{"id":158683,"date":"2020-04-28T01:56:14","date_gmt":"2020-04-27T15:56:14","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=158683"},"modified":"2022-08-31T00:54:12","modified_gmt":"2022-08-31T05:54:12","slug":"volcan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/volcan\/","title":{"rendered":"Volc\u00e1n"},"content":{"rendered":"<p>Los d\u00edas segu\u00edan pasando y pretender cuidar desinteresadamente de lo nuestro t\u00e9cnicamente estuvo bien. Lo estuvo hasta que la burbuja ficticia se revent\u00f3 y mi valor por defender la verdad termin\u00f3 con tu felicidad.<\/p>\n<p>Deb\u00eda terminarse toda aquella turbulencia generada por despertar a tu lado ya que cuando la sangre hierve al mismo tiempo que corre por mis venas, es inminente la destrucci\u00f3n. Tarde o temprano, me convertir\u00eda en un volc\u00e1n y lanzar\u00eda lava que llegar\u00eda a todos los rincones de nuestro hogar; las erupciones no se detendr\u00edan, ninguna de ellas ceder\u00eda y al final mi cuerpo se incinerar\u00eda desde muy adentro.<\/p>\n<p>As\u00ed es mejor, te lo juro.<\/p>\n<p>Me tomar\u00e9 la libertad de decir lo que pienso porque ya no soporto cargar con el peso de mi silencio y el hecho de no hacerlo, ser\u00eda un evento apocal\u00edptico con el que tus emociones no sabr\u00edan lidiar.<\/p>\n<p>Ya no me queda fuerza.<\/p>\n<p>Dejaste que me consumiera sabiendo que te quer\u00eda.<br \/>\nQue te quer\u00eda como mi hermano quiere a sus plantas: con la ilusi\u00f3n de verlas crecer y que puedan mantenerse\u00a0 con plenitud a trav\u00e9s del paso de las estaciones.<br \/>\nQue te quer\u00eda con aquella sensaci\u00f3n de certeza, respeto y sosiego.<br \/>\nQue te quer\u00eda de la mano el tiempo que fuese necesario, sin la obligaci\u00f3n de sentirte atrapado.<\/p>\n<p>Dejaste que tu ausencia doliera a\u00fan cuando ni siquiera me hac\u00edas falta y a sabiendas de que el amor que te estaba entregando era por mucho el acto m\u00e1s honesto de mi existencia. Porque aunque mis expectativas se encontrar\u00e1n en blanco, te quer\u00eda.<br \/>\nTe quer\u00eda con la calma que rodea mi exterior al colocarme ambos aud\u00edfonos mientras suena una vieja canci\u00f3n.<br \/>\nTe quer\u00eda entre visitas a hospitales, terapias psiqui\u00e1tricas por aquello de la depresi\u00f3n y nulas ganas de vivir.<br \/>\nY es que te quer\u00eda tanto como a una buena copa de vino los s\u00e1bados por la noche en alguna terraza de la ciudad mientras pensamos en lo mucho que odiamos el verano y en el viaje al otro lado del mundo que hab\u00edamos estado esperando.<\/p>\n<p>Dejaste que comenzara a recordar cada plan que hicimos de forma espont\u00e1nea.<br \/>\nLa manera en que tus ojos se iluminaban cuando habl\u00e1bamos del futuro juntos.<br \/>\nEs gracioso porque lo anterior cae en la definici\u00f3n de clich\u00e9 y yo no cre\u00eda en esas tonter\u00edas hasta que te encontr\u00e9.<\/p>\n<p>Fue bonito crecer a tu lado.<\/p>\n<p>Pero no voy a quedarme para pr\u00f3ximamente darme cuenta que experimentar con el miedo me ahog\u00f3, me violent\u00f3, me hundi\u00f3.<\/p>\n<p>Tampoco lo har\u00e9 con la intenci\u00f3n de enga\u00f1arme y un d\u00eda sin esperarlo, recostada en la tina, caer en la cuenta de que llevo meses construyendo edificios en mi interior para posteriormente destruirlos y as\u00ed demostrarme que si yo lo quisiera a\u00fan tendr\u00eda la capacidad de huir.<\/p>\n<p>No podr\u00eda.<\/p>\n<p>No es nuestro destino el destruirnos tan irresponsablemente.<\/p>\n<p>Busco que crezcas, no que te detengas.<\/p>\n<p>El verbo \u201cperder\u201d causa nostalgia o remordimiento pero siendo sincera, elegir\u00eda cruzar ese camino a terminar en el futuro donde no pueda disfrutar las cosas que amo s\u00f3lo porque t\u00fa no est\u00e1s. En definitiva, prefiero ser consciente de tu existencia en la lejan\u00eda a despertar pensando que nada es suficiente para mantener la alegr\u00eda.<\/p>\n<p>Sorpresas, sorpresas.<\/p>\n<p>Tal vez s\u00f3lo intento decirte que siento como si me estuviera perdiendo de algo, que las piernas ahora s\u00f3lo me tiemblan, que dentro de m\u00ed todo est\u00e1 ardiendo, que pensar en nosotros me causa destrozarme las u\u00f1as a mordidas, que s\u00f3lo debo encontrar el elemento que apague la lava que me est\u00e1 consumiendo.<\/p>\n<p>El elemento que me haga olvidar que todo ha muerto dentro de nuestro hogar.<\/p>\n<p>Photography by\u00a0<a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/camerafilmlens\/\">Camerafilmlens<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los d\u00edas segu\u00edan pasando y pretender cuidar desinteresadamente de lo nuestro t\u00e9cnicamente estuvo bien. Lo estuvo hasta que la burbuja ficticia se revent\u00f3 y mi valor por defender la verdad termin\u00f3 con tu felicidad. Deb\u00eda terminarse toda aquella turbulencia generada por despertar a tu lado ya que cuando la sangre hierve al mismo tiempo que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7066,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-158683","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Volc\u00e1n - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/volcan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Volc\u00e1n - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Los