{"id":158299,"date":"2020-04-24T06:21:23","date_gmt":"2020-04-23T20:21:23","guid":{"rendered":"http:\/\/errr-magazine.com\/?p=158299"},"modified":"2026-06-10T11:15:29","modified_gmt":"2026-06-10T17:15:29","slug":"unidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/unidad\/","title":{"rendered":"Unidad"},"content":{"rendered":"<p><b>1. What is your favorite word?<\/b> Unidad.<\/p>\n<p><b>2. What did you dream last night? If you don't remember, tell us about a recent dream you remember...:<\/b> Estaba en la tienda de abarrotes. En medio de una plaza, cerca de un puente. Contempl\u00e9 todo un momento. Me vino un recuerdo; cuando ni\u00f1a mi madre me llevaba a esa plaza a jugar, de regreso a casa nos deten\u00edamos a mitad del puente a observar los autos y las jacarandas.<\/p>\n<p>Sal\u00ed y tom\u00e9 un taxi. Pas\u00e1bamos bajo el puente. El atardecer ca\u00eda y las sombras se hac\u00edan rosas. La sombra del puente casi se quedaba atr\u00e1s. Mi vista estaba en la ventana. Del cielo ca\u00edan flores de jacaranda y, junto con ellas cay\u00f3 un cuerpo. El taxi no se detuvo. Pude ver la llanta trasera del auto casi rosando el rostro en el suelo. Pude ver en el rostro las pupilas enmarcadas en sangre y la boca apenas abierta. Me pareci\u00f3 que era un rostro hermoso. Pude verlo tan detallado como si no estuviera dentro del taxi. Como si viera una pel\u00edcula y la escena hiciera un \u00e9nfasis. El taxi avanzaba pero el tiempo se hizo lento.<br \/>\nVolv\u00ed mi atenci\u00f3n al taxista, parec\u00eda no haberlo visto. Le envidi\u00e9 y envidi\u00e9 momentos atr\u00e1s cuando el puente evocaba un feliz momento. &#8220;No todo puede tratarse de ti&#8221;. Dijo el taxista como si de pronto lo supiera todo. Sent\u00ed culpa y verg\u00fcenza.<\/p>\n<p>Despert\u00e9.<\/p>\n<p>Despert\u00e9 pensando que no conozco ese lugar, aquel recuerdo de ni\u00f1ez no me pertenece y el rostro en el suelo era el m\u00edo.<\/p>\n<p><b>3. What is the movie that made you laugh the most?<\/b> Shrek 2.<\/p>\n<p><b>4. What song would you like to have played at your funeral?<\/b> Read my mind &#8211; The killers.<\/p>\n<p><b>5. What is your definition of \u00abart\u00bb?<\/b> Plasmar y perpetuar un sentimiento.<\/p>\n<p><b>6. What would be your ideal project or collaboration?<\/b> Hacer videos musicales.<br \/>\nOrdenar las historias en mi cabeza y darles un prop\u00f3sito.<br \/>\nCombinar la trama con los tiempos, las expresiones, los escenarios y la ropa. Hacer visible el sonido.<\/p>\n<p><b>7. What is the best advice anyone has ever given you?<\/b> &#8220;Af\u00e9rrate a todo lo que amas. Permite que el amor sea motor en tu vida&#8221;.<\/p>\n<p><b>8. If you could change anything in the world, what would you change?<\/b> La empat\u00eda ser\u00eda una droga consumida por todos. Como el az\u00facar.<\/p>\n<p><b>9. A penguin comes into your room with a hat on. What is the first thing he says to you and why is he in your room?<\/b> Me dice &#8220;odio el sombrero y no quiero ir en silla de ruedas&#8221;.<br \/>\nEst\u00e1 en mi cuarto porque he olvidado llevarlo a casa de mi amiga. Lo hice para que lo pusiera en su silla de ruedas.<\/p>\n<p>Seguramente otra vez no he dormido e imagino que me habla.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. \u00bfCu\u00e1l es tu palabra favorita?: Unidad. 2. \u00bfQu\u00e9 so\u00f1aste anoche? Si no te acuerdas, relata alg\u00fan sue\u00f1o reciente del que te acuerdes.: Estaba en la tienda de abarrotes. En medio de una plaza, cerca de un puente. Contempl\u00e9 todo un momento. Me vino un recuerdo; cuando ni\u00f1a mi madre me llevaba a esa plaza [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7116,"featured_media":163506,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[17385],"tags":[],"class_list":["post-158299","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-writing"],"acf":[],"mb":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Unidad - ERRR MAGAZINE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/unidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Unidad - ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1. \u00bfCu\u00e1l es tu palabra favorita?: Unidad. 2. \u00bfQu\u00e9 so\u00f1aste anoche? Si no te acuerdas, relata alg\u00fan sue\u00f1o reciente del que te acuerdes.: Estaba en la tienda de abarrotes. En medio de una plaza, cerca de un puente. Contempl\u00e9 todo un momento. Me vino un recuerdo; cuando ni\u00f1a mi madre me llevaba a esa plaza [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/unidad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ERRR MAGAZINE\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-04-23T20:21:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-10T17:15:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-15.11.56.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1051\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"697\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Brenda Meg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Brenda Meg\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/unidad\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/unidad\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Brenda Meg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/312a46691ebabead433e7acc6adbb547\"},\"headline\":\"Unidad\",\"datePublished\":\"2020-04-23T20:21:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:15:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/unidad\\\/\"},\"wordCount\":483,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/unidad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-15.11.56.png?fit=1051%2C697&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Writing\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/unidad\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/unidad\\\/\",\"name\":\"Unidad - ERRR MAGAZINE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/unidad\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/unidad\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-15.11.56.png?fit=1051%2C697&ssl=1\",\"datePublished\":\"2020-04-23T20:21:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-10T17:15:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/312a46691ebabead433e7acc6adbb547\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/unidad\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/unidad\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/unidad\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-15.11.56.png?fit=1051%2C697&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/errr-magazine.