{"id":159209,"date":"2020-05-06T02:15:54","date_gmt":"2020-05-05T16:15:54","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=159209"},"modified":"2026-06-10T11:14:26","modified_gmt":"2026-06-10T17:14:26","slug":"insomnio-4","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/insomnio-4\/","title":{"rendered":"Insomnio"},"content":{"rendered":"<p>La primera semana me despertaba a las 3:18 de la ma\u00f1ana, tomada el vaso de agua del bur\u00f3, caminaba hacia la ventana que est\u00e1 al fondo la habitaci\u00f3n, viv\u00edamos en una avenida poco concurrida, los focos de los autos alumbraban con sutileza, me queda observando el poco movimiento de la ciudad en ese horario, o\u00eda los peque\u00f1o ruido que hacia mientas dorm\u00eda, le ve\u00eda estiraba su mano a mi lugar , busc\u00e1ndome con desespero recorr\u00eda con su mano , la almohada luego , el colch\u00f3n ,con tal desesper\u00f3 que empezaba a fruncir el ce\u00f1o ,su desesperaci\u00f3n se tintaba de un sentimiento rom\u00e1ntico tomaba su mano de tal manera que sintiera que yo dijera \u201cya no busques aqui estoy no me voy a ir\u201d y volv\u00eda a acostarme , enrollaba su mano arriba de la cintura y unos poco cent\u00edmetros abajo de mi seno, colocaba su boca en mi cuello y soltaba un leve resoplo como si me dijera te tengo y despu\u00e9s de varios minutos me dorm\u00eda.<\/p>\n<p>La segunda semana me despertaba a las 4:11 y el ritual era el mismo pero con excepci\u00f3n que al verle su mano se estiro me busco pero se sent\u00eda distinto como cuando buscas algo que no deseas encontrar, me acoste pero ahora no me abrazo solo coloco su nariz en mi cuello y su leve resoplo dec\u00eda \u201cah ah\u00ed est\u00e1s\u201d , la sensaci\u00f3n fue diferente ahora tarde mas de una hora en conciliar el sue\u00f1o.<\/p>\n<p>La tercera semana me despertaba a las 2:17, era el mismo ritual, el vaso ,el ruido , pero ahora no ve\u00eda por la ventana lo observaba fijamente a \u00e9l, su mano hizo un peque\u00f1o movimiento hacia mi lugar pero se detuvo, mi coraz\u00f3n doli\u00f3, me recost\u00e9 esperando su nariz en mi cuello pero dio una vuelta en la cama d\u00e1ndome la espalda , creo que minutos despu\u00e9s me qued\u00e9 profundamente dormida.<\/p>\n<p>Al otro d\u00eda el sol estaba en lo alto pero no fue \u00e9l quien me despert\u00f3 si no ruidos de cosas arrojadas a cajas , abr\u00ed los ojos estaba empacando sus cosas, con una sonrisa a medias me dijo \u201c-me voy, te quiero pero ya no te amo , me entiendes.\u201d<br \/>\nLe sonre\u00ed y le dije \u201ccari\u00f1o si conmigo no es tu felicidad est\u00e1s en tu derecho de buscarla con alguien m\u00e1s\u201d , me estire dentro de las s\u00e1banas<\/p>\n<p>Le dije con tono burl\u00f3n \u201cah y me dejas las llaves en el platon de flores cuando salgas\u201d<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La primera semana me despertaba a las 3:18 de la ma\u00f1ana, tomada el vaso de agua del bur\u00f3, caminaba hacia la ventana que est\u00e1 al fondo la habitaci\u00f3n, viv\u00edamos en una avenida poco concurrida, los focos de los autos alumbraban con sutileza, me queda observando el poco movimiento de la ciudad en ese horario, o\u00eda [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6253,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[7238,7260,16044,7762,6280,5851,6597],"class_list":["post-159209","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-writing","tag-abandono-tiempo","tag-ambivalencia-sinsentido-relatividad","tag-amigos-amor-amistad-amigosconderechos-ruptura","tag-mentirasrealidad","tag-verdades","tag-luces","tag-sufrimiento"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Insomnio - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/insomnio-4\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Insomnio - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La primera semana me despertaba a las 3:18 de la ma\u00f1ana, tomada el vaso de agua del bur\u00f3, caminaba hacia la ventana que est\u00e1 al fondo la habitaci\u00f3n, viv\u00edamos en una avenida poco concurrida, los focos de los autos alumbraban con sutileza, me queda observando el poco movimiento de la ciudad en ese horario, o\u00eda [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/insomnio-4\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sara.jiru\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-05T16:15:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-10T17:14:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sara Jiru\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@SaraJiruz\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sara Jiru\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/insomnio-4\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/insomnio-4\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sara Jiru\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4745eb6d9fa4b6798378c4ad612965f2\"},\"headline\":\"Insomnio\",\"datePublished\":\"2020-05-05T16:15:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:14:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/insomnio-4\\\/\"},\"wordCount\":432,\"keywords\":[\"#abandono #tiempo\",\"#ambivalencia #sinsentido #relatividad\",\"#amigos \\\"#amor #amistad #amigosconderechos #ruptura\",\"#mentiras#realidad\",\"#verdades\",\"luces\",\"sufrimiento\"],\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/insomnio-4\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/insomnio-4\\\/\",\"name\":\"Insomnio - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-05-05T16:15:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:14:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4745eb6d9fa4b6798378c4ad612965f2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/insomnio-4\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/insomnio-4\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/insomnio-4\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Insomnio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4745eb6d9fa4b6798378c4ad612965f2\",\"name\":\"Sara Jiru\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/97a20550e65e6dfb1c9f3926e02dea7d90c609f0dd6d98347a0faeecddc41501?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/97a20550e65e6dfb1c9f3926e02dea7d90c609f0dd6d98347a0faeecddc41501?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/97a20550e65e6dfb1c9f3926e02dea7d90c609f0dd6d98347a0faeecddc41501?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Sara Jiru\"},\"description\":\"I\u00b4m a weak human being Sometimes to get to God, first you gotta a meet the Devil. IG @a.k.a_s.a TW @SaraJiruz\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/a.k.a_s.a\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/sara.jiru\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/@SaraJiruz\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/sara_jiru\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Insomnio - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/insomnio-4\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Insomnio - ERRR MAGAZINE","og_description":"La primera semana me despertaba a las 3:18 de la ma\u00f1ana, tomada el vaso de agua del bur\u00f3, caminaba hacia la ventana que est\u00e1 al fondo la habitaci\u00f3n, viv\u00edamos en una avenida poco concurrida, los focos de los autos alumbraban con sutileza, me queda observando el poco movimiento de la ciudad en ese horario, o\u00eda [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/insomnio-4\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/sara.jiru","article_published_time":"2020-05-05T16:15:54+00:00","article_modified_time":"2026-06-10T17:14:26+00:00","author":"Sara Jiru","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@SaraJiruz","twitter_misc":{"Written by":"Sara Jiru","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/insomnio-4\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/insomnio-4\/"},"author":{"name":"Sara Jiru","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/4745eb6d9fa4b6798378c4ad612965f2"},"headline":"Insomnio","datePublished":"2020-05-05T16:15:54+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:14:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/insomnio-4\/"},"wordCount":432,"keywords":["#abandono #tiempo","#ambivalencia #sinsentido #relatividad","#amigos \"#amor #amistad #amigosconderechos #ruptura","#mentiras#realidad","#verdades","luces","sufrimiento"],"articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/insomnio-4\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/insomnio-4\/","name":"Insomnio - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2020-05-05T16:15:54+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:14:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/4745eb6d9fa4b6798378c4ad612965f2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/insomnio-4\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/insomnio-4\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/insomnio-4\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Insomnio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/4745eb6d9fa4b6798378c4ad612965f2","name":"Sara Jiru","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97a20550e65e6dfb1c9f3926e02dea7d90c609f0dd6d98347a0faeecddc41501?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97a20550e65e6dfb1c9f3926e02dea7d90c609f0dd6d98347a0faeecddc41501?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/97a20550e65e6dfb1c9f3926e02dea7d90c609f0dd6d98347a0faeecddc41501?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Sara Jiru"},"description":"I'm a weak human being Sometimes to get to God, first you gotta a meet the Devil. IG @a.k.a_s.a TW @SaraJiruz","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/a.k.a_s.a\/","https:\/\/www.facebook.com\/sara.jiru","https:\/\/x.com\/@SaraJiruz"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/sara_jiru\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6253"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=159209"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159209\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":159210,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159209\/revisions\/159210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=159209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=159209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=159209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}