{"id":159556,"date":"2020-05-21T00:49:46","date_gmt":"2020-05-20T14:49:46","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=159556"},"modified":"2022-08-31T00:14:28","modified_gmt":"2022-08-31T05:14:28","slug":"tu-idioma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/tu-idioma\/","title":{"rendered":"Tu idioma"},"content":{"rendered":"

Quiero aprender
\na hablar tu idioma,
\npara saber
\nque puedo entenderte,
\npara que un d\u00eda,
\nno muy tarde,
\npuedas quererme.<\/p>\n

Quiero aprender
\na ver con tus ojos,
\nacercarme un poco
\na lo que has vivido,
\npara comprenderte,
\npara no cometer
\ntantos errores.<\/p>\n

Quisiera que todo
\nfuera m\u00e1s f\u00e1cil,
\nque te sintieras
\nmenos desperdiciado
\ncon alguien como yo.<\/p>\n

Quisiera que mi inteligencia
\nfuera infinita,
\ny no tuviera que
\nponerme al corriente
\nde cosas que desconozco.<\/p>\n

\u00bfEn qu\u00e9 perd\u00ed
\ntantos a\u00f1os?
\n\u00bfD\u00f3nde estaba,
\ncuando todo
\nlo que importa
\ntuvo lugar?<\/p>\n

Quiero aprender
\na entender.
\nPero algo me arrastra
\ny me siento in\u00fatil,
\nsiempre tarde,
\nsiempre menos.<\/p>\n

Quiero aprender
\na hablar tu idioma,
\na ver con tus ojos.
\nAcercarme un poco,
\npara cometer
\nmenos errores.<\/p>\n