d\u00edas segu\u00edan pasando y pretender cuidar desinteresadamente de lo nuestro t\u00e9cnicamente estuvo bien. Lo estuvo hasta que la burbuja ficticia se revent\u00f3 y mi valor por defender la verdad termin\u00f3 con tu felicidad. Deb\u00eda terminarse toda aquella turbulencia generada por despertar a tu lado ya que cuando la sangre hierve al mismo tiempo que [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/volcan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-27T15:56:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T05:54:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Athena\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Athena\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/volcan\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/volcan\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Athena\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d8631a8a529ec489f16b7a5412ee738e\"},\"headline\":\"Volc\u00e1n\",\"datePublished\":\"2020-04-27T15:56:14+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T05:54:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/volcan\\\/\"},\"wordCount\":665,\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/volcan\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/volcan\\\/\",\"name\":\"Volc\u00e1n - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-04-27T15:56:14+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T05:54:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d8631a8a529ec489f16b7a5412ee738e\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/volcan\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/volcan\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/volcan\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Volc\u00e1n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d8631a8a529ec489f16b7a5412ee738e\",\"name\":\"Athena\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4d9c0badda8e2aa0b8c92f99bb55fea2871dabd7a74d981717ab6e227e19e116?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4d9c0badda8e2aa0b8c92f99bb55fea2871dabd7a74d981717ab6e227e19e116?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/4d9c0badda8e2aa0b8c92f99bb55fea2871dabd7a74d981717ab6e227e19e116?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Athena\"},\"description\":\"Actuaria, catadora de elotes, eterno recuento de da\u00f1os, escribo aunque me ausento por demasiado tiempo, lloro tanto como me r\u00edo y el 90% de mi tiempo escucho toda la m\u00fasica que puedo.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/twitter.com\\\/ElementoSince96\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/atte-08-11\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Volc\u00e1n - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/volcan\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Volc\u00e1n - ERRR MAGAZINE","og_description":"Los d\u00edas segu\u00edan pasando y pretender cuidar desinteresadamente de lo nuestro t\u00e9cnicamente estuvo bien. Lo estuvo hasta que la burbuja ficticia se revent\u00f3 y mi valor por defender la verdad termin\u00f3 con tu felicidad. Deb\u00eda terminarse toda aquella turbulencia generada por despertar a tu lado ya que cuando la sangre hierve al mismo tiempo que [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/volcan\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2020-04-27T15:56:14+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T05:54:12+00:00","author":"Athena","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Athena","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volcan\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volcan\/"},"author":{"name":"Athena","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/d8631a8a529ec489f16b7a5412ee738e"},"headline":"Volc\u00e1n","datePublished":"2020-04-27T15:56:14+00:00","dateModified":"2022-08-31T05:54:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volcan\/"},"wordCount":665,"articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volcan\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/volcan\/","name":"Volc\u00e1n - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"datePublished":"2020-04-27T15:56:14+00:00","dateModified":"2022-08-31T05:54:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/d8631a8a529ec489f16b7a5412ee738e"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volcan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/volcan\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/volcan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Volc\u00e1n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/d8631a8a529ec489f16b7a5412ee738e","name":"Athena","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d9c0badda8e2aa0b8c92f99bb55fea2871dabd7a74d981717ab6e227e19e116?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d9c0badda8e2aa0b8c92f99bb55fea2871dabd7a74d981717ab6e227e19e116?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/4d9c0badda8e2aa0b8c92f99bb55fea2871dabd7a74d981717ab6e227e19e116?