{"id":159101,"date":"2020-05-03T04:21:10","date_gmt":"2020-05-02T18:21:10","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=159101"},"modified":"2026-06-10T11:14:32","modified_gmt":"2026-06-10T17:14:32","slug":"y-sentimos-con-la-luna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/y-sentimos-con-la-luna\/","title":{"rendered":"&#8230;Y sentimos con la luna\u00a0"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Como el fuego, el tiempo tambi\u00e9n te vuelve medio loco si lo observas demasiado.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Mirar atr\u00e1s o adelante con tal minuciosidad e insistencia que todo tiene el potencial de cambiar su proporci\u00f3n, convirtiendo las ligeras lluvias en tempestades y los peque\u00f1os sucesos en tremendas cat\u00e1strofes; dej\u00e1ndonos desorientados cuando hemos de volver al tiempo presente sin saber de cierto cu\u00e1l es la realidad y en qu\u00e9 momento comenzamos a enga\u00f1arnos a nosotros mismos. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para que al voltear arriba, cuando hemos vuelto al tiempo presente, las estrellas, en caso de que la ciudad te permita verlas, puedan con toda seguridad indicar el camino, devolviendo todo a su tama\u00f1o verdadero para hacer que todo caiga en su lugar como si siempre hubiera habido un peque\u00f1o cub\u00edculo espec\u00edfico para cada elemento que habita este caudal interminable que lo coloca todo en la misma dimensi\u00f3n..<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Quiz\u00e1s nunca sabremos el por qu\u00e9 se nos dio un cuerpo apto para navegar en el tiempo, con una mente que no es capaz de comprenderlo del todo y sin embargo lo intenta m\u00e1s all\u00e1 de sus capacidades. Intentando fluir en \u00e9l, evitando la tentaci\u00f3n constante de escapar a otros sitios y abandonando todas las resistencias para mecerse a su comp\u00e1s a pesar de contar con su propia marea, que algunas veces parece no ceder en absoluto.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Al contrario del fuego, las aguas traen calma solo si se han contemplado lo suficiente.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De modo que al mirar arriba, junto a las estrellas, nos podemos encontrar con ella, que tambi\u00e9n avanza con las horas y que como nosotros, nunca es igual dos noches seguidas pero est\u00e1 siempre ah\u00ed para sembrar el ritmo de nuestras mareas. <\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Como el fuego, el tiempo tambi\u00e9n te vuelve medio loco si lo observas demasiado.\u00a0 Mirar atr\u00e1s o adelante con tal minuciosidad e insistencia que todo tiene el potencial de cambiar su proporci\u00f3n, convirtiendo las ligeras lluvias en tempestades y los peque\u00f1os sucesos en tremendas cat\u00e1strofes; dej\u00e1ndonos desorientados cuando hemos de volver al tiempo presente sin [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7076,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-159101","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>...Y sentimos con la luna\u00a0 - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/y-sentimos-con-la-luna\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"...Y sentimos con la luna\u00a0 - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Como el fuego, el tiempo tambi\u00e9n te vuelve medio loco si lo observas demasiado.\u00a0 Mirar atr\u00e1s o adelante con tal minuciosidad e insistencia que todo tiene el potencial de cambiar su proporci\u00f3n, convirtiendo las ligeras lluvias en tempestades y los peque\u00f1os sucesos en tremendas cat\u00e1strofes; dej\u00e1ndonos desorientados cuando hemos de volver al tiempo presente sin [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/y-sentimos-con-la-luna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-02T18:21:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-10T17:14:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jimena Toro\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jimena Toro\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/y-sentimos-con-la-luna\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/y-sentimos-con-la-luna\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jimena Toro\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70de62ddcbbc43291409ecdd00a25754\"},\"headline\":\"&#8230;Y sentimos con la luna\u00a0\",\"datePublished\":\"2020-05-02T18:21:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:14:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/y-sentimos-con-la-luna\\\/\"},\"wordCount\":297,\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/y-sentimos-con-la-luna\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/y-sentimos-con-la-luna\\\/\",\"name\":\"...Y sentimos con la luna\u00a0 - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-05-02T18:21:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:14:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70de62ddcbbc43291409ecdd00a25754\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/y-sentimos-con-la-luna\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/y-sentimos-con-la-luna\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/y-sentimos-con-la-luna\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"&#8230;Y sentimos con la luna\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70de62ddcbbc43291409ecdd00a25754\",\"name\":\"Jimena Toro\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/008500a2012d74952d1823b17526852fae0311f9894f07681f2c00ac65a4a730?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/008500a2012d74952d1823b17526852fae0311f9894f07681f2c00ac65a4a730?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/008500a2012d74952d1823b17526852fae0311f9894f07681f2c00ac65a4a730?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Jimena Toro\"},\"description\":\"Tomo fotos y escribo.\",\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/jimenaonearth\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/jimenaonearth\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"...Y sentimos con la luna\u00a0 - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/y-sentimos-con-la-luna\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"...Y sentimos con la luna\u00a0 - ERRR MAGAZINE","og_description":"Como el fuego, el tiempo tambi\u00e9n te vuelve medio loco si lo observas demasiado.\u00a0 Mirar atr\u00e1s o adelante con tal minuciosidad e insistencia que todo tiene el potencial de cambiar su proporci\u00f3n, convirtiendo las ligeras lluvias en tempestades y los peque\u00f1os sucesos en tremendas cat\u00e1strofes; dej\u00e1ndonos desorientados cuando hemos de volver al tiempo presente sin [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/y-sentimos-con-la-luna\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2020-05-02T18:21:10+00:00","article_modified_time":"2026-06-10T17:14:32+00:00","author":"Jimena Toro","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Jimena Toro","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/y-sentimos-con-la-luna\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/y-sentimos-con-la-luna\/"},"author":{"name":"Jimena Toro","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/70de62ddcbbc43291409ecdd00a25754"},"headline":"&#8230;Y sentimos con la luna\u00a0","datePublished":"2020-05-02T18:21:10+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:14:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/y-sentimos-con-la-luna\/"},"wordCount":297,"articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/y-sentimos-con-la-luna\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/y-sentimos-con-la-luna\/","name":"...Y sentimos con la luna\u00a0 - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2020-05-02T18:21:10+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:14:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/70de62ddcbbc43291409ecdd00a25754"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/y-sentimos-con-la-luna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/y-sentimos-con-la-luna\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/y-sentimos-con-la-luna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"&#8230;Y sentimos con la luna\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/70de62ddcbbc43291409ecdd00a25754","name":"Jimena Toro","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/008500a2012d74952d1823b17526852fae0311f9894f07681f2c00ac65a4a730?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/008500a2012d74952d1823b17526852fae0311f9894f07681f2c00ac65a4a730?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/008500a2012d74952d1823b17526852fae0311f9894f07681f2c00ac65a4a730?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Jimena Toro"},"description":"Tomo fotos y escribo.","sameAs":["http:\/\/www.instagram.com\/jimenaonearth"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/jimenaonearth\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7076"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=159101"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":159107,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159101\/revisions\/159107"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=159101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=159101"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=159101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}