{"id":160618,"date":"2020-06-12T05:02:52","date_gmt":"2020-06-11T19:02:52","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=160618"},"modified":"2026-06-10T11:13:23","modified_gmt":"2026-06-10T17:13:23","slug":"dear-clementine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/dear-clementine\/","title":{"rendered":"Dear Clementine"},"content":{"rendered":"<p>\u00bfSabes por qu\u00e9 nos parecemos tanto Charlie Kaufman y yo?<\/p>\n<p>La respuesta es sencilla: <em>porque tenemos los mismos miedos<\/em>.<\/p>\n<p>Miedo siniestro a enfermar, perder a la familia, tener esa est\u00fapida sensaci\u00f3n de que no has cumplido metas, envejecer y miedo a morir. Pero a mi lista personal, le a\u00f1ado ese pat\u00e9tico cursi \u201c<em>miedo a perderte\u201d. <\/em><\/p>\n<p>Intento cruzar esas fronteras invisibles entre tu indiferencia y mis fuerzas, pero nada te conmueve. Se que nos est\u00e1 trayendo un poco dolor el querernos.<\/p>\n<p>Te escribo todo esto porque lo que no s\u00e9, es cu\u00e1nto ox\u00edgeno nos queda en esta inercia. A veces pienso que quieres convertirte en <em>Clementine<\/em> from <em>Eternal Sunshine of the Spotless Mind<\/em> pero sorpresa: <em>\u00a1Yo no me aprend\u00ed los di\u00e1logos de Joel!<\/em><\/p>\n<p>No puedes retroceder el tiempo, borrarte la memoria ni regresar a 1968 donde ninguno de los dos exist\u00eda. Procura tener en cuenta que tampoco puedes suprimir sentimientos como si se trataran de los pobres r\u00e1banos que desprecias en tus tacos.<\/p>\n<p>Me sigue causando un poco de risa recordar que dijiste que era peligroso hacer el amor en nuestra propia casa, porque seg\u00fan t\u00fa, un dron nos espi\u00f3 por la ventana. Curioso\u2026 desde ese s\u00e1bado no nos hemos tocado, ni en nuestra casa ni en ning\u00fan otro lado. \u00bfCrees que la qu\u00edmica nos uni\u00f3 y la f\u00edsica nos separ\u00f3? Me gustar\u00eda pensar que ni de chiste crees en un final. Por eso, te invito a compartirme todos tus pensamientos claros antes de que se te escapen fugitivos.<\/p>\n<p>Ayer me preguntaste el por qu\u00e9 no te he soltado y la respuesta tambi\u00e9n es sencilla:<\/p>\n<p><em>Porque encuentro mis esperanzas cuando recuestas tu cabeza en m\u00ed, diciendo que el alba siempre vuelve al mismo sitio. Y porque a pesar de todo el desorden y nuestras tormentas, eres todo lo que m\u00e1s quiero en el mundo. <\/em><\/p>\n<p>Photography by <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/breathofsea\/\">ikebanalena<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfSabes por qu\u00e9 nos parecemos tanto Charlie Kaufman y yo? La respuesta es sencilla: porque tenemos los mismos miedos. Miedo siniestro a enfermar, perder a la familia, tener esa est\u00fapida sensaci\u00f3n de que no has cumplido metas, envejecer y miedo a morir. Pero a mi lista personal, le a\u00f1ado ese pat\u00e9tico cursi \u201cmiedo a perderte\u201d. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1896,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-160618","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dear Clementine - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/dear-clementine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dear Clementine - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfSabes por qu\u00e9 nos parecemos tanto Charlie Kaufman y yo? La respuesta es sencilla: porque tenemos los mismos miedos. Miedo siniestro a enfermar, perder a la familia, tener esa est\u00fapida sensaci\u00f3n de que no has cumplido metas, envejecer y miedo a morir. Pero a mi lista personal, le a\u00f1ado ese pat\u00e9tico cursi \u201cmiedo a perderte\u201d. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/dear-clementine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-06-11T19:02:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-10T17:13:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sayuri Le\u00f3n\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sayuri Le\u00f3n\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/dear-clementine\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/dear-clementine\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sayuri Le\u00f3n\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29668037e7c42b0a897dbce4ff1b887a\"},\"headline\":\"Dear Clementine\",\"datePublished\":\"2020-06-11T19:02:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:13:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/dear-clementine\\\/\"},\"wordCount\":325,\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/dear-clementine\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/dear-clementine\\\/\",\"name\":\"Dear Clementine - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-06-11T19:02:52+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:13:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29668037e7c42b0a897dbce4ff1b887a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/dear-clementine\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/dear-clementine\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/dear-clementine\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dear Clementine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/29668037e7c42b0a897dbce4ff1b887a\",\"name\":\"Sayuri Le\u00f3n\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d9c7af7add1357f0bc1e014ab851ca2cb500a9577b1cfa1d423feede3da0c435?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d9c7af7add1357f0bc1e014ab851ca2cb500a9577b1cfa1d423feede3da0c435?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d9c7af7add1357f0bc1e014ab851ca2cb500a9577b1cfa1d423feede3da0c435?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Sayuri Le\u00f3n\"},\"description\":\"Prosa po\u00e9tica \u00edntima y desgarradora. Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/spiritually.punk\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/sayuri-oh-marie\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dear Clementine - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/dear-clementine\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Dear Clementine - ERRR MAGAZINE","og_description":"\u00bfSabes por qu\u00e9 nos parecemos tanto Charlie Kaufman y yo? La respuesta es sencilla: porque tenemos los mismos miedos. Miedo siniestro a enfermar, perder a la familia, tener esa est\u00fapida sensaci\u00f3n de que no has cumplido metas, envejecer y miedo a morir. Pero a mi lista personal, le a\u00f1ado ese pat\u00e9tico cursi \u201cmiedo a perderte\u201d. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/dear-clementine\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2020-06-11T19:02:52+00:00","article_modified_time":"2026-06-10T17:13:23+00:00","author":"Sayuri Le\u00f3n","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Sayuri Le\u00f3n","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/dear-clementine\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/dear-clementine\/"},"author":{"name":"Sayuri Le\u00f3n","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/29668037e7c42b0a897dbce4ff1b887a"},"headline":"Dear Clementine","datePublished":"2020-06-11T19:02:52+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:13:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/dear-clementine\/"},"wordCount":325,"articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/dear-clementine\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/dear-clementine\/","name":"Dear Clementine - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2020-06-11T19:02:52+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:13:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/29668037e7c42b0a897dbce4ff1b887a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/dear-clementine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/dear-clementine\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/dear-clementine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dear Clementine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/29668037e7c42b0a897dbce4ff1b887a","name":"Sayuri Leon","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d9c7af7add1357f0bc1e014ab851ca2cb500a9577b1cfa1d423feede3da0c435?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d9c7af7add1357f0bc1e014ab851ca2cb500a9577b1cfa1d423feede3da0c435?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d9c7af7add1357f0bc1e014ab851ca2cb500a9577b1cfa1d423feede3da0c435?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Sayuri Le\u00f3n"},"description":"Intimate and harrowing poetic prose. Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona.","sameAs":["http:\/\/www.instagram.com\/spiritually.punk\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/sayuri-oh-marie\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160618","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1896"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=160618"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160618\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":160676,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160618\/revisions\/160676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=160618"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=160618"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=160618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}