{"id":160411,"date":"2020-05-31T03:39:17","date_gmt":"2020-05-30T17:39:17","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=160411"},"modified":"2022-08-31T00:14:08","modified_gmt":"2022-08-31T05:14:08","slug":"indeleble","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/indeleble\/","title":{"rendered":"Indeleble"},"content":{"rendered":"<p>Desear\u00eda salvar cada febrero y cada navidad,<\/p>\n<p>Que cada amanecer siempre fue como volver a empezar<\/p>\n<p>Que no sabes, Mar\u00eda bonita, cuantos pedazos de m\u00ed,<\/p>\n<p>Cuantos sue\u00f1os e ilusiones, te dej\u00e9 en ese andar,<\/p>\n<p>Que, aunque quise salvarte, los girasoles ya no aguantaron tu ausencia<\/p>\n<p>Y que cuando quise llorarte, ya no estabas cerca.<\/p>\n<p>Que, si te abandon\u00e9, fue porque ya no estabas<\/p>\n<p>Ni sent\u00eda tu aroma, aunque me abrazaras<\/p>\n<p>Y todo se diluy\u00f3,<\/p>\n<p>Se esfum\u00f3,<\/p>\n<p>Se desapareci\u00f3,<\/p>\n<p>From <em>poquito a poco<\/em>, as\u00ed como floreci\u00f3<\/p>\n<p>Ahora ni quedan <em>febreros<\/em> ni nos queda alguna navidad.<\/p>\n<p>Y ya tampoco hay nada que salvar.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Pero me duelen las manos de no tocarte.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Fuimos de ilusiones, y citas a ciegas<\/p>\n<p>Fuimos de mejillas sonrojadas, de miradas,<\/p>\n<p>De subidas y bajadas,<\/p>\n<p>Fuimos de <em>disfraces<\/em>, de aventuras,<\/p>\n<p>Y risas en la cama.<\/p>\n<p>Fuimos todo lo que ya no somos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Mentir\u00eda con todo mi ser, Mar\u00eda bonita, si te digo<\/p>\n<p>Que no te llevas contigo, un pedazo de mi alma<\/p>\n<p>Y que siento un vac\u00edo tan grande como el elefante<\/p>\n<p>Que siempre me dec\u00edas que le faltaba una pata.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Yo, que me sent\u00eda valiente cuando me mirabas a los ojos,<\/p>\n<p>Ahora solo extra\u00f1o verte caminar<\/p>\n<p>Y t\u00fa vestido rojo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>S\u00e9, que vendr\u00e1n aeropuertos,<\/p>\n<p>Amores nuevos, viajes en trenes,<\/p>\n<p>Nueva m\u00fasica y otros quehaceres<\/p>\n<p>Pero nunca olvides,<\/p>\n<p>Que todos estos,<\/p>\n<p>Fueron los mejores atardeceres.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Perd\u00f3name si no encontr\u00e9 otra manera de salvarme<\/p>\n<p>Que no tuviese que ver con abandonarte.<\/p>\n<p>Aunque t\u00fa, te hayas ido antes.<\/p>\n<p>Photography by <a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/149829109@N03\/\">Thomas Listl<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Desear\u00eda salvar cada febrero y cada navidad, Que cada amanecer siempre fue como volver a empezar Que no sabes, Mar\u00eda bonita, cuantos pedazos de m\u00ed, Cuantos sue\u00f1os e ilusiones, te dej\u00e9 en ese andar, Que, aunque quise salvarte, los girasoles ya no aguantaron tu ausencia Y que cuando quise llorarte, ya no estabas cerca. Que, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6340,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-160411","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Indeleble - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/indeleble\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Indeleble - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Desear\u00eda salvar cada febrero y cada navidad, Que cada amanecer siempre fue como volver a empezar Que no sabes, Mar\u00eda bonita, cuantos pedazos de m\u00ed, Cuantos sue\u00f1os e ilusiones, te dej\u00e9 en ese andar, Que, aunque quise salvarte, los girasoles ya no aguantaron tu ausencia Y que cuando quise llorarte, ya no estabas cerca. Que, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/indeleble\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-30T17:39:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T05:14:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cheara\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cheara\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/indeleble\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/indeleble\/\"},\"author\":{\"name\":\"Cheara\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/00b63f91162af1a8a5e9db1070eb8211\"},\"headline\":\"Indeleble\",\"datePublished\":\"2020-05-30T17:39:17+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T05:14:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/indeleble\/\"},\"wordCount\":273,\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/indeleble\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/indeleble\/\",\"name\":\"Indeleble - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-05-30T17:39:17+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T05:14:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/00b63f91162af1a8a5e9db1070eb8211\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/indeleble\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/indeleble\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/indeleble\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Indeleble\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/00b63f91162af1a8a5e9db1070eb8211\",\"name\":\"Cheara\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53456a52a1dfff95edc85361ba90b7a5404e139e95450608bb93e38c6c5c42c1?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53456a52a1dfff95edc85361ba90b7a5404e139e95450608bb93e38c6c5c42c1?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53456a52a1dfff95edc85361ba90b7a5404e139e95450608bb93e38c6c5c42c1?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Cheara\"},\"description\":\"Me gusta el caf\u00e9. Dise\u00f1adora. Biodegradable.