaufman ten\u00eda raz\u00f3n: me gusta amar pero me gustan m\u00e1s las despedidas.<\/span><\/p>\n<p>Photography by <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/fersarano\/\">Fernando Sarano<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Al levantar la vista nos dimos cuenta que un dron nos espi\u00f3 por la ventana durante todo el encuentro. Pero no hicimos nada mas que re\u00edr. Seguramente en la c\u00e1mara se notaba nuestro amor, pero tambi\u00e9n nuestra tristeza. Laura se par\u00f3, yo prend\u00ed un cigarro y puse un vinilo como si esto fuese 1968. Regres\u00f3 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5779,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-160892","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Las despedidas - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/las-despedidas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Las despedidas - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Al levantar la vista nos dimos cuenta que un dron nos espi\u00f3 por la ventana durante todo el encuentro. Pero no hicimos nada mas que re\u00edr. Seguramente en la c\u00e1mara se notaba nuestro amor, pero tambi\u00e9n nuestra tristeza. Laura se par\u00f3, yo prend\u00ed un cigarro y puse un vinilo como si esto fuese 1968. Regres\u00f3 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/las-despedidas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-16T22:44:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-10T17:13:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roxana Soler\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roxana Soler\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/las-despedidas\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/las-despedidas\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Roxana Soler\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3d6a8463ceb451786ceef482efe3c34\"},\"headline\":\"Las despedidas\",\"datePublished\":\"2020-06-16T22:44:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:13:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/las-despedidas\\\/\"},\"wordCount\":141,\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/las-despedidas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/las-despedidas\\\/\",\"name\":\"Las despedidas - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-06-16T22:44:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:13:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3d6a8463ceb451786ceef482efe3c34\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/las-despedidas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/las-despedidas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/las-despedidas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Las despedidas\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d3d6a8463ceb451786ceef482efe3c34\",\"name\":\"Roxana Soler\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/90021ed82bff1c724c5090bfdca1a4887d0e649f5854c0f36f2c5b79213a2684?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/90021ed82bff1c724c5090bfdca1a4887d0e649f5854c0f36f2c5b79213a2684?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/90021ed82bff1c724c5090bfdca1a4887d0e649f5854c0f36f2c5b79213a2684?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Roxana Soler\"},\"description\":\"...\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/roxanafink\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Las despedidas - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/las-despedidas\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Las despedidas - ERRR MAGAZINE","og_description":"Al levantar la vista nos dimos cuenta que un dron nos espi\u00f3 por la ventana durante todo el encuentro. Pero no hicimos nada mas que re\u00edr. Seguramente en la c\u00e1mara se notaba nuestro amor, pero tambi\u00e9n nuestra tristeza. Laura se par\u00f3, yo prend\u00ed un cigarro y puse un vinilo como si esto fuese 1968. Regres\u00f3 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/las-despedidas\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2020-06-16T22:44:51+00:00","article_modified_time":"2026-06-10T17:13:20+00:00","author":"Roxana Soler","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Roxana Soler","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/las-despedidas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/las-despedidas\/"},"author":{"name":"Roxana Soler","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/d3d6a8463ceb451786ceef482efe3c34"},"headline":"Las despedidas","datePublished":"2020-06-16T22:44:51+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:13:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/las-despedidas\/"},"wordCount":141,"articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/las-despedidas\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/las-despedidas\/","name":"Las despedidas - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2020-06-16T22:44:51+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:13:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/d3d6a8463ceb451786ceef482efe3c34"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/las-despedidas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/las-despedidas\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/las-despedidas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Las despedidas"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/d3d6a8463ceb451786ceef482efe3c34","name":"Roxana Soler","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/90021ed82bff1c724c5090bfdca1a4887d0e649f5854c0f36f2c5b79213a2684?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/90021ed82bff1c724c5090bfdca1a4887d0e649f5854c0f36f2c5b79213a2684?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/90021ed82bff1c724c5090bfdca1a4887d0e649f5854c0f36f2c5b79213a2684?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Roxana Soler"},"description":"...","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/roxanafink\/"}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"","mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_sharing_enabled","jetpack_featured_media_url"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160892","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5779"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=160892"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160892\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":160988,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160892\/revisions\/160988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=160892"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=160892"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=160892"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}