{"id":158552,"date":"2020-04-25T02:36:03","date_gmt":"2020-04-24T16:36:03","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=158552"},"modified":"2022-08-31T00:54:45","modified_gmt":"2022-08-31T05:54:45","slug":"redencion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/redencion\/","title":{"rendered":"Redenci\u00f3n"},"content":{"rendered":"

1. What is your favorite word?<\/b> Redenci\u00f3n<\/p>\n

2. What did you dream last night? If you don't remember, tell us about a recent dream you remember...:<\/b> Hace algunas semanas so\u00f1\u00e9 que me invitaban a jugar en el juego de estrellas de lala NBA y que anotaba tres puntos. Al final del partido Kobe Bryant me felicit\u00f3, lo curioso fue que poco tiempo despu\u00e9s \u00e9l muri\u00f3.<\/p>\n

3. What is the movie that made you laugh the most?<\/b> \u00abQu\u00e9mese despu\u00e9s de leer\u00bb de los hermanos Cohen<\/p>\n

4. What song would you like to have played at your funeral?<\/b> \u00abNew dawn fades\u00bb de Joy Division<\/p>\n

5. What is your definition of \u00abart\u00bb?<\/b> Proceso transgresor del alma que busca libertad.<\/p>\n

6. What would be your ideal project or collaboration?<\/b> Hacer una novela sobre la vida de Varg Vikernes.<\/p>\n

7. What is the best advice anyone has ever given you?<\/b> Nadie es de nadie.<\/p>\n

8. If you could change anything in the world, what would you change?<\/b> La democracia.<\/p>\n

9. A penguin comes into your room with a hat on. What is the first thing he says to you and why is he in your room?<\/b> Todav\u00eda le debes a FAMSA y venga a embargarte.<\/p>\n