\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/cheara\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Indeleble - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/indeleble\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Indeleble - ERRR MAGAZINE","og_description":"Desear\u00eda salvar cada febrero y cada navidad, Que cada amanecer siempre fue como volver a empezar Que no sabes, Mar\u00eda bonita, cuantos pedazos de m\u00ed, Cuantos sue\u00f1os e ilusiones, te dej\u00e9 en ese andar, Que, aunque quise salvarte, los girasoles ya no aguantaron tu ausencia Y que cuando quise llorarte, ya no estabas cerca. Que, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/indeleble\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2020-05-30T17:39:17+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T05:14:08+00:00","author":"Cheara","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Cheara","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/indeleble\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/indeleble\/"},"author":{"name":"Cheara","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/00b63f91162af1a8a5e9db1070eb8211"},"headline":"Indeleble","datePublished":"2020-05-30T17:39:17+00:00","dateModified":"2022-08-31T05:14:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/indeleble\/"},"wordCount":273,"articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/indeleble\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/indeleble\/","name":"Indeleble - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2020-05-30T17:39:17+00:00","dateModified":"2022-08-31T05:14:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/00b63f91162af1a8a5e9db1070eb8211"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/indeleble\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/indeleble\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/indeleble\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Indeleble"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/00b63f91162af1a8a5e9db1070eb8211","name":"Cheara","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53456a52a1dfff95edc85361ba90b7a5404e139e95450608bb93e38c6c5c42c1?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53456a52a1dfff95edc85361ba90b7a5404e139e95450608bb93e38c6c5c42c1?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/53456a52a1dfff95edc85361ba90b7a5404e139e95450608bb93e38c6c5c42c1?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Cheara"},"description":"Me gusta el caf\u00e9. Dise\u00f1adora. Biodegradable.","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/cheara\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":161253,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cuando-pasan-rabanos-compralos\/","url_meta":{"origin":160411,"position":0},"title":"Cuando pasan r\u00e1banos, compralos","author":"Daniela OP","date":"07\/23\/2020","format":false,"excerpt":"Nada nos salva de lo inevitable. Qu\u00e9 bonita es la ilusi\u00f3n del control, porque eso es: una ilusi\u00f3n. Nunca hemos tenido control sobre nada y nunca vamos a tenerlo, y es mejor que te lo diga de una vez por todas, y es que mucho de lo que vivimos es\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":126881,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-trigo-nunca-de-crecer-y-los-pollos-rostizados-tambien-tienen-suenos-e-ilusiones\/","url_meta":{"origin":160411,"position":1},"title":"El trigo nunca de crecer (y los pollos rostizados tambi\u00e9n tienen sue\u00f1os e ilusiones)","author":"Carlos Jos\u00e9 P\u00e9rez S\u00e1mano","date":"01\/14\/2018","format":false,"excerpt":"Claras de huevo. C\u00e1scaras de sue\u00f1os. Latas de encurtidos. Sillas que cuelgan de la pata, retorci\u00e9ndose, salvando los pocos instantes que les quedan de vida. Debidamente seleccionados. O tres. Cada cual con su calcet\u00edn. Pero no me mires as\u00ed, porque s\u00e9 que tienes otra cara. La cara del demonio. La\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":203065,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-vida-esta-hecha-de-duelos\/","url_meta":{"origin":160411,"position":2},"title":"Life Is Made of Grief","author":"Valeria Mar Trevi\u00f1o","date":"03\/25\/2026","format":false,"excerpt":"No one tells us that one of the worst kinds of death is the death of the worlds we build: the illusions, the stories we took as real, the futures we inhabited without even realizing it.","rel":"","context":"In &quot;Narrativa&quot;","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-IMG_8375.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-IMG_8375.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-IMG_8375.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-IMG_8375.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":135676,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/no-me-arrepiento-de-quererte-tanto\/","url_meta":{"origin":160411,"position":3},"title":"No me arrepiento de quererte tanto","author":"Leo Rangel","date":"06\/22\/2018","format":false,"excerpt":"Le tomo screenshot a todas las fotos que pones en el whatsapp, y no me arrepiento. Tengo mi icloud lleno de tus fotos, y no me arrepiento. Te escrib\u00ed una canci\u00f3n, y no me arrepiento. Te bes\u00e9 aunque no deb\u00eda, y no me arrepiento. Te imagin\u00e9 conmigo en navidad, y\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/sideoftruck_surreal.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/sideoftruck_surreal.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/sideoftruck_surreal.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/sideoftruck_surreal.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":140472,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/despedida-para-quinche\/","url_meta":{"origin":160411,"position":4},"title":"Farewell to Quinche","author":"Sayuri Le\u00f3n","date":"01\/18\/2019","format":false,"excerpt":"Midas me dijo que si una historia est\u00e1 acabando no hace falta hacerse da\u00f1o. Por eso: Adi\u00f3s al amor abstracto. Adi\u00f3s a la inercia desolante del ayer. Adi\u00f3s a las ausencias prolongadas. Adi\u00f3s a los reproches in\u00fatiles. Adi\u00f3s a las infidelidades. Adi\u00f3s a esa ilusi\u00f3n que arrastra r\u00edos de rencores.\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":153141,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/retrato-de-nostalgias\/","url_meta":{"origin":160411,"position":5},"title":"Retrato de nostalgias","author":"Marianne Bounfiglio","date":"12\/10\/2019","format":false,"excerpt":"Enredada entre tanta entrop\u00eda, se expresa con\u00a0 arte, como la m\u00fasica y la pintura; colecciona nostalgias y tiene un \u00e1lbum lleno de memorias y amor\u00edos fallidos, la m\u00fasica y los aromas forman parte de ella, lo que seg\u00fan t\u00fa \u00a0la hace coqueta por naturaleza a pesar de su sutil timidez\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160411","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6340"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=160411"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160411\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":160554,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/160411\/revisions\/160554"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=160411"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=160411"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=160411"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}