Para que un d\u00eda,
\nno muy tarde,
\npuedas quererme.<\/p>\n

Photography by asketoner<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Quiero aprender a hablar tu idioma, para saber que puedo entenderte, para que un d\u00eda, no muy tarde, puedas quererme. Quiero aprender a ver con tus ojos, acercarme un poco a lo que has vivido, para comprenderte, para no cometer tantos errores. Quisiera que todo fuera m\u00e1s f\u00e1cil, que te sintieras menos desperdiciado con alguien […]<\/p>\n","protected":false},"author":3596,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[17098],"class_list":["post-159556","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-textos","tag-tu-idioma"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nTu idioma - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/tu-idioma\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tu idioma - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Quiero aprender a hablar tu idioma, para saber que puedo entenderte, para que un d\u00eda, no muy tarde, puedas quererme. Quiero aprender a ver con tus ojos, acercarme un poco a lo que has vivido, para comprenderte, para no cometer tantos errores. Quisiera que todo fuera m\u00e1s f\u00e1cil, que te sintieras menos desperdiciado con alguien […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/tu-idioma\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-20T14:49:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T05:14:28+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Alejandra Canchola\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Alejandra Canchola\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/tu-idioma\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/tu-idioma\/\"},\"author\":{\"name\":\"Alejandra Canchola\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/27577fea3228dcd0d9d3b4fb8a089ee6\"},\"headline\":\"Tu idioma\",\"datePublished\":\"2020-05-20T14:49:46+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T05:14:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/tu-idioma\/\"},\"wordCount\":144,\"keywords\":[\"tu idioma\"],\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/tu-idioma\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/tu-idioma\/\",\"name\":\"Tu idioma - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-05-20T14:49:46+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T05:14:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/27577fea3228dcd0d9d3b4fb8a089ee6\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/tu-idioma\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/tu-idioma\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/tu-idioma\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tu idioma\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/27577fea3228dcd0d9d3b4fb8a089ee6\",\"name\":\"Alejandra Canchola\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8bbbb769efe30d5b7e283415f557c9f01d1b90e79e67057ce67df73795b9180e?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8bbbb769efe30d5b7e283415f557c9f01d1b90e79e67057ce67df73795b9180e?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8bbbb769efe30d5b7e283415f557c9f01d1b90e79e67057ce67df73795b9180e?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Alejandra Canchola\"},\"description\":\"Ciudad de M\u00e9xico, 1994. Ha sido reportera de temas pol\u00edticos, sociales y anticorrupci\u00f3n en El Universal y en La Silla Rota. Estudia ling\u00fc\u00edstica en la UNAM. Escribe, escribe y escribe.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/twitter.com\/canchola_ale\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/cancholale\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tu idioma - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/tu-idioma\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Tu idioma - ERRR MAGAZINE","og_description":"Quiero aprender a hablar tu idioma, para saber que puedo entenderte, para que un d\u00eda, no muy tarde, puedas quererme. Quiero aprender a ver con tus ojos, acercarme un poco a lo que has vivido, para comprenderte, para no cometer tantos errores. Quisiera que todo fuera m\u00e1s f\u00e1cil, que te sintieras menos desperdiciado con alguien […]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/tu-idioma\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2020-05-20T14:49:46+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T05:14:28+00:00","author":"Alejandra Canchola","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Alejandra Canchola","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/tu-idioma\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/tu-idioma\/"},"author":{"name":"Alejandra Canchola","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/27577fea3228dcd0d9d3b4fb8a089ee6"},"headline":"Tu idioma","datePublished":"2020-05-20T14:49:46+00:00","dateModified":"2022-08-31T05:14:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/tu-idioma\/"},"wordCount":144,"keywords":["tu idioma"],"articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/tu-idioma\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/tu-idioma\/","name":"Tu idioma - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2020-05-20T14:49:46+00:00","dateModified":"2022-08-31T05:14:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/27577fea3228dcd0d9d3b4fb8a089ee6"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/tu-idioma\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/tu-idioma\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/tu-idioma\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tu idioma"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/27577fea3228dcd0d9d3b4fb8a089ee6","name":"Alejandra Canchola","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8bbbb769efe30d5b7e283415f557c9f01d1b90e79e67057ce67df73795b9180e?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8bbbb769efe30d5b7e283415f557c9f01d1b90e79e67057ce67df73795b9180e?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/8bbbb769efe30d5b7e283415f557c9f01d1b90e79e67057ce67df73795b9180e?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Alejandra Canchola"},"description":"Mexico City, 1994. She has been a reporter on political, social and anti-corruption issues for El Universal and La Silla Rota. She studies linguistics at UNAM. She writes, writes and writes.","sameAs":["https:\/\/twitter.com\/canchola_ale"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/cancholale\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":128785,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-y-yo-ya-no-nos-queremos\/","url_meta":{"origin":159556,"position":0},"title":"\u00c9l y yo ya no nos queremos","author":"Ann Rodr","date":"01\/29\/2018","format":false,"excerpt":"\u00c9l y yo ya no nos queremos aunque nos vemos una o dos veces al a\u00f1o y \u00e9l duerme sobre m\u00ed en una funci\u00f3n de cine o terminamos en un motel y me ata las manos y me venda los ojos. Otros a\u00f1os lo hago venir en la madrugada a\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":203007,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/barahunda-emocional\/","url_meta":{"origin":159556,"position":1},"title":"Emotional Turmoil","author":"Azul Mv\u00e1","date":"03\/24\/2026","format":false,"excerpt":"Your eyes, your laughter, your lips, your expressions, your hands, your ability to make me do whatever you said\u2026 I allowed myself to be blinded by beauty.","rel":"","context":"In "Narrativa"","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-Ventanas_1-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-Ventanas_1-scaled.jpeg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-Ventanas_1-scaled.jpeg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-Ventanas_1-scaled.jpeg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-Ventanas_1-scaled.jpeg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-Ventanas_1-scaled.jpeg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":159371,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/1661-palabras\/","url_meta":{"origin":159556,"position":2},"title":"1661 palabras","author":"Jesus Rey Castillo Hernandez","date":"05\/20\/2020","format":false,"excerpt":"Las peores sensaciones que experiment\u00e9 cuando te fuiste, fueron creadas por mis propios pensamientos, como si mi propio subconsciente disfrutar\u00e1 atorment\u00e1ndome y por m\u00e1s que yo le dec\u00eda: \u00a1Ya basta! El solo no comprend\u00eda que \u00e9l y yo \u00e9ramos uno mismo, que esto no era nuestra culpa, no me escuch\u00f3,\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":156078,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/soledad-2\/","url_meta":{"origin":159556,"position":3},"title":"Soledad","author":"Osvaldo Mojica Hernandez","date":"03\/04\/2020","format":false,"excerpt":"Y aqu\u00ed me encontraba nuevamente, en mi oscura habitaci\u00f3n contemplando el techo, mirando a la nada\u2026. Otra vez estaba en ese lugar donde no quise regresar, una vez m\u00e1s ella me daba la bienvenida a este mundo que muchas veces maldije y jur\u00e9 por todo lo sagrado de la vida\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":129804,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/ahora-y-siempre-amen\/","url_meta":{"origin":159556,"position":4},"title":"Ahora y siempre, am\u00e9n","author":"Sha Lugo","date":"04\/07\/2018","format":false,"excerpt":"Quiero cometer una y otra vez ese error del que no me arrepiento;\u00a0volverme a perder en esos ojos e ir mas all\u00e1, a donde los sentimientos no se pueden controlar. Quiero volver a caer en tu juego y dejarme llevar por tus caricias; sentir la fuerza de tus labios y\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":186050,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/un-dia-en-paris\/","url_meta":{"origin":159556,"position":5},"title":"Un d\u00eda en Par\u00eds","author":"Nora Silva","date":"10\/27\/2023","format":false,"excerpt":"Hab\u00eda llegado el fin de mi traves\u00eda que inici\u00f3 6 meses atr\u00e1s. Hui de mi realidad para enfrentarme a la aventura de viajar sola en un pa\u00eds extra\u00f1o. No pod\u00eda creer que tan r\u00e1pido hab\u00eda pasado el tiempo, no s\u00e9 en qu\u00e9 momento hab\u00eda terminado viviendo por 6 meses al\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/51323673671_d38ca992b0_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/51323673671_d38ca992b0_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/51323673671_d38ca992b0_k.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/51323673671_d38ca992b0_k.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/51323673671_d38ca992b0_k.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/51323673671_d38ca992b0_k.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3596"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=159556"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159556\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":159575,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159556\/revisions\/159575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=159556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=159556"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=159556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}