10. Describe (in 100 words maximum) what you do..:<\/b> Soy escritor, tambi\u00e9n hago shows de stand up; me gusta hacer comedia para ni\u00f1os basada en mitolog\u00edas ancestrales. Me gusta escribir sobre mi ciudad, que es Puebla; la amo y la odio al mismo tiempo.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1. \u00bfCu\u00e1l es tu palabra favorita?: Redenci\u00f3n 2. \u00bfQu\u00e9 so\u00f1aste anoche? Si no te acuerdas, relata alg\u00fan sue\u00f1o reciente del que te acuerdes.: Hace algunas semanas so\u00f1\u00e9 que me invitaban a jugar en el juego de estrellas de lala NBA y que anotaba tres puntos. Al final del partido Kobe Bryant me felicit\u00f3, lo curioso […]<\/p>\n","protected":false},"author":2376,"featured_media":163456,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7997],"tags":[],"class_list":["post-158552","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-textos"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"\nRedenci\u00f3n - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/redencion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Redenci\u00f3n - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1. \u00bfCu\u00e1l es tu palabra favorita?: Redenci\u00f3n 2. \u00bfQu\u00e9 so\u00f1aste anoche? Si no te acuerdas, relata alg\u00fan sue\u00f1o reciente del que te acuerdes.: Hace algunas semanas so\u00f1\u00e9 que me invitaban a jugar en el juego de estrellas de lala NBA y que anotaba tres puntos. Al final del partido Kobe Bryant me felicit\u00f3, lo curioso […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/redencion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-24T16:36:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-08-31T05:54:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-15.17.46.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1035\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"694\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fernando Percino\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fernando Percino\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/redencion\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/redencion\/\"},\"author\":{\"name\":\"Fernando Percino\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e50dcdcedc57835478e869aac3da93f5\"},\"headline\":\"Redenci\u00f3n\",\"datePublished\":\"2020-04-24T16:36:03+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T05:54:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/redencion\/\"},\"wordCount\":251,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/redencion\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-15.17.46.png\",\"articleSection\":[\"Textos\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/redencion\/\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/redencion\/\",\"name\":\"Redenci\u00f3n - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/redencion\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/redencion\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-15.17.46.png\",\"datePublished\":\"2020-04-24T16:36:03+00:00\",\"dateModified\":\"2022-08-31T05:54:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e50dcdcedc57835478e869aac3da93f5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/redencion\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/errr-magazine.com\/redencion\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/redencion\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-15.17.46.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-15.17.46.png\",\"width\":1035,\"height\":694},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/redencion\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Redenci\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e50dcdcedc57835478e869aac3da93f5\",\"name\":\"Fernando Percino\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/213322bd1a505a0ea92b7dd9f94986422853d53c197009e578089909a0982541?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/213322bd1a505a0ea92b7dd9f94986422853d53c197009e578089909a0982541?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/213322bd1a505a0ea92b7dd9f94986422853d53c197009e578089909a0982541?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Fernando Percino\"},\"description\":\"Fernando Percino es mexicano y naci\u00f3 en alg\u00fan momento de los a\u00f1os ochenta; adem\u00e1s es licenciado en Administraci\u00f3n P\u00fablica por la Benem\u00e9rita Universidad Aut\u00f3noma de Puebla. Ha publicado cuentos en el suplemento cultural \\\"Catedral\\\" del diario \\\"S\u00edntesis\\\", la novela \\\"Velvet Cabaret\\\" (2015), el libro de cuentos \\\"Lucina\\\" (2016), el libro de cr\u00f3nicas \\\"Diarios de Teca\\\" (2016)y actualmente escribe el libro de notas \\\"Volk\\\" en ERRR Magazine. Fue miembro del consejo editorial de las revistas: \\\"Chido BUAP\\\" y \\\"Vanguardia: Todas las expresiones\\\". Ha trabajado como funcionario p\u00fablico en la Administraci\u00f3n P\u00fablica Estatal y Federal y se desempe\u00f1\u00f3 en diversos puestos, por m\u00e1s de 7 a\u00f1os, en el ramo de las microfinanzas.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/demonlupu\"],\"url\":\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/fernando-percino\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Redenci\u00f3n - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/redencion\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Redenci\u00f3n - ERRR MAGAZINE","og_description":"1. \u00bfCu\u00e1l es tu palabra favorita?: Redenci\u00f3n 2. \u00bfQu\u00e9 so\u00f1aste anoche? Si no te acuerdas, relata alg\u00fan sue\u00f1o reciente del que te acuerdes.: Hace algunas semanas so\u00f1\u00e9 que me invitaban a jugar en el juego de estrellas de lala NBA y que anotaba tres puntos. Al final del partido Kobe Bryant me felicit\u00f3, lo curioso […]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/redencion\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2020-04-24T16:36:03+00:00","article_modified_time":"2022-08-31T05:54:45+00:00","og_image":[{"width":1035,"height":694,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-15.17.46.png","type":"image\/png"}],"author":"Fernando Percino","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Fernando Percino","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/redencion\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/redencion\/"},"author":{"name":"Fernando Percino","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e50dcdcedc57835478e869aac3da93f5"},"headline":"Redenci\u00f3n","datePublished":"2020-04-24T16:36:03+00:00","dateModified":"2022-08-31T05:54:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/redencion\/"},"wordCount":251,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/redencion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-15.17.46.png","articleSection":["Textos"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/redencion\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/redencion\/","name":"Redenci\u00f3n - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/redencion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/redencion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-15.17.46.png","datePublished":"2020-04-24T16:36:03+00:00","dateModified":"2022-08-31T05:54:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e50dcdcedc57835478e869aac3da93f5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/redencion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/redencion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/redencion\/#primaryimage","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-15.17.46.png","contentUrl":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-15.17.46.png","width":1035,"height":694},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/redencion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Redenci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/e50dcdcedc57835478e869aac3da93f5","name":"Fernando Percino","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/213322bd1a505a0ea92b7dd9f94986422853d53c197009e578089909a0982541?