{"id":160841,"date":"2020-07-23T06:41:54","date_gmt":"2020-07-22T20:41:54","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=160841"},"modified":"2022-08-31T00:07:18","modified_gmt":"2022-08-31T05:07:18","slug":"una-alcoba-que-de-manana-era-recamara","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/una-alcoba-que-de-manana-era-recamara\/","title":{"rendered":"Una alcoba que de ma\u00f1ana era rec\u00e1mara"},"content":{"rendered":"<p>Un dron nos espi\u00f3 por la ventana.<br \/>Est\u00e1bamos sin ropa brincando sobre la cama.<br \/>La colada estaba en la lavadora.<br \/>La col, junto con los r\u00e1banos y las zanahorias,<br \/>acechaba \u2013eso me dijiste- desde el refrigerador.<br \/>\u201c\u00bfLas oyes?\u201d, me preguntaste, y te dije que no.<br \/>\u201c\u00a1Shh, escucha!\u201d insististe,<br \/>dando lugar a un minuto de ruido blanco.<br \/>Yo te hab\u00eda dicho que eras un personaje de Kafka<br \/>T\u00fa me dec\u00edas que yo era un personaje de Charlie Kaufman.<br \/>Ten\u00edas un libro de Carlos Fuentes sobre 1968 junto a la cama<br \/>con tres palabras tres lugares tres destinos en la portada: <br \/><br \/>Par\u00eds Praga M\u00e9xico<br \/><br \/>\u201cAlgo a mitad de camino entre pasarela y aeropuerto,\u201d te dije.<br \/>\u201cLa sucesi\u00f3n de momentos bajo las luminarias,\u201d me contestaste<br \/>para luego lanzarme una almohada.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un dron nos espi\u00f3 por la ventana.Est\u00e1bamos sin ropa brincando sobre la cama.La colada estaba en la lavadora.La col, junto con los r\u00e1banos y las zanahorias,acechaba \u2013eso me dijiste- desde el refrigerador.\u201c\u00bfLas oyes?\u201d, me preguntaste, y te dije que no.\u201c\u00a1Shh, escucha!\u201d insististe,dando lugar a un minuto de ruido blanco.Yo te hab\u00eda dicho que eras un [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7128,"featured_media":180653,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-160841","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Una alcoba que de ma\u00f1ana era rec\u00e1mara - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/una-alcoba-que-de-manana-era-recamara\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Una alcoba que de ma\u00f1ana era rec\u00e1mara - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un dron nos espi\u00f3 por la ventana.Est\u00e1bamos sin ropa brincando sobre la cama.La colada estaba en la lavadora.La col, junto con los r\u00e1banos y las zanahorias,acechaba \u2013eso me dijiste- desde el refrigerador.\u201c\u00bfLas oyes?\u201d, me preguntaste, y te dije que no.\u201c\u00a1Shh, escucha!\u201d insististe,dando lugar a un minuto de ruido blanco.Yo te hab\u00eda dicho que eras un [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/una-alcoba-que-de-manana-era-recamara\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-22T20:41:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T05:07:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/3739818325_d87498cf35_o.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1545\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ricardo Pohlenz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ricardo Pohlenz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/una-alcoba-que-de-manana-era-recamara\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/una-alcoba-que-de-manana-era-recamara\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Ricardo Pohlenz\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7d364cfccf6e624f92c8b4e477f74c94\"},\"headline\":\"Una alcoba que de ma\u00f1ana era rec\u00e1mara\",\"datePublished\":\"2020-07-22T20:41:54+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T05:07:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/una-alcoba-que-de-manana-era-recamara\\\/\"},\"wordCount\":140,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/una-alcoba-que-de-manana-era-recamara\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/3739818325_d87498cf35_o.jpg\",\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/una-alcoba-que-de-manana-era-recamara\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/una-alcoba-que-de-manana-era-recamara\\\/\",\"name\":\"Una alcoba que de ma\u00f1ana era rec\u00e1mara - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/una-alcoba-que-de-manana-era-recamara\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/una-alcoba-que-de-manana-era-recamara\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/3739818325_d87498cf35_o.jpg\",\"datePublished\":\"2020-07-22T20:41:54+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T05:07:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7d364cfccf6e624f92c8b4e477f74c94\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/una-alcoba-que-de-manana-era-recamara\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/una-alcoba-que-de-manana-era-recamara\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/una-alcoba-que-de-manana-era-recamara\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/3739818325_d87498cf35_o.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/3739818325_d87498cf35_o.jpg\",\"width\":1545,\"height\":1024,\"caption\":\"Fotograf\u00eda por Scape\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/una-alcoba-que-de-manana-era-recamara\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Una alcoba que de ma\u00f1ana era rec\u00e1mara\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7d364cfccf6e624f92c8b4e477f74c94\",\"name\":\"Ricardo Pohlenz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/72fb649833642c5e7aaea4e9d72e973dbb42f4799e1ecc77d77511ed988ab07b?