{"id":158749,"date":"2020-04-27T04:02:25","date_gmt":"2020-04-26T18:02:25","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=158749"},"modified":"2022-08-31T00:54:24","modified_gmt":"2022-08-31T05:54:24","slug":"volver-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/volver-2\/","title":{"rendered":"Return"},"content":{"rendered":"<p><b>1. What is your favorite word?<\/b> volver<\/p>\n<p><b>2. What did you dream last night? If you don't remember, tell us about a recent dream you remember...:<\/b> Era el Capit\u00e1n Am\u00e9rica.<\/p>\n<p>Luchaba contra un ser met\u00e1lico, rob\u00f3tico. Perd\u00eda mi batalla. Yac\u00eda en el suelo y al acercarme a ver mi cuerpo herido, comenzaba a quitarme m\u00e1scaras. Sab\u00eda que debajo de todas aquellas caretas, bajo innumerables combinaciones de color azul y formas de mascarada, estaba la cara de un padre de familia, de un hombre armado y sensato. Y no me equivoqu\u00e9.<\/p>\n<p><b>3. What is the movie that made you laugh the most?<\/b> Bruno<\/p>\n<p><b>4. What song would you like to have played at your funeral?<\/b> Mr. Brightside (Jacques Lu Cont&#8217;s Thin White Duke Mix) &#8211; The Killers<\/p>\n<p><b>5. What is your definition of \u00abart\u00bb?<\/b> fundir retinas<br \/>\nquemar estereotipos<br \/>\nretirar los l\u00edmites<br \/>\ncaer en lo infalible<br \/>\nabrir agujeros de gusano<\/p>\n<p><b>6. What would be your ideal project or collaboration?<\/b> Realizar una performance desnuda en la oficina.<\/p>\n<p><b>7. What is the best advice anyone has ever given you?<\/b> No hagas caso de lo que opine yo, ni de lo que opine nadie.<\/p>\n<p>La \u00fanica opini\u00f3n que cuenta es la tuya.<\/p>\n<p><b>8. If you could change anything in the world, what would you change?<\/b> 3 miligramos m\u00e1s de empat\u00eda<br \/>\n2 gr de paciencia<br \/>\n1 de amor<\/p>\n<p>para tod@s<\/p>\n<p><b>9. A penguin comes into your room with a hat on. What is the first thing he says to you and why is he in your room?<\/b> Este fusil l\u00e1ser aliviar\u00e1 todas tus tensiones. Prep\u00e1rate a ver el mundo desde la perspectiva de una ninfa rubia. He venido a llevarte m\u00e1s lejos de lo que tu mundana ignorancia te permita imaginar.<\/p>\n<p><b>10. Describe (in 100 words maximum) what you do..:<\/b> ...<br \/>\nEl resto del tiempo junto palabras, escribo un diario, hago fotos y desentierro problemas. Leo libros y veo pel\u00edculas. Me fantaseo en un mundo ideal y perfecto.<br \/>\n.<br \/>\nMe como el tarro.<\/p>\n<p>Photography by <a href=\"https:\/\/janmeifert.de\/\">Jan Meifert<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. \u00bfCu\u00e1l es tu palabra favorita?: volver 2. \u00bfQu\u00e9 so\u00f1aste anoche? Si no te acuerdas, relata alg\u00fan sue\u00f1o reciente del que te acuerdes.: Era el Capit\u00e1n Am\u00e9rica. Luchaba contra un ser met\u00e1lico, rob\u00f3tico. Perd\u00eda mi batalla. Yac\u00eda en el suelo y al acercarme a ver mi cuerpo herido, comenzaba a quitarme m\u00e1scaras. Sab\u00eda que debajo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6130,"featured_media":163339,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-158749","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Volver - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/volver-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Volver - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1. \u00bfCu\u00e1l es tu palabra favorita?: volver 2. \u00bfQu\u00e9 so\u00f1aste anoche? Si no te acuerdas, relata alg\u00fan sue\u00f1o reciente del que te acuerdes.: Era el Capit\u00e1n Am\u00e9rica. Luchaba contra un ser met\u00e1lico, rob\u00f3tico. Perd\u00eda mi batalla. Yac\u00eda en el suelo y al acercarme a ver mi cuerpo herido, comenzaba a quitarme m\u00e1scaras. Sab\u00eda que debajo [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/volver-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-26T18:02:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T05:54:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-14.25.55.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1047\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"696\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"da ni\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"da ni\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/volver-2\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/volver-2\/\"},\"author\":{\"name\":\"da ni\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/aeb6537a1f18a07832d8a3cbeaefe5ed\"},\"headline\":\"Volver\",\"datePublished\":\"2020-04-26T18:02:25+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T05:54:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/volver-2\/\"},\"wordCount\":343,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/volver-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-14.25.55.png\",\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/volver-2\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/volver-2\/\",\"name\":\"Volver - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/volver-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/volver-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-14.25.55.png\",\"datePublished\":\"2020-04-26T18:02:25+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T05:54:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/aeb6537a1f18a07832d8a3cbeaefe5ed\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/volver-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/volver-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/volver-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-14.25.55.