{"id":159071,"date":"2020-05-03T04:23:20","date_gmt":"2020-05-02T18:23:20","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=159071"},"modified":"2022-08-31T00:53:56","modified_gmt":"2022-08-31T05:53:56","slug":"a-mi-hermano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/a-mi-hermano\/","title":{"rendered":"A mi hermano&#8230;"},"content":{"rendered":"<p>Se que no ha sido f\u00e1cil el camino y me hubiera gustado llevarte de la mano, pero lamentablemente las circunstancias no siempre fueron las mejores o las que yo hubiera querido para ambos.<\/p>\n<p>El coraz\u00f3n se me hace pedazos cada que escucho tu voz, esa voz preocupada e inmadura, pues a tus escasos 21 a\u00f1os tienes una hija en lugar de una carrera, debes comprar pa\u00f1ales en lugar de libros o pagar una colegiatura, no tienes un trabajo estable y no digo que est\u00e9 mal, pero me da tristeza que tenias potencial para ser algo m\u00e1s.<\/p>\n<p>Te amo con el alma y yo s\u00e9 que no se puede volver atr\u00e1s para poder guiarte como lo tuve que haber hecho, solo me queda estar aqu\u00ed, incondicional, para cuando me necesites.<\/p>\n<p>De nada sirve el arrepentimiento, nunca deb\u00ed dejarte solo, pens\u00e9 que estar\u00edas bien, pero estuve muy equivocada.<\/p>\n<p>Perd\u00f3n&#8230;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se que no ha sido f\u00e1cil el camino y me hubiera gustado llevarte de la mano, pero lamentablemente las circunstancias no siempre fueron las mejores o las que yo hubiera querido para ambos. El coraz\u00f3n se me hace pedazos cada que escucho tu voz, esa voz preocupada e inmadura, pues a tus escasos 21 a\u00f1os [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5117,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-159071","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>A mi hermano... - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/a-mi-hermano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A mi hermano... - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Se que no ha sido f\u00e1cil el camino y me hubiera gustado llevarte de la mano, pero lamentablemente las circunstancias no siempre fueron las mejores o las que yo hubiera querido para ambos. El coraz\u00f3n se me hace pedazos cada que escucho tu voz, esa voz preocupada e inmadura, pues a tus escasos 21 a\u00f1os [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/a-mi-hermano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-05-02T18:23:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T05:53:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"White&lt;3\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"White&lt;3\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/a-mi-hermano\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/a-mi-hermano\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"White&lt;3\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d611fe59fb6ab2dcbd2c84f41fcb1c79\"},\"headline\":\"A mi hermano&#8230;\",\"datePublished\":\"2020-05-02T18:23:20+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T05:53:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/a-mi-hermano\\\/\"},\"wordCount\":157,\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/a-mi-hermano\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/a-mi-hermano\\\/\",\"name\":\"A mi hermano... - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-05-02T18:23:20+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T05:53:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d611fe59fb6ab2dcbd2c84f41fcb1c79\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/a-mi-hermano\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/a-mi-hermano\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/a-mi-hermano\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A mi hermano&#8230;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d611fe59fb6ab2dcbd2c84f41fcb1c79\",\"name\":\"White&lt;3\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3514ff89cf26f77a5f38a8b371761ef641df29fb6a1b80aafcfaf1d636d7f9a0?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3514ff89cf26f77a5f38a8b371761ef641df29fb6a1b80aafcfaf1d636d7f9a0?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3514ff89cf26f77a5f38a8b371761ef641df29fb6a1b80aafcfaf1d636d7f9a0?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"White&lt;3\"},\"description\":\"\\\"No asumas nada, cuestiona todo\\\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/blanca_ceron\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A mi hermano... - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/a-mi-hermano\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"A mi hermano... - ERRR MAGAZINE","og_description":"Se que no ha sido f\u00e1cil el camino y me hubiera gustado llevarte de la mano, pero lamentablemente las circunstancias no siempre fueron las mejores o las que yo hubiera querido para ambos. El coraz\u00f3n se me hace pedazos cada que escucho tu voz, esa voz preocupada e inmadura, pues a tus escasos 21 a\u00f1os [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/a-mi-hermano\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2020-05-02T18:23:20+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T05:53:56+00:00","author":"White&lt;3","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"White&lt;3","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/a-mi-hermano\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/a-mi-hermano\/"},"author":{"name":"White&lt;3","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/d611fe59fb6ab2dcbd2c84f41fcb1c79"},"headline":"A mi hermano&#8230;","datePublished":"2020-05-02T18:23:20+00:00","dateModified":"2022-08-31T05:53:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/a-mi-hermano\/"},"wordCount":157,"articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/a-mi-hermano\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/a-mi-hermano\/","name":"A mi hermano... - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2020-05-02T18:23:20+00:00","dateModified":"2022-08-31T05:53:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/d611fe59fb6ab2dcbd2c84f41fcb1c79"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/a-mi-hermano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/a-mi-hermano\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/a-mi-hermano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A mi hermano&#8230;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/d611fe59fb6ab2dcbd2c84f41fcb1c79","name":"White&lt;3","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3514ff89cf26f77a5f38a8b371761ef641df29fb6a1b80aafcfaf1d636d7f9a0?