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-15.11.56.png?fit=1051%2C697&ssl=1\",\"width\":1051,\"height\":697},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/unidad\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Unidad\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/\",\"name\":\"ERRR MAGAZINE\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/312a46691ebabead433e7acc6adbb547\",\"name\":\"Brenda Meg\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b0115f4f5f7dc77cef4ecf9a6348e15091982948181bbca5dedb16cfb196c2de?s=96&d=identicon&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b0115f4f5f7dc77cef4ecf9a6348e15091982948181bbca5dedb16cfb196c2de?s=96&d=identicon&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b0115f4f5f7dc77cef4ecf9a6348e15091982948181bbca5dedb16cfb196c2de?s=96&d=identicon&r=g\",\"caption\":\"Brenda Meg\"},\"description\":\"Me dedico a actuar. Creaci\u00f3n de personaje y vestuario esc\u00e9nico. Bailarina en noches de rumba. Ilustradora de pesadillas. En mis tiempos muertos soy coordinadora en Bershka.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/brenmegg\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/errr-magazine.com\\\/english\\\/author\\\/bremeg1311\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Unidad - ERRR MAGAZINE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/unidad\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Unidad - ERRR MAGAZINE","og_description":"1. \u00bfCu\u00e1l es tu palabra favorita?: Unidad. 2. \u00bfQu\u00e9 so\u00f1aste anoche? Si no te acuerdas, relata alg\u00fan sue\u00f1o reciente del que te acuerdes.: Estaba en la tienda de abarrotes. En medio de una plaza, cerca de un puente. Contempl\u00e9 todo un momento. Me vino un recuerdo; cuando ni\u00f1a mi madre me llevaba a esa plaza [&hellip;]","og_url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/unidad\/","og_site_name":"ERRR MAGAZINE","article_published_time":"2020-04-23T20:21:23+00:00","article_modified_time":"2026-06-10T17:15:29+00:00","og_image":[{"width":1051,"height":697,"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-15.11.56.png","type":"image\/png"}],"author":"Brenda Meg","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Brenda Meg","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/unidad\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/unidad\/"},"author":{"name":"Brenda Meg","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/312a46691ebabead433e7acc6adbb547"},"headline":"Unidad","datePublished":"2020-04-23T20:21:23+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:15:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/unidad\/"},"wordCount":483,"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/unidad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-15.11.56.png?fit=1051%2C697&ssl=1","articleSection":["Writing"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/unidad\/","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/unidad\/","name":"Unidad - ERRR MAGAZINE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/unidad\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/unidad\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-15.11.56.png?fit=1051%2C697&ssl=1","datePublished":"2020-04-23T20:21:23+00:00","dateModified":"2026-06-10T17:15:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/312a46691ebabead433e7acc6adbb547"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/unidad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/errr-magazine.com\/unidad\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/unidad\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-15.11.56.png?fit=1051%2C697&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-15.11.56.png?fit=1051%2C697&ssl=1","width":1051,"height":697},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/unidad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/errr-magazine.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Unidad"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#website","url":"https:\/\/errr-magazine.com\/","name":"ERRR MAGAZINE","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/errr-magazine.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/errr-magazine.com\/#\/schema\/person\/312a46691ebabead433e7acc6adbb547","name":"Brenda Meg","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b0115f4f5f7dc77cef4ecf9a6348e15091982948181bbca5dedb16cfb196c2de?s=96&d=identicon&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b0115f4f5f7dc77cef4ecf9a6348e15091982948181bbca5dedb16cfb196c2de?s=96&d=identicon&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b0115f4f5f7dc77cef4ecf9a6348e15091982948181bbca5dedb16cfb196c2de?s=96&d=identicon&r=g","caption":"Brenda Meg"},"description":"Me dedico a actuar. Creaci\u00f3n de personaje y vestuario esc\u00e9nico. Bailarina en noches de rumba. Ilustradora de pesadillas. En mis tiempos muertos soy coordinadora en Bershka.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/brenmegg\/"],"url":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/author\/bremeg1311\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/errr-magazine.com\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/Captura-de-pantalla-2020-11-12-a-las-15.11.56.png?fit=1051%2C697&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","yoast_head","yoast_head_json","jetpack_featured_media_url","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7116"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=158299"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158299\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":158300,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/158299\/revisions\/158300"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/163506"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=158299"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=158299"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/errr-magazine.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=158299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}