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-14.25.55.png\",\"width\":1047,\"height\":696},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/volver-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Volver\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/aeb6537a1f18a07832d8a3cbeaefe5ed\",\"name\":\"da ni\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a35616c88a2e5b10485a565ece9c5213cecac25beac6602aa6ea3b42b6e8bf3f?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a35616c88a2e5b10485a565ece9c5213cecac25beac6602aa6ea3b42b6e8bf3f?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a35616c88a2e5b10485a565ece9c5213cecac25beac6602aa6ea3b42b6e8bf3f?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"da ni\"},\"description\":\"Ausente\",\"sameAs\":[\"http:\/\/deseodeluz.es\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/dcomeche\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Volver - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/volver-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Volver - ERRR MAGAZINE","og_description":"1. \u00bfCu\u00e1l es tu palabra favorita?: volver 2. \u00bfQu\u00e9 so\u00f1aste anoche? Si no te acuerdas, relata alg\u00fan sue\u00f1o reciente del que te acuerdes.: Era el Capit\u00e1n Am\u00e9rica. Luchaba contra un ser met\u00e1lico, rob\u00f3tico. Perd\u00eda mi batalla. Yac\u00eda en el suelo y al acercarme a ver mi cuerpo herido, comenzaba a quitarme m\u00e1scaras. Sab\u00eda que debajo [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/volver-2\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2020-04-26T18:02:25+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T05:54:24+00:00","og_image":[{"width":1047,"height":696,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-14.25.55.png","type":"image\/png"}],"author":"da ni","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"da ni","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volver-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volver-2\/"},"author":{"name":"da ni","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/aeb6537a1f18a07832d8a3cbeaefe5ed"},"headline":"Volver","datePublished":"2020-04-26T18:02:25+00:00","dateModified":"2022-08-31T05:54:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volver-2\/"},"wordCount":343,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volver-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-14.25.55.png","articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volver-2\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/volver-2\/","name":"Volver - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volver-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volver-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-14.25.55.png","datePublished":"2020-04-26T18:02:25+00:00","dateModified":"2022-08-31T05:54:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/aeb6537a1f18a07832d8a3cbeaefe5ed"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volver-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/volver-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volver-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-14.25.55.png","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-14.25.55.png","width":1047,"height":696},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volver-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Volver"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/aeb6537a1f18a07832d8a3cbeaefe5ed","name":"da ni","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a35616c88a2e5b10485a565ece9c5213cecac25beac6602aa6ea3b42b6e8bf3f?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a35616c88a2e5b10485a565ece9c5213cecac25beac6602aa6ea3b42b6e8bf3f?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a35616c88a2e5b10485a565ece9c5213cecac25beac6602aa6ea3b42b6e8bf3f?s=96&d=identicon&r=g","caption":"da ni"},"description":"Absent","sameAs":["http:\/\/deseodeluz.es"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/dcomeche\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-14.25.55.png","jetpack-related-posts":[{"id":202873,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/pausando-al-destino\/","url_meta":{"origin":158749,"position":0},"title":"Pausing Fate\u00a0","author":"Vania Sangeado","date":"03\/22\/2026","format":false,"excerpt":"I\u2019ve lost count of how many things I\u2019ve written about you, about me, or about us\u2014but I do know this: there\u2019s something we do exceptionally well. We pause ourselves for years, only to press \u201cplay\u201d again and continue as if nothing had happened, as if everything had.\u00a0","rel":"","context":"In &quot;Narrativa&quot;","block_context":{"text":"Narrativa","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/narrativa\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2-7.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2-7.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2-7.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2-7.