{"id":160879,"date":"2020-06-17T00:58:21","date_gmt":"2020-06-16T14:58:21","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=160879"},"modified":"2022-08-31T00:12:57","modified_gmt":"2022-08-31T05:12:57","slug":"en-memoria-de-mi-padre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/en-memoria-de-mi-padre\/","title":{"rendered":"En memoria de mi padre"},"content":{"rendered":"<p>(1968-2020)<\/p>\n<p>El comienzo de nuestra familia fue algo muy duro. Eran tiempos dif\u00edciles en donde muchas veces solo com\u00edamos una vez si bien nos iba. Otras tantas no hab\u00eda dinero. Ten\u00edamos muy poco. No ten\u00edamos ropa m\u00e1s que la que llev\u00e1bamos puesta.<\/p>\n<p>Mi padre era un hombre llamado Charlie Kaufman nacido en el a\u00f1o de 1968. Tal vez las circunstancias de la \u00e9poca no le permitieron estudiar pero siempre fue un hombre inteligente y trabajador. Para mis siete a\u00f1os ya se las hab\u00eda ingeniado para construir la casa y un huerto para mi madre. Era una casa muy peque\u00f1a, de una sola habitaci\u00f3n. Ten\u00edamos una cama improvisada que todos compartimos, pero \u00e9ramos muy felices: ya nunca m\u00e1s dormir\u00edamos en el suelo. Estando juntos, las noches dejaron de sentirse tan fr\u00edas. Con el tiempo comenzamos a cosechar nuestros propios alimentos. El r\u00e1bano era de mis vegetales favoritos.<\/p>\n<p>Mi madre nunca dej\u00f3 de amarlo. Era la esposa modelo que hasta sus \u00faltimos d\u00edas apoy\u00f3 a su marido. Solo ella sabe lo mucho que le cost\u00f3 a mi padre calmarnos el hambre y darnos un techo.<\/p>\n<p><em>Madre<\/em>: \u00bfAlguna vez escribir\u00e1s sobre nosotros?<br \/>\n<em>Hijo<\/em>: Siempre que lo hago, se trata de ustedes, mi familia es mi positiva experiencia.<\/p>\n<p>No me da pena tomar inspiraci\u00f3n de la situaci\u00f3n o de las condiciones en las que vivimos.<\/p>\n<p>Ni siendo pobres sufrimos tanto como cuando mi padre enfermo.<\/p>\n<p>La pobreza no nos preocupaba. Para nuestra familia el amor siempre fue el ingrediente m\u00e1s importante.<\/p>\n<p>Incluso cuando mi padre enfermo y comenzaba a vomitar por la habitaci\u00f3n, nos quedamos a su lado. Toda la familia lo apoyaba. En ocasiones, un dron nos espiaba por la venta: era mi hijo preocupado por su abuelo. Era muy chico para estar ah\u00ed y mi padre prefer\u00eda que no lo viera as\u00ed, en esas condiciones.<\/p>\n<p>Pocos d\u00edas despu\u00e9s, mi viejo muri\u00f3.<\/p>\n<p>Charlie, fuiste el mejor padre, un gran ser humano. A\u00fan despu\u00e9s de tu partida te siento a mi lado. Eres mi motivaci\u00f3n. Me diste la vida y el ejemplo de c\u00f3mo es que tengo que vivirla. Forjaste a un buen hijo. Por ti soy un buen hombre. Eres la raz\u00f3n por la que hoy escribo.<\/p>\n<p>Photography by <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/fersarano\/\">Fernando Sarano<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(1968-2020) El comienzo de nuestra familia fue algo muy duro. Eran tiempos dif\u00edciles en donde muchas veces solo com\u00edamos una vez si bien nos iba. Otras tantas no hab\u00eda dinero. Ten\u00edamos muy poco. No ten\u00edamos ropa m\u00e1s que la que llev\u00e1bamos puesta. Mi padre era un hombre llamado Charlie Kaufman nacido en el a\u00f1o de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6282,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-160879","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>En memoria de mi padre - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/en-memoria-de-mi-padre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"En memoria de mi padre - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"(1968-2020) El comienzo de nuestra familia fue algo muy duro. Eran tiempos dif\u00edciles en donde muchas veces solo com\u00edamos una vez si bien nos iba. Otras tantas no hab\u00eda dinero. Ten\u00edamos muy poco. No ten\u00edamos ropa m\u00e1s que la que llev\u00e1bamos puesta. Mi padre era un hombre llamado Charlie Kaufman nacido en el a\u00f1o de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/en-memoria-de-mi-padre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/m.facebook.com\/profile.php?ref=bookmarks\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-16T14:58:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T05:12:57+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jesus Rey Castillo Hernandez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jesus Rey Castillo Hernandez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/en-memoria-de-mi-padre\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/en-memoria-de-mi-padre\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jesus Rey Castillo Hernandez\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/a06f48c079f4af098402693d9e5772e9\"},\"headline\":\"En