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3514ff89cf26f77a5f38a8b371761ef641df29fb6a1b80aafcfaf1d636d7f9a0?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3514ff89cf26f77a5f38a8b371761ef641df29fb6a1b80aafcfaf1d636d7f9a0?s=96&d=identicon&r=g","caption":"White&lt;3"},"description":"\"Assume nothing, question everything\"","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/blanca_ceron\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":201835,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/refuge-a-poem-for-those-lost-at-sea\/","url_meta":{"origin":159071,"position":0},"title":"Refuge: A Poem for Those Lost at Sea","author":"Paulina Odeth Flores Ba\u00f1uelos","date":"03\/08\/2026","format":false,"excerpt":"On land, your place in it will someday be remembered, and they will cry out who did not save you and hurry out to the sea to cradle you in your rebirth.","rel":"","context":"In &quot;Poes\u00eda&quot;","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1-002_30-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1-002_30-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1-002_30-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1-002_30-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1-002_30-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1-002_30-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":202750,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/ser-tia\/","url_meta":{"origin":159071,"position":1},"title":"Being an Aunt","author":"Ceila Itandehuilt Mortera V\u00e1squez","date":"03\/20\/2026","format":false,"excerpt":"There is something in that small voice that disarms you, that cleanses you, that reminds you that love can be simple and absolute.","rel":"","context":"In &quot;Poes\u00eda&quot;","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ScanImage451731.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ScanImage451731.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ScanImage451731.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/ScanImage451731.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":130286,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/no-recuerdo-tu-voz\/","url_meta":{"origin":159071,"position":2},"title":"No recuerdo tu voz","author":"Leonardo Fajardo","date":"03\/17\/2018","format":false,"excerpt":"Han pasado tres meses lejos de ti, lejos de tus cigarrillos y la coca\u00edna que mezclabas con vino tinto. A\u00fan no siento nada. Ni felicidad, ni tristeza, ni ansiedad. No siento nada, ni espero mucho, me gusta. Me acostumbr\u00e9 al vac\u00edo. Nos arruinamos la vida en el intento de compartir\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":202122,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/realidad-inmediata\/","url_meta":{"origin":159071,"position":3},"title":"Immediate Reality\u00a0","author":"Gelos Spinola","date":"03\/12\/2026","format":false,"excerpt":"I just try to survive everyday life and, sometimes after that, I speak out loud, repeating situations from the day, phrases I\u2019ll forget tomorrow, because somehow I know it: I don\u2019t belong here.","rel":"","context":"In &quot;Narrativa&quot;","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fotohercules2-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fotohercules2-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fotohercules2-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fotohercules2-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fotohercules2-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/fotohercules2-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":198545,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/a-danger-to-ourselves\/","url_meta":{"origin":159071,"position":4},"title":"A Danger to Ourselves","author":"Lucrecia Dalt","date":"01\/28\/2026","format":false,"excerpt":"I spend many hours in front of the machines until something \u2014an external force\u2014 helps me find coincidences that begin to form small knots, which later loosen to make room for something more structured. Sometimes the song drives you into total delirium, almost illness.","rel":"","context":"In &quot;M\u00fasica&quot;","block_context":{"text":"M\u00fasica","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/musica\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/LUCRECIA_DALT_ARTWORK.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/LUCRECIA_DALT_ARTWORK.png?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/LUCRECIA_DALT_ARTWORK.png?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/LUCRECIA_DALT_ARTWORK.png?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/LUCRECIA_DALT_ARTWORK.png?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/LUCRECIA_DALT_ARTWORK.png?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":159944,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-logica-de-las-aranas\/","url_meta":{"origin":159071,"position":5},"title":"The logic of spiders","author":"Mariano A.","date":"06\/06\/2020","format":false,"excerpt":"Irte a un lugar mucho m\u00e1s feliz, lejos de todas esas personas que te rodean e intentan aplastarte, supervivencia y soledad buscando un lugar en el que tu paz mental no sea vea amenazada. No existen conceptos que puedan definirte ni ideas que detengan tu camino. M\u00e1s que l\u00f3gica se\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5117"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=159071"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159071\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":159113,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/159071\/revisions\/159113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=159071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=159071"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=159071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}