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/213322bd1a505a0ea92b7dd9f94986422853d53c197009e578089909a0982541?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/213322bd1a505a0ea92b7dd9f94986422853d53c197009e578089909a0982541?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Fernando Percino"},"description":"Fernando Percino is Mexican and was born sometime in the eighties; he also has a degree in Public Administration from the Benem\u00e9rita Universidad Aut\u00f3noma de Puebla. He has published short stories in the cultural supplement \"Catedral\" of the newspaper \"S\u00edntesis\", the novel \"Velvet Cabaret\" (2015), the book of short stories \"Lucina\" (2016), the book of chronicles \"Diarios de Teca\" (2016)and currently writes the book of notes \"Volk\" in ERRR Magazine. He was a member of the editorial board of the magazines: \"Chido BUAP\" and \"Vanguardia: Todas las expresiones\". He has worked as a public official in the State and Federal Public Administration and served in various positions, for more than 7 years, in the microfinance industry.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/demonlupu"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/fernando-percino\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-15.17.46.png","jetpack-related-posts":[{"id":163088,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/chiquihuite-acostadito\/","url_meta":{"origin":158552,"position":0},"title":"Chiquihuite acostadito","author":"Alejandro Quiroz-Leal","date":"11\/16\/2020","format":false,"excerpt":"Esa tarde llegaste tarde a casa, me dijiste que la f\u00e1brica de libros no encontraba palabras adecuadas. Al medio d\u00eda llamaste para preguntar qu\u00e9 hac\u00eda falta comprar para la cena.","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/17148459636_e6e7a8fc43_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/17148459636_e6e7a8fc43_k.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/17148459636_e6e7a8fc43_k.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/17148459636_e6e7a8fc43_k.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/17148459636_e6e7a8fc43_k.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/17148459636_e6e7a8fc43_k.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":137255,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/el-2\/","url_meta":{"origin":158552,"position":1},"title":"He","author":"Rashel Wojcikiewicz","date":"08\/05\/2018","format":false,"excerpt":"Quiero hundirme en tus labios una eternidad que los dias malos solo sean cuando haya una tempestad estando acostada en tu pecho escuchando tus locuras en la oscuridad tal vez salvarte puede que sea mi redenci\u00f3n o solo es una ilusi\u00f3n pero contigo quiero una eternidad incluso si esa eternidad\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/25213973041_0f576c6c44_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/25213973041_0f576c6c44_o.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/25213973041_0f576c6c44_o.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/25213973041_0f576c6c44_o.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/25213973041_0f576c6c44_o.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/25213973041_0f576c6c44_o.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":200897,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/beber-jugar-divagar-drogas\/","url_meta":{"origin":158552,"position":2},"title":"Drinking, play, drifting, drugs","author":"Kellen James","date":"02\/28\/2026","format":false,"excerpt":"I\u2019m less interested in clear narratives and more interested in creating an atmospheric illusion of life as it\u2019s actually lived, messy and unresolved, mundane yet surreal.","rel":"","context":"In "Artes visuales"","block_context":{"text":"Artes visuales","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/interviews\/artes-visuales\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Space-cowboy-1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Space-cowboy-1-scaled.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Space-cowboy-1-scaled.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Space-cowboy-1-scaled.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Space-cowboy-1-scaled.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Space-cowboy-1-scaled.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":150908,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/espejo\/","url_meta":{"origin":158552,"position":3},"title":"ESPEJO","author":"Paco Carre\u00f3n","date":"11\/06\/2019","format":false,"excerpt":"Puedo ver a simple vista, la condena que tu alma lleva, a raz\u00f3n de tu creaci\u00f3n. Y la profunda nostalgia que tu mediocre esp\u00edritu alberga, sin derecho a la redenci\u00f3n. Tambi\u00e9n la vil traici\u00f3n que tu existencia lleva, como hijo, padre, esposo... \u00a1Con Dios! \u00a1A t\u00ed chacal!: Te maldigo hombre.\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":198696,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/tabla-periodica\/","url_meta":{"origin":158552,"position":4},"title":"Periodic table","author":"Jos\u00e9 Mar\u00eda V\u00e1zquez Cabanillas","date":"01\/29\/2026","format":false,"excerpt":"The traffic code of the streets, a date of birth,\nmy years of schooling, the career they say I chose, the periodic table and its elements.","rel":"","context":"In "Poes\u00eda"","block_context":{"text":"Poes\u00eda","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/writing\/poesia\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/utopian3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/utopian3.jpg?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/utopian3.jpg?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/utopian3.jpg?resize=700%2C400&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/utopian3.jpg?resize=1050%2C600&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/utopian3.jpg?resize=1400%2C800&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":158319,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/cheto-pito-panocha\/","url_meta":{"origin":158552,"position":5},"title":"Cheto\/pito\/panocha\/","author":"Jorge G. Karam","date":"04\/24\/2020","format":false,"excerpt":"1. \u00bfCu\u00e1l es tu palabra favorita?: Cheto\/pito\/panocha\/ 2. \u00bfQu\u00e9 so\u00f1aste anoche? Si no te acuerdas, relata alg\u00fan sue\u00f1o reciente del que te acuerdes.: ...que me caigo en un abismo 3. \u00bfCu\u00e1l es la pel\u00edcula que m\u00e1s te ha hecho re\u00edr?: como tal, ninguna. Realmente no me r\u00edo en las pel\u00edculas,\u2026","rel":"","context":"In "Textos"","block_context":{"text":"Textos","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/category\/textos\/"},"img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack-related-posts","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2376"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=158552"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158552\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":158553,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158552\/revisions\/158553"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/163456"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=158552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=158552"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=158552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}