memoria de mi padre\",\"datePublished\":\"2020-06-16T14:58:21+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T05:12:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/en-memoria-de-mi-padre\/\"},\"wordCount\":404,\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/en-memoria-de-mi-padre\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/en-memoria-de-mi-padre\/\",\"name\":\"En memoria de mi padre - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-06-16T14:58:21+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T05:12:57+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/a06f48c079f4af098402693d9e5772e9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/en-memoria-de-mi-padre\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/en-memoria-de-mi-padre\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/en-memoria-de-mi-padre\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"En memoria de mi padre\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/a06f48c079f4af098402693d9e5772e9\",\"name\":\"Jesus Rey Castillo Hernandez\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5848a4a05dec2b2d277812a1008c8ff01c129ef2cdfbd14938bc4a77819a40b3?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5848a4a05dec2b2d277812a1008c8ff01c129ef2cdfbd14938bc4a77819a40b3?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5848a4a05dec2b2d277812a1008c8ff01c129ef2cdfbd14938bc4a77819a40b3?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Jesus Rey Castillo Hernandez\"},\"description\":\"Jes\u00fas Rey, \u00bfNaci\u00f3? En el Barrio de la Soledad Oaxaca (1994). \u00bfEstudi\u00f3? Administraci\u00f3n y Contabilidad en la Universidad Humanitas Santa Fe. Cu\u00e1ndo era ni\u00f1o pasaba horas encerrado en m\u00ed habitaci\u00f3n escribiendo cartas, hoy escribo novelas.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/m.facebook.com\/profile.php?ref=bookmarks\",\"https:\/\/www.instagram.com\/jesusreycastillohernandez\/\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/castillojesusrey\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"En memoria de mi padre - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/en-memoria-de-mi-padre\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"En memoria de mi padre - ERRR MAGAZINE","og_description":"(1968-2020) El comienzo de nuestra familia fue algo muy duro. Eran tiempos dif\u00edciles en donde muchas veces solo com\u00edamos una vez si bien nos iba. Otras tantas no hab\u00eda dinero. Ten\u00edamos muy poco. No ten\u00edamos ropa m\u00e1s que la que llev\u00e1bamos puesta. Mi padre era un hombre llamado Charlie Kaufman nacido en el a\u00f1o de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/en-memoria-de-mi-padre\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_author":"https:\/\/m.facebook.com\/profile.php?ref=bookmarks","article_published_time":"2020-06-16T14:58:21+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T05:12:57+00:00","author":"Jesus Rey Castillo Hernandez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Jesus Rey Castillo Hernandez","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/en-memoria-de-mi-padre\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/en-memoria-de-mi-padre\/"},"author":{"name":"Jesus Rey Castillo Hernandez","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/a06f48c079f4af098402693d9e5772e9"},"headline":"En memoria de mi padre","datePublished":"2020-06-16T14:58:21+00:00","dateModified":"2022-08-31T05:12:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/en-memoria-de-mi-padre\/"},"wordCount":404,"articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/en-memoria-de-mi-padre\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/en-memoria-de-mi-padre\/","name":"En memoria de mi padre - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2020-06-16T14:58:21+00:00","dateModified":"2022-08-31T05:12:57+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/a06f48c079f4af098402693d9e5772e9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/en-memoria-de-mi-padre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/en-memoria-de-mi-padre\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/en-memoria-de-mi-padre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"En memoria de mi padre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/a06f48c079f4af098402693d9e5772e9","name":"Jesus Rey Castillo Hernandez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5848a4a05dec2b2d277812a1008c8ff01c129ef2cdfbd14938bc4a77819a40b3?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5848a4a05dec2b2d277812a1008c8ff01c129ef2cdfbd14938bc4a77819a40b3?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5848a4a05dec2b2d277812a1008c8ff01c129ef2cdfbd14938bc4a77819a40b3?