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Athena"},"description":"Actuaria, catadora de elotes, eterno recuento de da\u00f1os, escribo aunque me ausento por demasiado tiempo, lloro tanto como me r\u00edo y el 90% de mi tiempo escucho toda la m\u00fasica que puedo.","sameAs":["https:\/\/twitter.com\/ElementoSince96"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/atte-08-11\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack-related-posts":[{"id":166092,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/nada-nunca-se-va-a-sentir-como-un-error\/","url_meta":{"origin":158683,"position":0},"title":"Nothing will ever feel like a mistake","author":"Melissa Fuentes","date":"06\/07\/2022","format":false,"excerpt":"Mientras seas honesto y coherente con lo que piensas y haces, nada nunca se va a sentir como un error...","rel":"","context":"In &quot;Interview&quot;","block_context":{"text":"Interview","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/5.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x"},"classes":[]},{"id":157501,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/navel-gazing\/","url_meta":{"origin":158683,"position":1},"title":"Navel gazing","author":"Dani Southcombe","date":"04\/11\/2020","format":false,"excerpt":"1. \u00bfCu\u00e1l es tu palabra favorita? 'no' and 'icecream' and 'pancakes' 2. \u00bfQu\u00e9 so\u00f1aste anoche? The most recent dream I have a clear memory of is of my friend visiting my backyard and meeting with me and my dogs before doing a tarot reading for me. 3. \u00bfCu\u00e1l es la\u2026","rel":"","context":"In &quot;Textos&quot;","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":202036,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/madrugada-vacia\/","url_meta":{"origin":158683,"position":2},"title":"Empty Dawn","author":"Kevin L\u00f3pez Mej\u00eda","date":"03\/10\/2026","format":false,"excerpt":"Your laughter no longer fits in my nights, it slipped out through windows I never closed.","rel":"","context":"In &quot;Poes\u00eda&quot;","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-1.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-1.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-1.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-1.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/3-1.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":202098,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/suenos-febriles\/","url_meta":{"origin":158683,"position":3},"title":"Fever dreaming","author":"Michelle Miller","date":"03\/11\/2026","format":false,"excerpt":"Amidst the chaos of my head, I can\u2019t help but imagine how you keep placing poppies in my hair. Let\u2019s lie under this fake aurora borealis with the crisp night air\u2026","rel":"","context":"In &quot;Poes\u00eda&quot;","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1-001_22-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1-001_22-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1-001_22-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1-001_22-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1-001_22-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Copia-de-1-001_22-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":203205,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/mucho-por-hacer\/","url_meta":{"origin":158683,"position":4},"title":"Much to Do","author":"Marcelo Hern\u00e1ndez Alarc\u00f3n","date":"03\/28\/2026","format":false,"excerpt":"Whenever I have music in my ears, I feel more like myself.","rel":"","context":"In &quot;Personas&quot;","block_context":{"text":"Personas","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/personas\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/04-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/04-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/04-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/04-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/04-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/04-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":203132,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/la-provost-baila-para-demostrar-algo-que-ni-siquiera-ella-sabe\/","url_meta":{"origin":158683,"position":5},"title":"The Provost Dances to Prove Something Even She Doesn\u2019t Know","author":"Carlos Jos\u00e9 P\u00e9rez S\u00e1mano","date":"03\/26\/2026","format":false,"excerpt":"May those who lack the courage to remain silent transcend in their own way. May we find the way to share what is necessary. May my best poems be lost among lost pages.","rel":"","context":"In &quot;Poes\u00eda&quot;","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Foto-3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Foto-3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Foto-3.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Foto-3.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Foto-3.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Foto-3.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7066"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=158683"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158683\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":158877,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158683\/revisions\/158877"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=158683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=158683"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=158683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}