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2-7.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/2-7.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":156995,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/volveremos-despues-de-estos-mensajes\/","url_meta":{"origin":158749,"position":1},"title":"Volveremos despu\u00e9s de estos mensajes","author":"\u00c1ngel Cama\u00f1o","date":"03\/31\/2020","format":false,"excerpt":"No est\u00e1s aqu\u00ed y te siento tan cerca, mi ni\u00f1a triste. Ya no quer\u00eda verte llorar. Talvez est\u00e9s mejor as\u00ed, pero el que se chinga soy yo. Si me vieras ahora, frente a un televisor que no logra entretenerme, los animadores me parecen vac\u00edos, sin alma, con una vida pl\u00e1stica,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":163826,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/mini-teatro-turbio-en-fa-menor\/","url_meta":{"origin":158749,"position":2},"title":"Mini Teatro turbio en Fa menor","author":"Cristian Felipe Leyva Meneses","date":"11\/30\/2020","format":false,"excerpt":"Acto 0: Quisiera decir que no me importa. Tengo una familia diminuta, un compromiso con la procrastinaci\u00f3n y muchas deudas. Es obvio que no queda un espacio en mi agenda para extra\u00f1arte, peque\u00f1a cucaracha ego\u00edsta. Garni:\u00a0Ni se te ocurra moverte. Ya casi acabamos. Danna:\u00a0Pero me duele. Garni:\u00a0Como todo lo que\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/48158109652_dd490f2718_o-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/48158109652_dd490f2718_o-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/48158109652_dd490f2718_o-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/48158109652_dd490f2718_o-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/48158109652_dd490f2718_o-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/48158109652_dd490f2718_o-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":190675,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/los-rumbos-prohibidos\/","url_meta":{"origin":158749,"position":3},"title":"Los rumbos prohibidos","author":"Mar\u00eda Rojas","date":"06\/19\/2025","format":false,"excerpt":"Un d\u00eda te vas a conciencia de que nunca volver\u00e1s y se vuelve un compromiso inquebrantable que aunque quieras ser\u00eda imposible olvidar.","rel":"","context":"In &quot;Writing&quot;","block_context":{"text":"Writing","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dclassic-2024-03-29-122608.509-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dclassic-2024-03-29-122608.509-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dclassic-2024-03-29-122608.509-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dclassic-2024-03-29-122608.509-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dclassic-2024-03-29-122608.509-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/dclassic-2024-03-29-122608.509-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":189676,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-posibilidad-dentro-de-la-imposibilidad\/","url_meta":{"origin":158749,"position":4},"title":"La posibilidad dentro de la imposibilidad","author":"Azul Mv\u00e1","date":"05\/08\/2025","format":false,"excerpt":"\u00bfRecuerdas la primera vez que fuiste a visitarme? Me acuerdo que yo ten\u00eda una prensa de flores. Dentro hab\u00eda puesto unas flores moradas muy peque\u00f1itas, siempre pens\u00e9 que eran violetas. Despu\u00e9s descubr\u00ed que eran flores de r\u00e1bano.","rel":"","context":"In &quot;Writing&quot;","block_context":{"text":"Writing","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dclassic-2025-05-03-183252.418-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dclassic-2025-05-03-183252.418-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dclassic-2025-05-03-183252.418-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dclassic-2025-05-03-183252.418-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dclassic-2025-05-03-183252.418-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/dclassic-2025-05-03-183252.418-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":154125,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-irritado\/","url_meta":{"origin":158749,"position":5},"title":"El irritado","author":"Cristian Felipe Leyva Meneses","date":"01\/23\/2019","format":false,"excerpt":"Me dice que el mejor psic\u00f3logo se llama Jesucristo, me regala dos tarjetas y se despide con su mirada displicente; a la cuadra prendo un pucho, la esquina huele a mutantes sudorosos y enojados, similares a m\u00ed. -Flaco, \u00bfTiene un cuero que me regale? -No, pero con esto se hace\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158749","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6130"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=158749"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158749\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":163373,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158749\/revisions\/163373"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/163339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=158749"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=158749"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=158749"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}