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/72fb649833642c5e7aaea4e9d72e973dbb42f4799e1ecc77d77511ed988ab07b?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/72fb649833642c5e7aaea4e9d72e973dbb42f4799e1ecc77d77511ed988ab07b?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Ricardo Pohlenz\"},\"description\":\"Escritor en el borde de la escritura. Poeta de la representaci\u00f3n (sea visual o perform\u00e1tica). Arqu\u00e9ologo del detritus de lo inmediato. Gestor cultural de proyectos alternos y extremos. Editor al margen de libros y publicaciones.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/erepohlenz\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/r_pohlenz\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Una alcoba que de ma\u00f1ana era rec\u00e1mara - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/una-alcoba-que-de-manana-era-recamara\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Una alcoba que de ma\u00f1ana era rec\u00e1mara - ERRR MAGAZINE","og_description":"Un dron nos espi\u00f3 por la ventana.Est\u00e1bamos sin ropa brincando sobre la cama.La colada estaba en la lavadora.La col, junto con los r\u00e1banos y las zanahorias,acechaba \u2013eso me dijiste- desde el refrigerador.\u201c\u00bfLas oyes?\u201d, me preguntaste, y te dije que no.\u201c\u00a1Shh, escucha!\u201d insististe,dando lugar a un minuto de ruido blanco.Yo te hab\u00eda dicho que eras un [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/una-alcoba-que-de-manana-era-recamara\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2020-07-22T20:41:54+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T05:07:18+00:00","og_image":[{"width":1545,"height":1024,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/3739818325_d87498cf35_o.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ricardo Pohlenz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Ricardo Pohlenz","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/una-alcoba-que-de-manana-era-recamara\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/una-alcoba-que-de-manana-era-recamara\/"},"author":{"name":"Ricardo Pohlenz","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/7d364cfccf6e624f92c8b4e477f74c94"},"headline":"Una alcoba que de ma\u00f1ana era rec\u00e1mara","datePublished":"2020-07-22T20:41:54+00:00","dateModified":"2022-08-31T05:07:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/una-alcoba-que-de-manana-era-recamara\/"},"wordCount":140,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/una-alcoba-que-de-manana-era-recamara\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/3739818325_d87498cf35_o.jpg","articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/una-alcoba-que-de-manana-era-recamara\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/una-alcoba-que-de-manana-era-recamara\/","name":"Una alcoba que de ma\u00f1ana era rec\u00e1mara - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/una-alcoba-que-de-manana-era-recamara\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/una-alcoba-que-de-manana-era-recamara\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/3739818325_d87498cf35_o.jpg","datePublished":"2020-07-22T20:41:54+00:00","dateModified":"2022-08-31T05:07:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/7d364cfccf6e624f92c8b4e477f74c94"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/una-alcoba-que-de-manana-era-recamara\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/una-alcoba-que-de-manana-era-recamara\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/una-alcoba-que-de-manana-era-recamara\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/3739818325_d87498cf35_o.jpg","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/3739818325_d87498cf35_o.jpg","width":1545,"height":1024,"caption":"Fotograf\u00eda por Scape"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/una-alcoba-que-de-manana-era-recamara\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Una alcoba que de ma\u00f1ana era rec\u00e1mara"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/7d364cfccf6e624f92c8b4e477f74c94","name":"Ricardo Pohlenz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/72fb649833642c5e7aaea4e9d72e973dbb42f4799e1ecc77d77511ed988ab07b?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/72fb649833642c5e7aaea4e9d72e973dbb42f4799e1ecc77d77511ed988ab07b?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/72fb649833642c5e7aaea4e9d72e973dbb42f4799e1ecc77d77511ed988ab07b?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Ricardo Pohlenz"},"description":"Escritor en el borde de la escritura. Poeta de la representaci\u00f3n (sea visual o perform\u00e1tica). Arqu\u00e9ologo del detritus de lo inmediato. Gestor cultural de proyectos alternos y extremos. Editor al margen de libros y publicaciones.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/erepohlenz"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/r_pohlenz\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/3739818325_d87498cf35_o.jpg","jetpack-related-posts":[{"id":167687,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-mundo-de-peemouh\/","url_meta":{"origin":160841,"position":0},"title":"Peemouh's world","author":"Peemouh","date":"06\/17\/2022","format":false,"excerpt":"Los guantes siempre est\u00e1n presentes en la mayor\u00eda de mis ilustraciones. Es por eso que en esta ocasi\u00f3n quise darles el protagonismo. Qu\u00e9 onda mano es una ilustraci\u00f3n de una mano saludando a otra mano...","rel":"","context":"In &quot;Interview&quot;","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1-queondamano.