{"id":160758,"date":"2020-06-14T01:12:21","date_gmt":"2020-06-13T15:12:21","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=160758"},"modified":"2022-08-31T00:13:00","modified_gmt":"2022-08-31T05:13:00","slug":"wasabi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wasabi\/","title":{"rendered":"Wasabi"},"content":{"rendered":"<p>Seg\u00fan Charlie Kaufman hay n\u00fameros que te persiguen en la vida, como la marca del chicle en tu pantal\u00f3n que nunca se quit\u00f3 por completo. O como el sabor del r\u00e1bano sin condimentos que perdura con el tiempo. O la sensaci\u00f3n desagradable de confundir wasabi con guacamole.<\/p>\n<p>\u00bf1, 9, 6, 8?<\/p>\n<p>El d\u00eda 11 de un mes incierto un dron nos espi\u00f3 por la ventana.<br \/>\nLa casa que visitaba de peque\u00f1a.<br \/>\nLa f\u00e1brica a un costado de mi escuela.<br \/>\nEl cumplea\u00f1os de mi mejor amigo.<br \/>\nMi aniversario.<br \/>\nLa edad que ten\u00eda cuando me mud\u00e9 de ciudad.<\/p>\n<p>A los once me predispuse a experimentar emociones y sensaciones fuertes, \u00fanicas y tal vez irrepetibles. Al hacerme consciente de mi conciencia fue tarde para mis recuerdos m\u00e1s viejos y austeros, me parece que se encuentran escondidos debajo de aquel tapete lleno de polvo que solo veo en sue\u00f1os y que no estoy segura de su existencia. Tampoco recuerdo el rostro de esa mujer que me habla y nos jur\u00f3 compartir vida en la infancia, no s\u00e9 cu\u00e1ntos <em>once<\/em> he dejado pasar sin hacerlos propios de mi historia.<\/p>\n<p>Pero qu\u00e9 raz\u00f3n ten\u00eda Charlie.<\/p>\n<p>Photography by <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/breathofsea\/\">ikebanalena<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seg\u00fan Charlie Kaufman hay n\u00fameros que te persiguen en la vida, como la marca del chicle en tu pantal\u00f3n que nunca se quit\u00f3 por completo. O como el sabor del r\u00e1bano sin condimentos que perdura con el tiempo. O la sensaci\u00f3n desagradable de confundir wasabi con guacamole. \u00bf1, 9, 6, 8? El d\u00eda 11 de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7126,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-160758","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Wasabi - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wasabi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wasabi - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Seg\u00fan Charlie Kaufman hay n\u00fameros que te persiguen en la vida, como la marca del chicle en tu pantal\u00f3n que nunca se quit\u00f3 por completo. O como el sabor del r\u00e1bano sin condimentos que perdura con el tiempo. O la sensaci\u00f3n desagradable de confundir wasabi con guacamole. \u00bf1, 9, 6, 8? El d\u00eda 11 de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wasabi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-13T15:12:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T05:13:00+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Janis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Janis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wasabi\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wasabi\/\"},\"author\":{\"name\":\"Janis\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/ea0fceb09bc3e44aca789bfe694f8ff3\"},\"headline\":\"Wasabi\",\"datePublished\":\"2020-06-13T15:12:21+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T05:13:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wasabi\/\"},\"wordCount\":204,\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wasabi\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wasabi\/\",\"name\":\"Wasabi - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-06-13T15:12:21+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T05:13:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/ea0fceb09bc3e44aca789bfe694f8ff3\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wasabi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/wasabi\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wasabi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wasabi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/ea0fceb09bc3e44aca789bfe694f8ff3\",\"name\":\"Janis\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/485cf2c001de6f98c520d9ef77b5ec1fa1eaa35d01e8ee2cf190dcfcf2f749fa?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/485cf2c001de6f98c520d9ef77b5ec1fa1eaa35d01e8ee2cf190dcfcf2f749fa?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/485cf2c001de6f98c520d9ef77b5ec1fa1eaa35d01e8ee2cf190dcfcf2f749fa?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Janis\"},\"description\":\"Creo que tengo el s\u00edndrome de Peter Pan\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/pamelasolis1505\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wasabi - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wasabi\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Wasabi - ERRR MAGAZINE","og_description":"Seg\u00fan Charlie Kaufman hay n\u00fameros que te persiguen en la vida, como la marca del chicle en tu pantal\u00f3n que nunca se quit\u00f3 por completo. O como el sabor del r\u00e1bano sin condimentos que perdura con el tiempo. O la sensaci\u00f3n desagradable de confundir wasabi con guacamole. \u00bf1, 9, 6, 8? El d\u00eda 11 de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wasabi\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2020-06-13T15:12:21+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T05:13:00+00:00","author":"Janis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Janis","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/wasabi\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/wasabi\/"},"author":{"name":"Janis","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/ea0fceb09bc3e44aca789bfe694f8ff3"},"headline":"Wasabi","datePublished":"2020-06-13T15:12:21+00:00","dateModified":"2022-08-31T05:13:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/wasabi\/"},"wordCount":204,"articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/wasabi\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wasabi\/","name":"Wasabi - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2020-06-13T15:12:21+00:00","dateModified":"2022-08-31T05:13:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/ea0fceb09bc3e44aca789bfe694f8ff3"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/wasabi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/wasabi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/wasabi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wasabi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/ea0fceb09bc3e44aca789bfe694f8ff3","name":"Janis","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/485cf2c001de6f98c520d9ef77b5ec1fa1eaa35d01e8ee2cf190dcfcf2f749fa?