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Jesus Rey Castillo Hernandez"},"description":"Jes\u00fas Rey, Born? In the Barrio de la Soledad Oaxaca (1994). Studied? Administration and Accounting at Universidad Humanitas Santa Fe. When I was a child I spent hours locked in my room writing letters, today I write novels.","sameAs":["https:\/\/m.facebook.com\/profile.php?ref=bookmarks","https:\/\/www.instagram.com\/jesusreycastillohernandez\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/castillojesusrey\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":161448,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/silencio-silence-shaanti\/","url_meta":{"origin":160879,"position":0},"title":"Silencio &#8211; Silence &#8211; Shaanti","author":"Mastani","date":"08\/07\/2020","format":false,"excerpt":"Hab\u00eda o\u00eddo hablar de Charlie Kaufman en mi primer viaje a Pondicherry; en ese entonces yo estaba interesada en la arquitectura francesa y viaj\u00e9 por toda la India tratando de encontrar peque\u00f1os rastros, ecos de un pasado colonial que se hab\u00eda olvidado, tal vez por conveniencia, tal vez por tedio.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":155870,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/encuentros-cercanos-con-la-muerte\/","url_meta":{"origin":160879,"position":1},"title":"Encuentros cercanos con la muerte","author":"jyakkura","date":"03\/03\/2020","format":false,"excerpt":"\u00bfDe qu\u00e9 te sirve el conocimiento cuando no eres responsable de compartirlo? Aprend\u00ed que, de nada, muy a la mala. He dedicado mi vida entera a aprender cosas que a nadie le interesan y de las que nadie quiere hablar porque siempre hay mejores cosas de las cuales hablar y\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":160393,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/aqui-no-hay-respuestas\/","url_meta":{"origin":160879,"position":2},"title":"Aqu\u00ed no hay respuestas","author":"Violeta Gallegos","date":"06\/10\/2020","format":false,"excerpt":"Dos p\u00edldoras despu\u00e9s me desvanec\u00ed. Abr\u00ed los ojos y una vez m\u00e1s, estaba mirando fijamente a Charlie Kaufman antes de disparar mi \u00faltima bala. Apret\u00e9 el gatillo, la tinta comenz\u00f3 a caer a borbotones. Lo hab\u00eda logrado. De un momento a otro mi trance se rompi\u00f3, un dron nos espi\u00f3\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":139590,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/to-the-boy-i-found-that-night\/","url_meta":{"origin":160879,"position":3},"title":"To the boy I found that night","author":"Poly Cg","date":"11\/12\/2018","format":false,"excerpt":"Le debo una oda a esa noche, o mejor dicho a esas horas de la madruga en donde te encontr\u00e9 mientras bailaba, solo tomo que diera una media vuelta para estar enfrente de ti , de tus ojos del color del mar y quedar at\u00f3nita ante tu presencia. Me gustabas\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":154318,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/worlds-greatest-dad\/","url_meta":{"origin":160879,"position":4},"title":"World&#8217;s greatest dad","author":"Paulina Parra","date":"02\/03\/2019","format":false,"excerpt":"Cuando nac\u00ed pes\u00e9 poco m\u00e1s de un kilogramo, era peque\u00f1a y muy fr\u00e1gil. Mi pap\u00e1 dice que ten\u00eda las manos chiquitas y flaquitas, los guantecitos que mi abuela teji\u00f3 para m\u00ed se me resbalaban al tenerlos puestos. Mi madre tuvo un episodio fuert\u00edsimo de algo llamado depresi\u00f3n post parto, durante\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":160963,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-espiritu-de-los-rabanos\/","url_meta":{"origin":160879,"position":5},"title":"El esp\u00edritu de los r\u00e1banos","author":"Jennifer Gonz\u00e1lez Ortiz","date":"06\/17\/2020","format":false,"excerpt":"Luis Mart\u00ednez era un espiritista famoso al cu\u00e1l recurr\u00edan pol\u00edticos y celebridades. Su nuera Elena Gonz\u00e1lez ten\u00eda un hermano menor llamado Carlos de 11 a\u00f1os, todos viv\u00edan en la colonia Roma y durante el a\u00f1o de 1968 recibieron la visita de una familia estadounidense. Los Kaufman ven\u00edan desde Nueva York\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6282"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=160879"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160879\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":160955,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160879\/revisions\/160955"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=160879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=160879"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=160879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}