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1-queondamano.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1-queondamano.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1-queondamano.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/1-queondamano.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":158758,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/esdrujula\/","url_meta":{"origin":160841,"position":1},"title":"Esdr\u00fajula","author":"Carlos Jos\u00e9 P\u00e9rez S\u00e1mano","date":"04\/27\/2020","format":false,"excerpt":"1. \u00bfCu\u00e1l es tu palabra favorita?: Esdr\u00fajula 2. \u00bfQu\u00e9 so\u00f1aste anoche? Si no te acuerdas, relata alg\u00fan sue\u00f1o reciente del que te acuerdes.: Jajaja so\u00f1\u00e9 que estaba en una fiesta con puros escritores mexicanos bien chingones y reconocidos y (\u00a1por fin!) me sent\u00eda incluido en su grupo. Lo m\u00e1s bonito\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-14.26.20.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-14.26.20.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-14.26.20.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-14.26.20.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":149719,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/un-lugar-distinto\/","url_meta":{"origin":160841,"position":2},"title":"Un lugar distinto","author":"Abel Ib\u00e1\u00f1ez G.","date":"11\/02\/2019","format":false,"excerpt":"Xenia y yo \u00e9ramos amigos en la secundaria. Una vez, casi terminando el recreo, Xenia me pidi\u00f3 que la insultara, que le dijera chinga tu madre, Xenia. Se lo dije y me contest\u00f3 con una cachetada. No s\u00e9 qu\u00e9 esperaba ella. Tampoco s\u00e9 qu\u00e9 esperaba yo. Todo pas\u00f3 muy r\u00e1pido.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Writing&quot;","block_context":{"text":"Writing","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/15929222609_6a49b59615_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/15929222609_6a49b59615_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/15929222609_6a49b59615_k.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/15929222609_6a49b59615_k.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/15929222609_6a49b59615_k.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/15929222609_6a49b59615_k.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":195418,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/volver-3\/","url_meta":{"origin":160841,"position":3},"title":"Return","author":"Vanesa Gallego","date":"12\/05\/2025","format":false,"excerpt":"This project has evolved from my personal vision to a shared vision with another artist, fueled by our desire to explore and experiment together. For me, art is deeply connected to play and reviving that practice.\u00a0","rel":"","context":"In &quot;Artes visuales&quot;","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/SDP9076-20.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/SDP9076-20.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/SDP9076-20.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/SDP9076-20.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/SDP9076-20.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/SDP9076-20.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":171551,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/alrond-y-el-zorro-magico\/","url_meta":{"origin":160841,"position":4},"title":"ALROND Y EL ZORRO M\u00c1GICO","author":"Dr Evgeny A. Khvalkov","date":"07\/06\/2021","format":false,"excerpt":"\u00bfHas escuchado la historia de Alrond y el zorro m\u00e1gico? Te lo puedo contar.Despu\u00e9s de todo, los zorros m\u00e1gicos todav\u00eda viven en algunos lugares del mundo hasta el d\u00eda de hoy. Es casi imposible atraparlos, porque son muy fuertes en magia. Y a veces, cuando un zorro as\u00ed corre por\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":150640,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/why-always-me\/","url_meta":{"origin":160841,"position":5},"title":"Why Always Me?","author":"Paulina Parra","date":"10\/31\/2019","format":false,"excerpt":"Cap\u00edtulo I: \u00c9pale \"Es la \u00faltima vez que le paso algo as\u00ed por alto\"- Le dije a mi amigo mientras yo lloraba. Despu\u00e9s abr\u00ed el refrigerador y saqu\u00e9 la coca (cola) de 1.5 litros, la vert\u00ed en mi vaso con hielos y ron. -Riqu\u00edsimo- pens\u00e9 mientras me pasaba el primer\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7128"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=160841"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160841\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":180654,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160841\/revisions\/180654"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/180653"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=160841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=160841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=160841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}