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/485cf2c001de6f98c520d9ef77b5ec1fa1eaa35d01e8ee2cf190dcfcf2f749fa?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/485cf2c001de6f98c520d9ef77b5ec1fa1eaa35d01e8ee2cf190dcfcf2f749fa?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Janis"},"description":"Creo que tengo el s\u00edndrome de Peter Pan","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/pamelasolis1505\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":183625,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/no-eras-tu\/","url_meta":{"origin":160758,"position":0},"title":"No eras t\u00fa","author":"Hasumi","date":"03\/20\/2023","format":false,"excerpt":"la sensaci\u00f3n de caer en picada entre finas hojas de papel y tinta derramada ante tu nombre tu pecho es firme y provocas en m\u00ed una sed de eterno recuerdo al tenerte...","rel":"","context":"In &quot;Writing&quot;","block_context":{"text":"Writing","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/9021541024_1e2cd604a2_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/9021541024_1e2cd604a2_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/9021541024_1e2cd604a2_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/9021541024_1e2cd604a2_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/9021541024_1e2cd604a2_o.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/9021541024_1e2cd604a2_o.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":143078,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/hoy-tuve-ganas-de-extranarte\/","url_meta":{"origin":160758,"position":1},"title":"Hoy tuve ganas de extra\u00f1arte","author":"Sann Rivas","date":"04\/23\/2019","format":false,"excerpt":"Viernes, 23 de Noviembre del 2018 Hoy tuve ganas de extra\u00f1arte, pero cada vez me resulta mas dif\u00edcil recordar lo que sent\u00eda por ti. Borre todo lo que tenia t\u00fa esencia, fotos, notas de voz, conversaciones, tus aud\u00edfonos, t\u00fa playera, todo lo saque de mi vida , libere equipaje \u00bfY\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/18.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/18.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/18.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/18.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":160360,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/donaji-sera-amada\/","url_meta":{"origin":160758,"position":2},"title":"Donaj\u00ed: ser\u00e1 amada","author":"Sealtiel Lindero","date":"05\/31\/2020","format":false,"excerpt":"Otro de mis episodios de realidades construidas. Las que dependen solo de los amorosos fantasmas que, por impulsos, trato de conjugar con mis sentidos para aferrarnos a no perderla. Esta vez, ten\u00eda colores pastel, como queriendo aparentar tranquilidad, pero estrujando el alma, generando vac\u00edos, rompiendo mi calma. Fue como un\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":162321,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/los-detalles-de-la-memoria\/","url_meta":{"origin":160758,"position":3},"title":"Los detalles de la memoria","author":"Bunny","date":"08\/21\/2020","format":false,"excerpt":"Huye, era lo \u00fanico que me dec\u00eda al escuchar aquel arg\u00fcende, corr\u00ed hasta llegar a Revoluci\u00f3n, no quer\u00eda llegar a casa con esa sensaci\u00f3n. A media calle saqu\u00e9 mi bao, sin pensarlo le ator\u00e9 el diente, pues quer\u00eda olvidar aquellos detalles odiosos que acababa de presenciar. Qu\u00e9 rico! aunque la\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":154767,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/buen-viaje-2\/","url_meta":{"origin":160758,"position":4},"title":"Buen viaje","author":"Leroy del Puerto","date":"02\/17\/2019","format":false,"excerpt":"El viaje puede ser necesario para preservar el equilibrio. La intensidad debe estar presente para calmar el ardor. Despegan hacia dimensiones in\u00e9ditas que s\u00f3lo permanecen en su uni\u00f3n. La recompensa es inmensa. Una sensaci\u00f3n et\u00e9rea que queda grabada en la memoria. Fotograf\u00eda por Katie Silvester","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":139152,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/tu-y-tu\/","url_meta":{"origin":160758,"position":5},"title":"T\u00fa y t\u00fa","author":"Wenn Lauper","date":"11\/05\/2018","format":false,"excerpt":"Me resulta demasiado complicado mantener tu recuerdo intacto. Tu eterna sonrisa infantil, Tu mirada acosadora de pesta\u00f1as perfectas y la facilidad de moverte como aire por la vida. Nuestro ambiente de complicidad absoluta y\u00a0la sensaci\u00f3n de librarse del karma. Perdimos mucho\u2026 y t\u00fa como si nada, como si nunca\u2026 Fotograf\u00eda\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160758","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7126"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=160758"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160758\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":160799,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160758\/revisions\/160799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=160758"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=160758"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=160758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}